design deficiency oor Frans
design deficiency
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
défaut de conception
Contactor modifications were made to correct design deficiencies.
Les cuves ont été modifiées afin de corriger les défauts de conception.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Progress on the ancillary projects had been delayed mainly as a result of design deficiencies.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleUN-2 UN-2
• inefficient use of paper b) software design deficiencies/enhancements requested
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteGiga-fren Giga-fren
Contactor modifications were made to correct design deficiencies.
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?Giga-fren Giga-fren
However, the system problem reports (SPRs) generated by the testing regime thoroughly documented the design deficiencies.
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?Giga-fren Giga-fren
There were certain design deficiencies too.
Moi aussi, papa?Literature Literature
Although the Boeing design had been the first to enter series production, the 247 proved to have some serious design deficiencies.
Mais ça ruinerait même ma vieWikiMatrix WikiMatrix
Due to the complexity of integrating numerous weapon and sensor systems, it was expected that there would be some software design deficiencies.
Ecoutez madameGiga-fren Giga-fren
Nevertheless, the Report does not address to what extent the original design deficiencies have been sufficiently compensated through results of the modernisation programme.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?EurLex-2 EurLex-2
With enough training and experience humans can learn to overcome design deficiencies, but not without productivity costs, errors, and a lot of cursing.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesGiga-fren Giga-fren
STP experts will "troubleshoot those plants that aren’t meeting the province’s effluent quality limits, looking for design deficiencies, process bottlenecks and operator problems," says Ho.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsGiga-fren Giga-fren
The Commission shares the concern expressed by the Court as regards design deficiency and excess capacity, due largely to price-induced reduction of water consumption and industrial decline.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleEurLex-2 EurLex-2
Although construction of some of the critical components of the ancillary project began in July 2013, the Commission discovered design deficiencies, which, coupled with an unusually early and extremely heavy rainy season, have hindered progress.
Combien r' en veux?UN-2 UN-2
Inadequate project design and deficiencies in monitoring and reporting have contributed, however, to the weaknesses identified in projects.
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueEurLex-2 EurLex-2
Pixie Poacher Designated Data Deficient in April 1991.
Qu' est- ce que vous avez?Giga-fren Giga-fren
Status re-examined in May 2003 and designated Data Deficient.
Des vêtements, idiotGiga-fren Giga-fren
Eastern Wolf Designated Data Deficient in April 1999.
Vous avez des enfants?Giga-fren Giga-fren
Eastern Wolf Designated Data Deficient in April 1999.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionGiga-fren Giga-fren
Pixie Poacher Designated Data Deficient in April 1991.
Toutefois, aux stades suivant celui de lGiga-fren Giga-fren
Status re-examined in April 1998 and designated Data Deficient.
Je m' en occupeGiga-fren Giga-fren
Status re-examined in November 2003 and designated Data Deficient.
Ma fille va bien?Giga-fren Giga-fren
Occurrence Atlantic Ocean Status history Designated Data Deficient in May 2003.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Giga-fren Giga-fren
Lake Whitefish (Mira River population) Designated Data Deficient in April 1999 and in November 2000.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsGiga-fren Giga-fren
Status re-examined in November 2003 and designated Data Deficient.
Attendez dehors!Giga-fren Giga-fren
Pixie Poacher Designated Data Deficient in April 1991.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesGiga-fren Giga-fren
1728 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.