child sexual abuse offence oor Frans
child sexual abuse offence
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
infraction sexuelle à l'égard des enfants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He, in particular, claimed that he had been in prison for six years for child sexual abuse offences.
Après tous tes rendez- vous manqués?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Investigation and prosecution of online child sexual abuse offences still pose challenges for law enforcement authorities and the judiciary.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en Europenot-set not-set
The Directive also provides for an extended jurisdiction for child sexual abuse offences and for abolition of the principle of dual criminality.
Infos qui viennent d' où?not-set not-set
Clearly, some cases of child sexual abuse offences were transnational in nature and extra-territorial jurisdictions played a positive role in that respect
Je I' accepte, pèreMultiUn MultiUn
The Penal Code contains many of the major crimes that apply in Solomon Islands including murder, rape, child sexual abuse offences and personal harm offences (such as assault, unlawful wounding and causing grievous harm).
Durée de l'aide individuelleUN-2 UN-2
With respect to individual offenders, both men and women commit child exploitation offences, although men dominate in certain categories of offences, including child sexual abuse material offences, cyberenticement and cyberstalking offences.
Ce ne sera personne d' autreUN-2 UN-2
Investigation and prosecution Directive 2011/93/EU sets out an obligation for the Member States to provide law enforcement authorities and prosecution with effective tools to investigate child sexual abuse offences and identify the children victims at an early stage.
Générant des intérêts des dettes précédentesnot-set not-set
Measuring Sexual Violence Statistics on sexual assaults and child sexual abuse offences are kept by police agencies through Uniform Crime Reporting (UCR) surveys, which are gathered and maintained as national data bases by the Canadian Centre for Justice Statistics of Statistics Canada.
Les médecins ne veulent pas que je fumeGiga-fren Giga-fren
Collectively, those voluntary activities play a valuable role in enabling the identification and rescue of victims, and reducing the further dissemination of child sexual abuse material, while also contributing to the identification and investigation of offenders, and the prevention of child sexual abuse offences.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résultenot-set not-set
Child sexual abuse is an offence under articles 240b and 244 to 250a of the Criminal Code.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.UN-2 UN-2
Child sexual abuse is an offence under articles # b and # to # a of the Criminal Code
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieMultiUn MultiUn
Identification of victims Child sexual abuse is an offence whose disclosure and reporting is particularly difficult.
Crois en moinot-set not-set
Ensure commensurate sanctions for perpetrators of child sexual exploitation and abuse offences within its jurisdiction and throughout its territory;
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesUN-2 UN-2
The Centre for the Investigation of Sexual Offences and Child Abuse (CISOCA) continues to centralise the response and investigation of the police force to sexual offences, and child abuse.
Il a un foutu caractère!UN-2 UN-2
Collectively, such voluntary activities play a valuable role in enabling the identification and rescue of victims, whose fundamental rights to human dignity and to physical and mental integrity are severely violated, and reducing the further dissemination of online child sexual abuse material, while also contributing to the identification and investigation of offenders, and the prevention, detection, investigation and prosecution of child sexual abuse offences.
OM # manient les matériaux avec soin et respectnot-set not-set
Public sector departments with responsibility for domestic violence, child abuse, sexual offences, etc. have also been making attempts to collect and analyse data.
Traitement tarifaire favorableUN-2 UN-2
Public sector departments with responsibility for domestic violence, child abuse, sexual offences, etc., have also been making attempts to collect and analyse data.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEUN-2 UN-2
Offences of child sexual abuse make up the category "other sexual offences" which includes sexual interference, invitation to sexual touching, sexual exploitation and incest.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limited’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreGiga-fren Giga-fren
Offences of child sexual abuse make up the category "other sexual offences" which includes sexual interference, invitation to sexual touching, sexual exploitation and incest.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :Giga-fren Giga-fren
That the possession and viewing/downloading of online child sexual abuse material is an offence and warrants severe custodial penalties
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.oj4 oj4
That the possession and viewing/downloading of online child sexual abuse material is an offence and warrants severe custodial penalties.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeEurLex-2 EurLex-2
[50] Directive 2011/93/EU of the European Parliament and of the Council of 13.12.2011 on combating sexual abuse, sexual exploitation of children and child pornography criminalises child pornography offences, child grooming, webcam sexual abuse, or web viewing child pornography without downloading files.
Lesdécisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationEurLex-2 EurLex-2
All States and Territories have now adopted an offence of persistent sexual abuse of a child, or the comparable offence of maintaining a sexual relationship with a child
PareillementMultiUn MultiUn
All States and Territories have now adopted an offence of persistent sexual abuse of a child, or the comparable offence of maintaining a sexual relationship with a child.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsUN-2 UN-2
PTI has also organized a number of workshops on child abuse and sexual offences for the Police and Ministry of Justice and NGO’s.
Mets- le à profitUN-2 UN-2
489 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.