caring oor Frans
caring
en
(of a person) Kind, sensitive, empathetic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
affectueux
This is very much out of character for someone who came from a loving, caring and apolitical family.
Cela ne cadre pas du tout avec le caractère d'une personne issue d'une famille aimante, affectueuse et apolitique.
attentif
A careful reader would have noticed the mistake.
Un lecteur attentif aurait noté l'erreur.
attention
Tom was very careful for fear of making a mistake.
Tom faisait très attention par peur de commettre des fautes.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soignant · soucieux · accompagnement · attentionnée · bienveillant · compatissant · dévouement · humain · paramédical · soins · travail social · vigilant · aide financière · attentionné · bienveillance · compassion · diligent · empathie · gentillesse · soigneux · soin · sollicitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caring
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Health Services Utilization and Research Commission Contribution: $140,130 The restructuring of Saskatchewan's health care system since 1991 resulted in the elimination of acute care in many small rural hospitals and the integration of services under regional health boards.
Tu tiendras plus très longtempsGiga-fren Giga-fren
POPs focus on good nutrition, reducing alcohol, tobacco and other drug use, and promoting prenatal care.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinGiga-fren Giga-fren
A flexible-hours training programme was implemented to make it easier for women heads of household and workers caring for other family members to participate
Vous avez plus besoin de points que moiMultiUn MultiUn
This policy and strategy are consistent with international declarations on primary health care.
Vous connaissez l' édition?UN-2 UN-2
You must be careful.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only people who care are Mom and Dad.
Tu bosses pour la direction?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The objective of this paper is the description of the transformation process after the reunification of East- and West-Germany taking the health care structures for alcoholics as an example.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesspringer springer
According to this provision, where the seller is bound to arrange for the transport of the goods or part of them, the seller is bound to act with due care and to opt for appropriate means of transportation.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationUN-2 UN-2
Taking children’s rights into account, the national programme plans to develop legislation in order to ensure care in paediatric departments for child patients.
Et si on ne paie pas?La prisonUN-2 UN-2
She had a nice home, a family, and was cared for and loved.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.ALiterature Literature
That's been taken care of, Mr. Boone.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès etque notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When formulating its anti-poverty policies and programmes, the State party is urged to give the most careful attention to the Committee's Statement on poverty and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaMultiUn MultiUn
For example, the survey of schools, daycares, health care institutions, and commercial settings gave us a good picture of those organizations’ smoking policies.
• Traversiers et navires de croisièreGiga-fren Giga-fren
“I believe we should override the wishes of the Holy Father and put him immediately in complete clinical care.”
Il a un boulot pour toiLiterature Literature
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissiontmClass tmClass
The Convenor recognized the careful historical content of the paper and noted that countries could not be prohibited from using or creating exonyms
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseMultiUn MultiUn
The mother was subsequently able to receive the free medical care she required.
Ce délai ne dépasse pas # joursamnesty.org amnesty.org
I'll be more careful with my fucking lunch dates.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?Literature Literature
KESHER's professionals counselors assist parents through the maze of services and multitude of service providers involved in their child's care by helping them to sort out difficulties and reconnecting them to the relevant services
Et voilà comment tu me remercies?MultiUn MultiUn
“Because I’m too young to take care of myself?”
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bLiterature Literature
Ram didn’t care for that fate.
Elle veut faire admettre une intentionLiterature Literature
Here again, careful supervision will be needed to ensure this is applied by the national authorities.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleGiga-fren Giga-fren
The lessons learned from this study will help physicians, intensive care and emergency care specialists prepare for the anticipated wave of pandemic H1N1 in the fall.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autresdéputés?Common crawl Common crawl
Highlights the importance of a strong and well equipped public health sector; rejects any privatisation in this sector; calls on the Commission to promote policies which ensure high quality standards and equal provision of health services; considers that there is a need for greater clarity and information on health services to ensure that consumers are protected and well informed when they seek health care in other Member States; calls for an EU Charter on patient rights that could help raise standards and serve as a guide to consumers of health services;
Ça arrive à tout le mondenot-set not-set
• Leadership role in a hospital or regional health care program.
Je ne sais pas quoi faireGiga-fren Giga-fren
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.