crafts-departures oor Frans
crafts-departures
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bateaux-départs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""We know the tail number of the craft, the scheduled time of departure, and that's about it."""
Problème est pas dosLiterature Literature
“I only had to give them the date of departure, and the craft gets fully stocked.”
Il était derrière le litLiterature Literature
While I would have preferred an earlier departure and a faster craft, that was the best option.”
C' est une excellente nouvelleLiterature Literature
On # uly # pursuant to President Bush's Proclamation # the Coast Guard Service issued new regulations restricting the departure of recreational craft intending to enter Cuban waters
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionMultiUn MultiUn
A shortage of water craft, however, delayed D Company's departure until the evening of 25/26 August after requisitioning three luggers Bronzewing, Elevala and Dadosee.
Je vais pouvoir dormirWikiMatrix WikiMatrix
On 8 July 2004, pursuant to President Bush’s Proclamation 7757, the Coast Guard Service issued new regulations restricting the departure of recreational craft intending to enter Cuban waters.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nUN-2 UN-2
It underlines, however, its position that any significant departure from the carefully crafted compromises established at the Convention will risk the unravelling of the draft Constitution.
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?not-set not-set
Your Evacuation ** Following your arrival at an evacuation assembly point and completion of necessary documentation carried out by a Canadian (or American in the above circumstances) consular officer you will be positioned by movement control personnel for assignment to an evacuation vehicle (i.e. this could be pooled Canadian, American or British military transport aircraft or ship, or chartered commercial craft) for departure to a nearby country of safe haven, where you will be met by Canadian consular officers, possibly assisted by Canadian military movement specialists.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.Giga-fren Giga-fren
It is extremely important for all operators to check the weather forecast prior to departure to avoid putting the craft and persons on board at risk.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteCommon crawl Common crawl
Member States authority shall inform the master of the ro-ro ferry or high-speed passenger craft subject to a prohibition of departure order of the right of appeal and the applicable procedures.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenEurLex-2 EurLex-2
He noticed a smell of burning coal remained in the air for some time after the craft's departure.
Arrêtez, Docteur!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The above, however, shall not apply to row-boats, skiffs, canoes or pleasure craft 40 feet or less in length, the owners or persons in charge of which must sign a book provided for that purpose giving the name of the craft, its point of departure, destination, and such other particulars as are required therein.
Nous sommes belet bien coincésGiga-fren Giga-fren
The marina at Port de Pollença attracts a great number of pleasure craft and it is the departure point for the boats which run trips along the coast to the peninsula of Formentor, which is one of the most beautiful and popular spots on Mallorca.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasCommon crawl Common crawl
The competent authority of the Member State shall inform the master of the ro-ro passenger ship or high-speed passenger craft subject to a prohibition of departure order of the right of appeal and the applicable procedures.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?not-set not-set
The competent authority of the Member State shall inform the master of the ro-ro passenger ship or high-speed passenger craft subject to a prohibition of departure order of the right of appeal and the applicable procedures.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
to coordinate the passage, arrival into port or departure from port, to allow escort by patrol craft or aircraft (fixed-wing or helicopter
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonoj4 oj4
to coordinate the passage, arrival into port or departure from port, to allow escort by patrol craft or aircraft (fixed-wing or helicopter).
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainnot-set not-set
to coordinate the passage, arrival into port or departure from port, to allow escort by patrol craft or aircraft (fixed-wing or helicopter
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueeurlex eurlex
.4 to coordinate the passage, arrival into port or departure from port, to allow escort by patrol craft or aircraft (fixed-wing or helicopter).
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?EurLex-2 EurLex-2
.4 to co-ordinate the passage, arrival into port or departure from port, to allow escort by patrol craft or aircraft (fixed-wing or helicopter).
Examen des obligations de service publicEurLex-2 EurLex-2
In order to alleviate port congestion, the Member State may allow a ro-ro ferry or high-speed passenger craft subject to a prohibition of departure order to be moved to another part of the port if it is safe to do so.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantnot-set not-set
148 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.