dressing gown oor Frans

dressing gown

naamwoord
en
An item of clothing often made from cotton or another absorbent material, in the form of a long open robe with a belt to tie it around the middle and fasten it securely; often worn over pyjamas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

robe de chambre

naamwoordvroulike
en
item of clothing
You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!
Dans la poche de votre deuxième meilleure robe de chambre, empoté!
en.wiktionary.org

peignoir

naamwoordmanlike
en
item of clothing
Helmer said you ́ d stolen a dressing gown.
Helmer a dit que tu avais volé un peignoir, ça a un rapport?
plwiktionary.org

saut-de-lit

naamwoordmanlike
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wedding dress gown
robe de mariée
dressing-gown
robe de chambre · saut-de-lit
dressing-gown girdle
cordelière de robe de chambre

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She stepped into the marble bathroom, slipped off her silk dressing gown, and appeared naked before him.
spécifications généralesLiterature Literature
‘You’ve pinched my dressing gown,’ he whispered, kissing her as he stroked Ibai’s head.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilLiterature Literature
From beneath the folded dressing-gown he withdrew his automatic pistol wrapped in its shoulder-holster harness.
J' ai un peu faimLiterature Literature
Women’s or girls’ night-dresses, pyjamas, négligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Comment vas- tu chez elle?EurLex-2 EurLex-2
Figure 7 Dressing Gown, Bathrobe, Housecoat, Robe
" Lacrosse frères pour toujours ", championGiga-fren Giga-fren
He was clad only in a pink dressing gown, which covered his night clothes.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatLiterature Literature
He was lying underneath the mosquito net in a paisley silk dressing gown, pretending to read the paper.
Votre queueLiterature Literature
Clothing, footwear (except orthopaedic), headgear, gloves, belts (clothing), sashes for wear, scarves, dressing gowns, kimonos
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincestmClass tmClass
Dressing gowns, footwear in general, including: slippers, shoes, sports shoes, boots and sandals
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangtmClass tmClass
His wife is only wearing a nightie and a dressing gown.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deLiterature Literature
Men's or boys' nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
J' ai toujours voulu la fréquenterEurLex-2 EurLex-2
When his body was found in the morning, was he wearing slippers or a dressing gown?”
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierLiterature Literature
Whistling soundlessly, he set his room in order, undressed, and put on his pyjamas and dressing-gown.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?Literature Literature
Nathan, Yoyo, Rose and a few others, mostly still in their dressing gowns, were waiting on the pier.
tranchage, décongélation, cuissonLiterature Literature
Clothing, namely, wedding gowns and dresses, bridal party gowns and dresses, vests, undergarments, and evening gowns
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxatmClass tmClass
When he takes the cord from his dressing gown, Robin realizes what she’s seeing.
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
Her dressing gown was enveloped in nakedness.
C' est quoi, ça?Literature Literature
Adam put on a dressing gown, caught up soap, towel, and loofah, and went to the bathroom.
Sous- titrageLiterature Literature
Minoo is wearing her pyjamas, dressing-gown and slippers, but she’s still shivering.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etLiterature Literature
I put on Zach’s dressing gown, which no longer smells of him, and walk from room to room.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Literature Literature
Bathrobes, pyjamas, sleep shirts, undergarments, dressing gowns, footwear, baby clothes, slippers
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tierstmClass tmClass
So I’m thinking...why don’t we take Daddy his lovely blue dressing gown?
Fous- lui la paixLiterature Literature
Neighbors in dressing gowns were talking under the streetlights.
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesLiterature Literature
That man in the purple dressing gown, I can see perfectly well.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7150 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.