cluster organization oor Frans

cluster organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

organisation matricielle

structure matricielle

Soortgelyke frases

hierarchical self-organizing cluster vector quantization
HSOCVQ · quantification vectorielle de groupe récursive hiérarchique auto-organisatrice

voorbeelde

The Cluster organizations would themselves organize the collection and supply of data for the new indicators.
Les organisations membres du Groupe s’emploieront elles-mêmes à rassembler et à fournir des données pour les nouveaux indicateurs.

b) The cluster organization with an office, cluster facilitator/manager, website, etc
b) Le regroupement lui-même, disposant d'un bureau, le facilitateur/directeur, un site Web, etc

The Cluster organizations would themselves organize the collection and supply of data for the new indicators
Les organisations membres du Groupe s'emploieront elles-mêmes à rassembler et à fournir des données pour les nouveaux indicateurs

Key words: 5S rRNA genes, spacer variations, cluster organization, sequence comparison, Gymnosperms.
Mots clés : gènes codant l'ARNr 5S, variations de l'espaceur, organisation des clusters, comparaison de séquences, Gymnospermes.

In # the cluster organized a retreat to review and better align the cluster activities with African Union priorities
En # le groupe du développement social et humain a organisé des journées d'étude pour réfléchir à ses activités et tenter de mieux les aligner sur les priorités de l'Union africaine

The cluster organization with an office, cluster facilitator/manager, website, etc.
Le regroupement lui-même, disposant d’un bureau, le facilitateur/directeur, un site Web, etc.

In 2008, the cluster organized a retreat to review and better align the cluster activities with African Union priorities.
En 2008, le groupe du développement social et humain a organisé des journées d’étude pour réfléchir à ses activités et tenter de mieux les aligner sur les priorités de l’Union africaine.

Our results demonstrate that soybean 5S genes are clustered, organized into tandem repeats of 330 bp, and extensively methylated.
Les résultats montrent que les gènes des 5S du soya sont groupés, organisés sous forme de répétitions en tandem de 330 pb, et qu'ils sont très fortement méthylés.

The CFIA plans to involve other SAP cluster organizations and share the tools developed from this project with these departments.
L'ACIA veut amener d'autres organisations utilisant le SAP à adhérer à ce projet, et partager avec elles les outils qui seront ainsi développés.

In October, the cluster organized an African Development Forum VII pre‐event on climate change and social development in Addis Ababa.
En octobre, le groupe a organisé une rencontre préparatoire du septième Forum pour le développement de l’Afrique à Addis-Abeba.

UNIDO staff also developed the curriculum and led the training for Resident Coordinators in a cluster-organized training programme in Turin, Italy
Le personnel de l'ONUDI a également mis au point le cursus et mené la formation à l'intention des coordonnateurs résidents dans le cadre d'un programme de formation organisé par le réseau à Turin (Italie

UNIDO staff also developed the curriculum and led the training for Resident Coordinators in a cluster-organized training programme in Turin, Italy.
Le personnel de l’ONUDI a également mis au point le cursus et mené la formation à l’intention des coordonnateurs résidents dans le cadre d’un programme de formation organisé par le réseau à Turin (Italie).

To promote networking among technical and business members of the cluster, it organizes cluster events and a speaker series.
Pour rapprocher les membres de la grappe dont les activités sont techniques et ceux dont les activités sont purement commerciales, Oceans Advance organise aussi des rencontres et des conférences.

The Cluster organizes international student video conferences for high school students and the annual Global Model UN conference for university-level students worldwide.
Le Groupe organise des vidéoconférences à l’échelon international pour des lycéens, ainsi que la Conférence annuelle des Nations Unies Simul’ONU mondiale, destinée aux étudiants.

The Inter-Agency Cluster organized an event in November 2012 entitled “Poverty reduction through trade in Lesotho: An example of inter-agency coordination”.
Le Groupe interinstitutions a organisé en novembre 2012 une réunion intitulée «La réduction de la pauvreté par le commerce au Lesotho: exemples de coordination interinstitutions».

During the last meeting of the cluster organized in Nairobi, members exchanged views on progress made so far in consolidating collaboration among them.
Pendant la dernière réunion du groupe, organisée à Nairobi, les membres ont échangé des vues sur les progrès accomplis pour consolider leur collaboration interne.

OceansAdvance, the cluster organization initiated by NRC and now run by the private sector, is leading the transition to an industrially-led cluster.
OceansAdvance, l'organisation responsable de la grappe créée par le CNRC maintenant administrée par le secteur privé, orchestre le passage des pouvoirs au secteur privé.

During the last meeting of the cluster organized in Nairobi, members exchanged views on progress made so far in consolidating collaboration among them
Pendant la dernière réunion du groupe, organisée à Nairobi, les membres ont échangé des vues sur les progrès accomplis pour consolider leur collaboration interne

The Cluster organizes international student video conferences for high school students and the annual Global Model United Nations conference for university-level students worldwide.
Le Groupe organise des vidéoconférences à l’échelon international pour des lycéens, ainsi que la Conférence annuelle des Nations Unies Simul’ONU mondiale, destinée aux étudiants.

Under “Infrastructure development”, the water and sanitation sub-cluster organized a Pan African Implementation and Partnership Conference on Water in Addis Ababa from # to # ecember
Le sous-groupe chargé des questions d'approvisionnement en eau et d'assainissement, qui relève du Groupe chargé du développement des infrastructures, a organisé à Addis-Abeba, du # au # décembre # une conférence panafricaine sur la mise en œuvre et le partenariat dans le domaine de l'eau

Representatives from start-ups, small and medium-sized enterprises (SMEs), risk capital firms, cluster organizations, municipalities, universities and government research organizations shared their mistakes, successes and observations.
Entreprises de démarrage, petites et moyennes entreprises (PME), sociétés de capital-risque, associations, municipalités, universités et organismes de recherche gouvernementaux... tous ont évoqué leurs erreurs, leurs succès et leurs constatations.

Whereas the vision locates the organization within a cluster of organizations, it is the mission that answers the questions:
Si la vision d’avenir situe l’organisation au sein d’un groupe d’organisations, la mission, elle, répond aux questions :

Under “Infrastructure development”, the water and sanitation sub-cluster organized a Pan African Implementation and Partnership Conference on Water in Addis Ababa from 8 to 13 December 2003.
Le sous-groupe chargé des questions d’approvisionnement en eau et d’assainissement, qui relève du Groupe chargé du développement des infrastructures, a organisé à Addis-Abeba, du 8 au 13 décembre 2003, une conférence panafricaine sur la mise en œuvre et le partenariat dans le domaine de l’eau.

During the reporting period, the NGO Relations cluster organized 12 briefings, a communications workshop and a two-day annual orientation programme for representatives of newly associated non-governmental organizations.
Au cours de la période à l’examen, le groupe des relations avec les ONG a organisé 12 réunions d’information, un atelier de communication et le Programme d’orientation annuel du Département, qui s’est tenu sur deux jours, à l’intention des représentants des organisations non gouvernementales nouvellement accréditées.

The development of cluster organizations (groupings of VOs or WOs) has had some success and new community based organizations are beginning to emerge as potential new partners for AKRSP.
La création d'organisations de concertation (regroupement d'organisations de village ou féminines) a remporté un certain succès et de nouveaux groupes communautaires ont commencé à se former, groupes qui pourraient un jour devenir des partenaires du Programme de développement rural.