civilian internees service
service des internés civils
civilian internee oor Frans
civilian internee
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
interné civil
Aziz was given “prisoner of war” (POW) or “civilian internee” status during the initial period of his detention.
Aziz a été considéré comme «prisonnier de guerre» ou comme «interné civil» pendant la période initiale de sa détention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To collect, process, evacuate, intern, safeguard, and release enemy prisoners of war and civilian internees.
Bouge pas, CosmicGiga-fren Giga-fren
Eritrea repatriated to Ethiopia 4,357 civilian internees.
Conclusions des parties requérantesUN-2 UN-2
When must civilian internees be released?
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationLiterature Literature
During the reporting period, 989 civilian internees were released by Ethiopia and returned to Eritrea.
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sUN-2 UN-2
Categories include prisoners of war, civilian internees and detainees
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.MultiUn MultiUn
Though not strictly PRISONERS OF WAR, civilian internees were generally treated according to international POW standards.
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsGiga-fren Giga-fren
As regards protection, ICRC delegates have so far visited over # prisoners of war and civilian internees
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéMultiUn MultiUn
How should civilian internees be treated?
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.Literature Literature
As regards protection, ICRC delegates have so far visited over 7,000 prisoners of war and civilian internees.
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?UN-2 UN-2
This includes collection, processing, evacuation, internment, safeguarding, and release of EPW and civilian internees.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordGiga-fren Giga-fren
Eritrea repatriated to Ethiopia # civilian internees
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lMultiUn MultiUn
She was confined to a civilian internee camp at Straubling, near Regensburg.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesLiterature Literature
The vast majority of POWs and civilian internees captured during major military operations have since been released
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!MultiUn MultiUn
On # ebruary # ritrea released # more prisoners-of-war, while Ethiopia released # and two civilian internees
Attends que je te regardeMultiUn MultiUn
During the reporting period # civilian internees were released by Ethiopia and returned to Eritrea
C' est bon, je prends le volantMultiUn MultiUn
This includes collection, processing, evacuation, internment, safeguarding and release of POW and civilian internees.
C' est toi que j' aimeGiga-fren Giga-fren
Aziz was given “prisoner of war” (POW) or “civilian internee” status during the initial period of his detention.
Agent Hellboy, tirez!UN-2 UN-2
Subject: Denial of compensation from Germany for former Italian military and civilian internees
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineEurLex-2 EurLex-2
Categories include prisoners of war, civilian internees and detainees.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresUN-2 UN-2
civilian internees
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésUN-2 UN-2
“One of our civilian internees has an interesting background.
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)Literature Literature
This includes enemy prisoners of war, retained personnel, civilian internees, and other detainees.”
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.UN-2 UN-2
civilian internees,
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésUN-2 UN-2
Women civilian internees must receive sanitary conveniences and be searched by women.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeUN-2 UN-2
The vast majority of POWs and civilian internees captured during major military operations have since been released.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeUN-2 UN-2
283 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.