collecting vessel oor Frans
collecting vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
guilloire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sample collection vessels are detachably mounted on the housing, and passages extend through the housing.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquepatents-wipo patents-wipo
The apparatus comprises a fluid collection vessel and a sensor.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.patents-wipo patents-wipo
The collection vessel is connected by a valve (74) with a drain (70) for selectively draining collected fluids.
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandepatents-wipo patents-wipo
The fluid collection vessel has a preferred orientation in use and has a fluid inlet for receiving fluid.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriquepatents-wipo patents-wipo
Five self-propelled waste collecting vessels and a specialized wharf
Combien de fois tu vas le répéter?UN-2 UN-2
Preparation of fat-collecting vessel
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloEurLex-2 EurLex-2
Central Collector for waste collecting vessels
Il le prenait, le dorlotaitUN-2 UN-2
Technical Officer: the person who witnesses the passing of the urine specimen into the collection vessel; and d.
Un texte ou une émissionGiga-fren Giga-fren
Central collector for waste collecting vessels
J' espère vous revoir quand ce sera finiUN-2 UN-2
Two self-propelled waste collecting vessels
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!UN-2 UN-2
One self-propelled waste collecting vessel
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteUN-2 UN-2
The reactor (5) is connected via a pipe (9) to the atmosphere or to an ozone collection vessel.
Pas celui- làpatents-wipo patents-wipo
The system can include a collection vessel in fluid communication with the filter.
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, ppatents-wipo patents-wipo
Vacuum collecting vessel for flushing water
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennespatents-wipo patents-wipo
Method for detecting a fill level in a collecting vessel
Et tu ne peut pas imaginer combienpatents-wipo patents-wipo
A suction generator and a dirt collection vessel are carried by the nozzle assembly or the canister assembly.
Bon, allez, dis- moipatents-wipo patents-wipo
Lower and re-insert the fitting and transfer the rinsings to the fat-collecting vessel.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "EurLex-2 EurLex-2
Effluents collect in the annular space from where it overflows into the collecting vessel.
Quel jour sommes- nous?EurLex-2 EurLex-2
Suction float and collecting device, and collection vessel
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.patents-wipo patents-wipo
Record the minimum mass observed as the mass of the fat-collecting vessel and extracted matter.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesEurLex-2 EurLex-2
Six self-propelled waste collecting vessels
Alors, vous le louez.Vous etes decideUN-2 UN-2
Collecting vessels of metal for holding chemicals
Adopté à l' unanimitétmClass tmClass
Distillate (105) formed by the condensing steam is then transferred to a collection vessel (7).
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierpatents-wipo patents-wipo
Central Collector for waste collecting vessels.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeUN-2 UN-2
Five self-propelled waste collecting vessels and a waste receiving wharf for the waste collecting vessels
lci, il y en a uneUN-2 UN-2
3739 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.