closed elements oor Frans

closed elements

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

éléments fermés

Open forms and closed elements create calmness and clarity simultaneously.
Les formes ouvertes et les éléments fermés procurent calme et clarté.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

needle-closing elements
élément de fermeture des aiguilles

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control method and control system for a vehicle closing element
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »patents-wipo patents-wipo
Hydraulic valve assembly having a cartridge insert valve exhibiting a closing element arranged in a pressure equalized manner
Ici, tu imagines?patents-wipo patents-wipo
The closing element (1; 2) is actuated in dependence on the detecting of said object.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserpatents-wipo patents-wipo
The present invention relates to an opening and closing element, particularly a door.
C' est quoi ce bordel?patents-wipo patents-wipo
Mechanical devices included in this class, applicable to internal closing elements for offices and commercial premises
Je reviens dans une minutetmClass tmClass
A translucent closing element is located at a first end of the cylindrical wall.
C' est un orchestre de virtuosespatents-wipo patents-wipo
Tamper-evident closing element and receiving structure
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialpatents-wipo patents-wipo
Closing elements for moveable retaining weirs (non-return valves)
Et vos petits- enfants?tmClass tmClass
The closed elements of P, like the open elements of Q, are represented by loops and black points.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.Literature Literature
Ring seal for a closing element of a valve and seal arrangement for such a ring seal
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dansl'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairepatents-wipo patents-wipo
The closing hook (6) can be made to engage with a cavity (7) in the closing element (2).
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionpatents-wipo patents-wipo
The turning mechanism (28) moves the closing element (25) between the open and the closed position.
Arrête avec " I' enfant "!patents-wipo patents-wipo
Closing element and closing machine for closing containers
J' ai l' air célibataire?patents-wipo patents-wipo
Profile for the closing element of a vehicle hopper and corresponding closing element
Langue de dépôt du recours: l’italienpatents-wipo patents-wipo
Device for locking mobile point elements, especially point closing elements
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantpatents-wipo patents-wipo
The closing element is preferably mounted resiliently.
La Torah est une longue suite de chiffrespatents-wipo patents-wipo
Method for producing a closing element and closing element
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevéspatents-wipo patents-wipo
The closing element (3) defines the operating volume (8) on one side viewed from the pivoting direction (A).
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempspatents-wipo patents-wipo
If the detected movement matches the specified movement profile, the closing element (3) is automatically actuated.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »patents-wipo patents-wipo
Method and device for electrically actuating a valve with a mechanical closing element
Je me suiciderais avant de vivre çapatents-wipo patents-wipo
The box- like body (4) and the closing element (2) are adapted to contain a prosthesis component (3).
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierpatents-wipo patents-wipo
Opening and closing element for a fluid flow
Quee attraction ce serait!patents-wipo patents-wipo
Operating device for a rotatable closing element of a valve
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centrepatents-wipo patents-wipo
Method and device for actuating a closing element of a vehicle
Écoutez- les!patents-wipo patents-wipo
Vehicle open/close element control device
Il y a lieu de noter qupatents-wipo patents-wipo
11488 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.