delayed elastic deformation
déformation élastique lente
delayed elasticity oor Frans
delayed elasticity
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
élasticité différée
élasticité retardée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steel fibres are effective in restraining only the flow component of creep of cement matrices, the delayed elastic component being unaffected.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesspringer springer
The relevance of various components of deformation (elastic, viscous, delayed elastic) is outlined, and two mathematical formulations for the deformation are discussed.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitrageGiga-fren Giga-fren
The delayed elasticity effects following load-removal were also analysed, and reproduced by means of a proper phenomenological law that allowed to complete the global creep model proposed in previous works.
On sait que vous êtes avec Assadspringer springer
I M 4 * 60.05 * OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC * 60.05-ALL NOS * CEILING DELAYED
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiEurLex-2 EurLex-2
I M 4*60.05*OUTER GARMENTS AND OTHER ARTICLES , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC*60.05-ALL NOS*CEILING DELAYED*
Un de vos hommes?EurLex-2 EurLex-2
• temporal: the propagation time of light through tissue is altered by reflection, absorption and/or elastic scattering, or by delayed emission of fluorescence.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.Giga-fren Giga-fren
The retardation material is of the kind which under influence of the oxygen in the air, increased temperature, moisture or similar during a time of several minutes up to hours, successively eliminates the delay effect of the elastic material.
Tu es content de m' avoir posé la question?patents-wipo patents-wipo
I P 6*60.04*UNDER GARMENTS , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC OR RUBBERIZED*60.04 - ALL NOS*CEILING DELAYED*
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementEurLex-2 EurLex-2
Despite underlying elastic cellular properties, time delays required for the extra-cellular fluid to re-equilibrate throughout the cellular matrix confer visco-elastic and strain-rate dependent properties to brain tissue, an observation that has been supported experimentally.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.cordis cordis
Use of the composition described herein also affords the benefit of smooth and youthful skin with improved elasticity, reduced and delayed aging, enhanced youthful appearance and texture, and increased flexibility, firmness, smoothness and suppleness.
Est- ce la question?patents-wipo patents-wipo
Due to its delayed elasticity effect, the pillow slowly adjusts to any shape
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I IL 6*60.03*STOCKINGS , UNDER STOCKINGS , SOCKS , ANKLE SOCKS , SOCKETTES AND THE LIKE , KNITTED OR CROCHETED , NOT ELASTIC NOR RUBBERIZED*60.03-ALL NOS*CEILING DELAYED*
Notez ça.Bonne nouvelleEurLex-2 EurLex-2
The invention is characterized in that the pressing means is embodied as an open-pore or closed-pore foam material which can be deformed in an elastically reversible and delayed manner and is accommodated within the dressing between the swab and an outer cover layer that overlaps the swab.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmepatents-wipo patents-wipo
A device for automatically turning down a shutter with a certain delay from a turned-up position comprises an elastically deformable envelope (12), the interior of which communicates with a passage (19) for air.
Un schnaps, s' il vous plaîtpatents-wipo patents-wipo
A maximum channel skew is specified, and each channel may be buffered with an elasticity proportional to the maximum skew so that propagation delay may be encountered between channels without disrupting communications.
Sa correspondance privée ne m' intéresse paspatents-wipo patents-wipo
The following are the main changes: spectral: the spectrum of detected light is altered by absorption, with or without subsequent emission of fluorescence or by inelastic (Raman) scattering; spatial: the distribution of light is altered by local absorption and/or scattering; and temporal: the propagation time of light through tissue is altered by reflection, absorption and/or elastic scattering, or by delayed emission of fluorescence.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésGiga-fren Giga-fren
Use the least elastic (lowest compliance) infusion sets compatible with the system to minimize the potential for delays in occlusion detection associated with tube compliance.
De quelle manière?Giga-fren Giga-fren
• Use the least elastic (lowest compliance) infusion sets compatible with the system to minimize the potential for delays in occlusion detection associated with tube compliance.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveGiga-fren Giga-fren
These changes in cell wall composition and elasticity could be partly attributed to differences in the developmental stage of the shoot tissues resulting from the delay in bud breaking in salt treated plants.
C' est bien mieux de prendre la NationaleGiga-fren Giga-fren
An apparatus for adjustment of a digital delay function of a data memory unit comprising said data memory unit (102), an elastic store register, ESR, (104) and read clock and write clock adapted to control read and write operations, a write counter associated with the write clock and a read counter associated with the read clock.
Mais je ne retournerai pas là- hautpatents-wipo patents-wipo
Smooths fine lines, improves elasticity and delays the aging process
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also offers active compounds that prolong the hydration of the skin, increase its elasticity, delay the appearance of wrinkles, brown patches and increase its smoothness.
Joli tir, Brandon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any change from performance mode to elastic mode is delayed while DRM is enabled.
Mais le médecin est important pour euxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any change from the performance policy to the elastic policy is delayed while DRM is enabled.
Extraordinaire, hein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The amplitude and shape of the wave of the IPG and the delay between the wave R of the ECG and a characteristic point of the IPG provide information about the cardiovascular system, especially about the elasticity of the arteries and about the arterial pressure.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.patents-wipo patents-wipo
78 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.