delayed effect of pollution oor Frans
delayed effect of pollution
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
effet à distance de la pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a horror that would leave behind fear —fear of remaining pollution and fear of delayed effects of gas poisoning and deadly diseases.
Agent Hellboy, tirez!jw2019 jw2019
It has contributed substantially to the Convention in developing the European-scale dynamic modelling framework and in the assessment of time delays to recovery from air pollution effects.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeUN-2 UN-2
Degradation of the motorway, reduced safety, excessive pollution, not to mention frustration for the driver and delays are just some of the effects that can occur daily on a congested road.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditscordis cordis
Sources of pollutants may be land-based or otherwise far from detection sites, and effects may only be manifest with long delays or as a consequence of bio-accumulation through several levels of ecosystems.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautGiga-fren Giga-fren
This coupling permits a realistic representation of absorption and delayed re-emission of pollutants from the surface to the atmosphere and, consequently, allows the capturing of hysteresis-like effects of the exchange between the atmosphere and the other components of the system
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurMultiUn MultiUn
This coupling permits a realistic representation of absorption and delayed re-emission of pollutants from the surface to the atmosphere and, consequently, allows the capturing of hysteresis-like effects of the exchange between the atmosphere and the other components of the system.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésUN-2 UN-2
50 Moreover, as the Advocate General has observed in point 65 of his Opinion, application of the rules laid down by Regulation No 1013/2006 to waste generated on board a ship as a result of damage on the high seas could have the effect of delaying the ship’s entry into a safe port, which would increase the risk of marine pollution and thus undermine the objective pursued by that regulation.
On doit tout vérifier!Eurlex2019 Eurlex2019
In the event of an accident involving accidental pollution capable of causing transboundary effects, competent authorities in the country of origin should ensure that competent authorities in the affected country are notified without delay and are given appropriate information.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaUN-2 UN-2
In order to support actions on clean air and climate change, Environment Canada conducts research and development including: evaluating greenhouse gas mitigation technologies; assessing the impacts of climate change on northern water resources; understanding the importance of various sources of hazardous air pollutants, and their concentrations, interactions and effects in the Canadian environment; identifying factors delaying recovery of aquatic ecosystems in response to lower emissions of acid rain; and assessing the risks to human health and the environment posed by particulate matter and other contaminants.
Ça me perturbaitGiga-fren Giga-fren
The Commission shall introduce and complete, in accordance with Article 5(3) and without undue delay, a real driving emission test for all vehicles and pollutants to ensure the effectiveness of emission control systems and to enable the vehicle to comply with this Regulation and its implementing measures in normal use throughout its normal life.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirernot-set not-set
There will therefore be no delay in the measures planned within the context of the new tasks entrusted to the Agency with a view to combating pollution caused by ships more effectively.
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierEuroparl8 Europarl8
The EESC is concerned about the delays of some Member States in implementing certain measures already adopted in the field of maritime pollution prevention and response, particularly in designating places of refuge and protected areas, providing reception facilities or in strengthening their resources for effective port state control.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
The EESC is concerned about the delays of some Member States in implementing certain measures already adopted in the field of maritime pollution prevention and response, particularly in designating places of refuge and protected areas, providing reception facilities or in strengthening their resources for effective port state control
Alors, vous vous sentez comment?oj4 oj4
Whereas, at its meeting in Copenhagen on 7 and 8 April 1978, the European Council decided that the Community should make the prevention and control of marine pollution, particularly by hydrocarbons, one of its main objectives, and asked the Council, acting on a proposal from the Commission, and the Member States to introduce appropriate measures without delay within the Community and to adopt a common stand in the international bodies concerned, particularly as regards research and the implementation of effective pollution control measures ;
York est toujours avec toi?EurLex-2 EurLex-2
However, transport users also generate negative externalities that involve a cost to society, such as delays to other drivers as a result of congestion, health problems caused by noise and air pollution and, in the longer term, the effects of greenhouse gas emissions on climate change, but users do not bear those costs directly (external costs).
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant# membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresGiga-fren Giga-fren
However, transport users also generate negative externalities that involve a cost to society, such as delays to other drivers as a result of congestion, health problems caused by noise and air pollution and, in the longer term, the effects of greenhouse gas emissions on climate change, but users do not bear those costs directly ( external costs).
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
b) The prolonged or delayed effect of certain stress factors on forest condition. This holds specifically for climatic stress factors (such as an extreme drought or frost period), but it may also hold for a severe acute event of atmospheric pollution
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?MultiUn MultiUn
7.2 Describe measures of pollution control 7.2.1 Evaluate the effects of timely and delayed response to a marine spill
Objet: Maladies liées à l'amianteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, the complexity of interactions between exposure and health effects (long delay between environmental pollutants exposure and the occurrence of health effects, low attributable risk, and low levels of exposure) determines the implementaition modalities of such surveillance.
Vingt mots ou moinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The patented cell protection booster ECTOIN is an effective cosmetic substance which can delay the effects of your skin being exposed to sunlight, air pollution and stress.
Mes couilles sont encore attachéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notes that the leverage effect has been high in financing the projects in Russia and Belarus; is worried however about the delays in projects which might result in significant losses of resources; asks the Commission to continue its efforts in this regard and to focus more closely on key polluters identified by HELCOM; also believes that in regard to the cooperation among Union and non-Union states best practices should be identified and applied widely;
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
51 The United Kingdom is, in fact, effectively seeking to contend that, by operating the system of undertakings, it has taken the only practicable measures to bring about, with the minimum of delay, the achievement of the objectives of the Directive, given the situation prevailing in the water supply network and having regard to the incidence of fresh pollution by pesticides and the possibility of detecting pollution which could not have been discovered by the methods previously employed.
Vous allez me faire sortir d' iciEurLex-2 EurLex-2
UNEP, IMO and the Basel Convention secretariat have agreed to strengthen cooperation at the regional level to develop and implement a plan of action to address marine litter and debris, port reception facilities and waste management at the local government level # t the IMO/UNEP Workshop on Marine Pollution Prevention and Environmental Management in Ports in the Wider Caribbean Region (Ocho Rios, Jamaica, May # ), the participants recommended the establishment of port reception facilities to receive ship-generated waste in the region without delay, and to give effect to the designation of the region as a special area under annex V
Communes de # à # habitantsMultiUn MultiUn
Not only do mitigation measures help reduce or delay impacts of climate change, they also have other beneficial effects, for instance on energy use and local air pollution.
Quelle poupée?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.