depressed growth oor Frans
depressed growth
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
faible croissance
This creates a cyclical process of depressed growth which, in turn, requires additional debt write-downs in the future.
Cela crée un cercle vicieux dans lequel la faible croissance entraîne une dépréciation supplémentaire de la dette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some birds that failed to fledge had depressed growth.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelGiga-fren Giga-fren
Conventional taxes raise revenue, but pose a much greater risk of depressing growth in the process.
Tout va bien se passer TianaNews commentary News commentary
The high zinc diet did not depress growth and did not influence T-2 depression of growth.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésGiga-fren Giga-fren
Paying down private and public debt simultaneously depresses growth.
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Li-bearing plants manifested depressed growth and markedly reduced seed set.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiGiga-fren Giga-fren
Parasitism significantly depressed growth rates in all weight classes above 40 g.
OM # manient les matériaux avec soin et respectGiga-fren Giga-fren
This loss of competitiveness depresses growth today and blocks the path to sustained growth tomorrow.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février# en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatimf.org imf.org
Interspecific competition was the dominant effect at all harvests: B. napus greatly depressed growth of its neighbor.
Y avait aussi MlleGiga-fren Giga-fren
A steeper than expected increase in oil prices would raise inflation, while depressing growth.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuLiterature Literature
The ongoing financial turbulence and elevated oil and commodity prices have depressed growth and pushed up inflation.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'Ambassadeurimf.org imf.org
This would exacerbate the burden caused by high unemployment and depress growth even further.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
By the time of The Great Depression, growth had slowed and Ritzville settled in as a small town.
° douze heuresWikiMatrix WikiMatrix
Lower oil and commodity prices combined with tight financial conditions would further depress growth in the lowincome countries.
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :UN-2 UN-2
It says that we have strong economic fundamentals and yet we have depressed growth.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEuroparl8 Europarl8
This creates a cyclical process of depressed growth which, in turn, requires additional debt write-downs in the future.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedUN-2 UN-2
In the euro area, the sovereign debt crisis and attendant fiscal austerity programmes remain the dominant forces depressing growth.
Quand tu auras payé les # $UN-2 UN-2
“If an extended period of depressed growth following a crisis isn’t the right moment to challenge them, then when is?”
Allons donc!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
If an extended period of depressed growth following a crisis isn’t the right moment to challenge them, then when is?
vu l'article # de son règlementProjectSyndicate ProjectSyndicate
Increased sulphate levels can cause deficiencies in trace minerals which can contribute to a depressed growth rate and infertility in the herd.
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?Giga-fren Giga-fren
Extreme temperature increases, however, depress growth because a disproportionate amount of energy is devoted to increased metabolism, leaving less for somatic development.
Libérez les prisonniers!Giga-fren Giga-fren
Getting fiscal consolidation back on track then requires more spending cuts, which depress growth still further, causing budget performance to worsen even more.
Tu m' as donné envie de parier sur moiNews commentary News commentary
Increasing concentrations of cyclamic acid and of sodium cyclamate progressively depressed growth of Pullularia pullulans in the presence of various concentrations of glucose.
On va tamponner du bidon, OK?Giga-fren Giga-fren
Low-growth economies cannot generate sufficient employment opportunities to hire their own young people. This failure, in turn, further depresses growth and perpetuates poverty
Je parle précisément de la motion no # du groupe noMultiUn MultiUn
1030 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.