international conference on drug demand reduction
conférence internationale sur la réduction de la demande de drogue
demand reduction oor Frans
demand reduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
diminution de la demande
réduction de la demande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demand reduction: reducing drug abuse and dependence through a comprehensive approach;
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementUN-2 UN-2
In India, two large-scale community-wide drug demand reduction projects initiated in # are being implemented
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanMultiUn MultiUn
Valeri Tzekov, Deputy Minister of Health, National Coordinator on Drug Demand Reduction of Bulgaria
Au début ça ne sera pas facileUN-2 UN-2
Fifth report of the Executive Director on the world drug problem: drug demand reduction ( # dd
On ne veut pas de vous ici!MultiUn MultiUn
While most demand reduction strategies were implemented in every prison system, the level of implementation varied greatly.
Une belle fille, hein?Giga-fren Giga-fren
The programme will also strengthen demand reduction and law enforcement measures at both regional and country levels.
2424 Ko Bill Pearson Tél.UN-2 UN-2
Demand reduction: prevention and reduction of drug abuse, treatment and rehabilitation of drug victims
Personne ne tire sans que je le dise!UN-2 UN-2
With regard to issue 1, “Demand reduction, prevention measures and drug dependence treatment”, the following recommendations were made:
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.UN-2 UN-2
Subsequently, new projects on drug demand reduction were initiated to balance supply reduction activities.
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?UN-2 UN-2
Recalling also the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction,
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeUN-2 UN-2
drug demand reduction; and
À quel point as- tu cherché?EurLex-2 EurLex-2
In West Africa, UNDCP started four new demand reduction projects covering nine countries
Bien sûr que j' y étaisMultiUn MultiUn
Activities will include incorporating HIV concerns into mainstream drug demand reduction and national health programmes.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéUN-2 UN-2
Demand reduction, treatment and preventive policies and practices;
Oui, Votre MajestéUN-2 UN-2
Those efforts would bear fruit only if in parallel consumer countries implemented effective demand-reduction policies
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!MultiUn MultiUn
Does your country maintain a national database with information on drug demand reduction?
C. J., viens me voirUN-2 UN-2
“(g) Demand reduction and treatment of addicts
C' est moi qui les ai tatouésMultiUn MultiUn
“Drug demand reduction
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!MultiUn MultiUn
Training manuals and facilitators’ guidebooks were prepared on drug demand reduction and issues related to HIV/AIDS.
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireUN-2 UN-2
Countries that have adopted/implemented drug abuse prevention strategy/programmes in line with the Demand Reduction Declaration
C' est là- bas que j' ai grandiUN-2 UN-2
Ontario has also set targets to achieve. 6,300 MW of electricity demand reduction through conservation by 2025.
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeGiga-fren Giga-fren
Best practice portal (exchange on drug demand reduction action),
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobEurLex-2 EurLex-2
Some countries have implemented effective drug demand reduction policies.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheUN-2 UN-2
Demand reduction strategies should be an integral part of drug law enforcement training curricula
Pas besoin de ces conneriesMultiUn MultiUn
Demand reduction initiatives
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.UN-2 UN-2
12655 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.