clearance squad oor Frans
clearance squad
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
équipe de déblaiement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A clearance squad returning from the fighting in the primary dome.
Certains aspectsde la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésLiterature Literature
Transfer of prime security clearance to Squad Four-Five-One Soldier Katniss Everdeen.""
Je veux le chaosLiterature Literature
Our squad has a negative clearance rate for the year.
Tu ne veux pas m' affronterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, if left alone, he will give a squad eight or nine good clearances a year.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresLiterature Literature
Norwegian People’s Aid (NPA) and the army’s demining squad had begun clearance and decontamination, while humanitarian demining programmes continued to be coordinated by the Directorate for Comprehensive Action against Antipersonnel Mines (DAICMA).
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAUN-2 UN-2
And you’d need a tactical assault squad to get into that building without clearance.
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.Literature Literature
Once clearance is completed, internal quality assurance is carried out by demining squads that have not been involved in clearance operations so that the work can be certified by the Peruvian Mine Action Centre.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalUN-2 UN-2
Once clearance is completed, internal quality assurance is carried out by demining squads that have not been involved in clearance operations so that the work can be certified by the Peruvian Mine Action Centre
Signification des abréviations et symbolesMultiUn MultiUn
As part of the effort to strengthen the State’s humanitarian mine-clearance capacity, the number of squads is to be raised from 9 in 2011 to 18 in 2015 and to 25 in 2020.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?UN-2 UN-2
My clearance rate is lower now than it was when I was a rookie on the squad.
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These include police and agents of the National Security (anti-riot), auxiliary forces, security services (clearance, dog squad) and agents of civil protection.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Co-Chairs invited Colombia to provide updates on these matters and on 2013 milestones for progress as contained in Colombia’s extension request, including that the following would be completed in 2013: a total of 2,575,932 square metres would be addressed through non-technical survey; a total of 1,717,288 square meters would be addressed through clearance; capacity would be increased to 14 national demining squads, 17 civilian demining squads and 15 non-technical survey teams; and, the 2011-2013 plan would be fully implemented to address contamination in 14 municipalities addressing a total of 11,378,482 square metres of dangerous area and 4,551,393 square metres of mined area.
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!UN-2 UN-2
"The entire Sierra Leone squad will be made up of professional players from overseas so they would not require any ebola clearance," said Chris Kamara, secretary general of the Sierra Leone Football Association (SLFA).
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What these reports revealed was that in the intervening years, in the Iraq War and the Afghan War, torture had become so normalised, and death squads and assassination, that reports of them could be trusted to a network at the Secret level available to ... people with low-level clearances.”
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.