core of the immigration policy oor Frans
core of the immigration policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
essence de la politique d'immigration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the core of immigration policies should be the protection of migrants, regardless of their status or mode of entry.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murUN-2 UN-2
At the core of immigration policies should be the protection of migrants, regardless of their status or mode of entry
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.MultiUn MultiUn
At the core of immigration policies should be the protection of migrants, regardless of their status or mode of entry.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteUN-2 UN-2
Integration policies must lie at the very core of immigration policies.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeEurLex-2 EurLex-2
The Committee welcomes the tone of the communication given its recognition of the stance of the Committee regarding this subject and in particular the need to place integration at the core of the EU's immigration policy which is needed as much for economic as for social efficiency.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y comprispendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisGiga-fren Giga-fren
Three years later, significant progress has been achieved in the adoption of core legislation linked to the development of Common immigration and asylum policies.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!Giga-fren Giga-fren
The Commission Communications on a Community immigration policy and on an open method of co-ordination for the Community immigration policy introduced the concept of civic citizenship (comprising a common set of core rights and obligations) for third country nationals, as a mean of the common policy for integration of immigrants
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceoj4 oj4
The efforts mentioned in the present report continue and improvement of integration of immigrants and refugees is still a core element in the policy of the Government.
Mais encore?UN-2 UN-2
Admission laws form the hard core of immigration policy. At present, only national laws exist, which differ greatly from one another and are, in most cases, restrictive.
Délibérément?EurLex-2 EurLex-2
You will notice that I refrained from addressing this aspect of the question, important as it is, before I had addressed aspects of asylum and immigration policy, which are of course the core points here.
Voici Howie KrantzEuroparl8 Europarl8
Families are the core of our communities and Canada’s immigration policies help to ensure that families are reunited in Canada whenever possible.
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifGiga-fren Giga-fren
Families are the core of our communities and Canada’s immigration policies help to ensure that families are reunited in Canada whenever possible.
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.Giga-fren Giga-fren
Families are the core of our communities and Canada's immigration policies help to ensure that families are reunited in Canada whenever possible.
Que cherche Arthur Trent?Giga-fren Giga-fren
Justice and home affairs is now a fully-fledged Union policy at the core of the European debate, involving policies on immigration and asylum, checks at external borders, the fight against organised crime and terrorism and the improvement of access to justice in Europe and of the protection of fundamental rights.
Tu appuies et ça filmeGiga-fren Giga-fren
Families are seen as the core of Canada's communities and Canada's immigration policies help ensure that families are reunited in Canada whenever possible.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierGiga-fren Giga-fren
Families are seen as the core of Canada’s communities and Canada’s immigration policies help ensure that families are reunited in Canada whenever possible.
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatGiga-fren Giga-fren
It looks at what has been achieved so far, analyses some of the remaining gaps and weaknesses and sets out the core elements of what is needed to take forward the EU's common immigration policy over the coming years.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
It looks at what has been achieved so far, analyses some of the remaining gaps and weaknesses and sets out the core elements of what is needed to take forward the EU’s common immigration policy over the coming years.
Il y a autre choseGiga-fren Giga-fren
One of the core elements of this policy is the Integration Act of # the main objective of which is to ensure immigrants and refugees equal opportunities for participation in all areas of society
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisMultiUn MultiUn
One of the core elements of this policy is the Integration Act of 1999, the main objective of which is to ensure immigrants and refugees equal opportunities for participation in all areas of society.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésUN-2 UN-2
With regard to the historical development of this phenomenon, it may be noted that during the years following the consolidation of the Republic in 1830 or thereabouts, immigration was adopted by the first governments as a core policy aim.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?UN-2 UN-2
Immigration is now a core part of the Union's external relations policy, having been fully integrated in political dialogue, diplomacy and cooperation with third countries.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEurLex-2 EurLex-2
In # the Ministry of Urban Affairs was abolished and its staff was transferred to the Ministry for Employment and Solidarity, which focuses on six core areas- work and employment, health, social protection, immigration and urban policy- with the aim of strengthening the mechanisms of the Urban Regeneration Pact
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisMultiUn MultiUn
In 1997, the Ministry of Urban Affairs was abolished and its staff was transferred to the Ministry for Employment and Solidarity, which focuses on six core areas - work and employment, health, social protection, immigration and urban policy - with the aim of strengthening the mechanisms of the Urban Regeneration Pact.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéUN-2 UN-2
With the exception of the Treaty of Amsterdam – in particular Article 13 – the topics of participation in society by ethnic minorities and the immigrant population, and anti-discriminating policies, racism and xenophobia have been largely absent from the core political debates in Europe.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesGiga-fren Giga-fren
45 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.