forbidden combination check
combination oor Frans
combination
en
The act of combining, the state of being combined or the result of combining.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
combinaison
en
one or more elements selected without regard of the order
Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.
La musique peut se définir l'art d'émouvoir par la combinaison des sons.
association
fr
association (d’individus)
If a combination includes a new active substance, the latter shall have been previously studied in depth.
Si une association renferme une substance active nouvelle, cette dernière doit avoir fait l’objet d’une étude préalable approfondie.
mélange
Talk about a lethal combination.
Tu parles d'un mélange mortel.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coalition · union · accouplement · amalgame · alliance · fusion · unité · incorporation · combination · enchaînement · réunion · congruence · consolidation · solidarité · annexation · accolement · affiliation · alliage · arrangement · chiffre · combinaison de nombres · concours · conjugaison · cumul · mixte · side-car · combiné · conjonction · assemblage · complexe · composé · dispositif · couplage · agrégat · association d'intérêts · combinaison chimique · ensemble · mariage · formation · rapprochement · concentration · intégration · entente · création · association d'entreprises · association de produits · association de produits phytopharmaceutiques · combinaison de coups · couplage des moteurs · enchaînement de coups · mélange de produits phytopharmaceutiques · position combinée · produit composé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'combination' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the areas relating to the management of natural resources, the Illicit Crop Monitoring Programme of the United Nations Office on Drugs and Crime combines ground- and remote-sensing-based techniques to assist Member States in their monitoring of the extent and evolution of illicit narcotic crops in their territories
Je vais exiger beaucoup de vousMultiUn MultiUn
When the photoreactor is combined with a wavelength-selective sensitizer to form a radiation transorber, the colorant is mutable upon exposure of the radiation transorber to specific, narrow bandwidth radiation.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’Amériquepatents-wipo patents-wipo
The file sharing processor then determines one or more criteria for causing, at least in part, a selection, a transfer, or a combination thereof of one or more files between the first device and the second device based, at least in part, on the relative position.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etpatents-wipo patents-wipo
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and ex
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemieurlex eurlex
The scaling factor, R = (Vwidth+1)*(Vheight+0.05)*(Vlength+1)/ 30.4, accommodates alternative garage/vehicle combinations to those used in the derivation of the rate, and accommodates small vehicles that could be parked in smaller garages.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.UN-2 UN-2
Everyone who tries out new window managers or uses different window managers from time to time knows the problems associated with teaching the new window manager the favorite key combinations.
Ne le comprenez- vous pas?Common crawl Common crawl
[3] Prior to September 3, 1992, each of the complainants were required to take fully paid leave made up of a combination of different forms of leave including: accumulated leave (i.e. accumulated annual leave), annual leave (i.e. annual leave for the year of release), special leave and rehabilitation leave in accordance with the QR&O and the Canadian Armed Forces Administrative Orders.
Oh non, y aura pas de problème, cocotteGiga-fren Giga-fren
The functions of the Office of the Director-General are combined with those of the Office of the Executive Director of UNEP.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresUN-2 UN-2
The newly developed FearNot! demonstrator that comes in three languages combines artificial intelligence and graphics components to educate children against bullying.
Je vais écoutercordis cordis
The UHRC submitted its views and many more organizations and individuals appeared before the combined committees of parliament of legal and Parliamentary and Defence and Internal Affairs
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.MultiUn MultiUn
A disaggregation of results will be possible for the criteria included in the core data and for combinations of criteria.
L'échéancier n'a pas encore été défini.not-set not-set
The continuing political crisis, combined with a bad cereal harvest and weak external demand, had a negative impact on GDP growth in 2013, which is expected to be limited to 2.6 %.
J' ai du champagne en basEurLex-2 EurLex-2
Typically, they occur in habitats that provide a combination of cover and opportunities to bask.
Je lui fais confianceGiga-fren Giga-fren
It is often argued that Continental Europe's social and economic model, which seeks to combine competitiveness with solidarity, is the glue that binds the European Union together, as well as distinguishing Europe from the American (or Anglo-Saxon) free-market model.
Conformément aux articles # et # de lProjectSyndicate ProjectSyndicate
A combined laboratory condenser and vessel connector having a conduit with an inlet/outlet adjacent its upper end with a condenser jacket around the lower part of the conduit, an upper part of the jacket formed into or provided with a connector to enable the apparatus to be mated with a vessel with at least part of the jacket extending into the vessel.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!patents-wipo patents-wipo
We go up on Saturdays to the Valsorey hut , which allows to go up then to Grand Combin .
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Common crawl Common crawl
45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening.
L'ambition dépend de deux choses.EurLex-2 EurLex-2
A combination of a high level of home-ownership, difficult access to mortgages, and high house prices appear to make it particularly difficult for young people to form their own households
Ne le touche pas!MultiUn MultiUn
Current estimates indicate that this will cost UNODC an additional $1 million in 2004-2005 and $1.6 million in 2006-2007 (all budgets combined) and this is reflected in the budget accordingly.
Je pense que la tristesse ne va à personneUN-2 UN-2
In addition, the report emphasized that in the context of transitional justice strategies must be “holistic, incorporating integrated attention to individual prosecutions, reparations, truth-seeking, institutional reform, vetting and dismissals, or an appropriately conceived combination thereof” (para
Et bonjour à vousMultiUn MultiUn
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrEurLex-2 EurLex-2
ANNEX D COMBINED ANGLOPHONE AND FRANCOPHONE FREQUENCY TABLE
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireGiga-fren Giga-fren
The present invention further provides a combination of pharmacological active agents and a pharmaceutical composition.
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetpatents-wipo patents-wipo
The lead qualification system may generate the lead score by combining the contact score and the experience score.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairepatents-wipo patents-wipo
The type-examination procedure (Module SB) for the design and development phase in combination with the production quality management system procedure (Module SD)) for the production phase, or
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.