Day of the Dupes
Journée des Dupes
dupe oor Frans
dupe
en
To swindle, deceive, or trick.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
duper
en
to swindle, deceive, or trick
I mean, you've had plenty of other opportunities to dupe me.
Je veux dire, tu as eu beaucoup d'autres occasions de me duper.
dupe
I mean, you've had plenty of other opportunities to dupe me.
Je veux dire, tu as eu beaucoup d'autres occasions de me duper.
tromper
Hundreds of oil and gas executives were duped today.
Des centaines d'exécutifs du pétrole et du gaz ont été trompés aujourd'hui.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arnaquer · gruger · contretype · victime · escroquer · duplicata · cocu · pigeon · internégatif · passer · poire · mouette · morue · mettre · contre-type · contretype négatif · fraudé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
DUPE
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
PGNAP
partage des gains non ajustés ouvrant droit à pension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To all these, and many others, Henry was a dupe.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiLiterature Literature
Phishing attacks, in which an employee is duped into sending a password to a third party or clicking an untrusted link that installs malicious software, represent a hybrid of cultural and technological failures.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
He dupes himself and she allows herself to be duped.
Merci.Merci pour toutLiterature Literature
Had he managed to dupe me as well?
la privatisation et la réforme des entreprises, etLiterature Literature
I had been duped, hoodwinked, bamboozled.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.ted2019 ted2019
As he had once been duped by tales of glory and valor.
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé de développement de l'agriculture africaineLiterature Literature
Ugandan teacher Prudence Nandaula was duped into taking a job in Kuwait.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationgv2019 gv2019
But, all considered, one always bestows more on them than one gets back, and in the end one finds oneself duped.
lls ont une piscine?Literature Literature
Corrolin and his staff have been duped.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Do you fancy me the dupe of the fine sentiments you utter so complacently?
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortLiterature Literature
How does getting duped by Albanian gangsters make my husband a sex trafficker and a flight risk?
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been duped.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Austria does this, however, it will be lying to and duping the very people who voted for one of the parties in its government.
Surveillance des travaux des organismes notifiésEuroparl8 Europarl8
$17.00/hr or 15% 65.20 Sound slashes/dupes 15% 65.25 Post Sync Dialogue (ADR) -detection, transcription, calligraphy, work plan -sound engineer and recording technician -co-ordination -transfer film to film (technician) -transfer 1/4'' to film (technician)
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartientà la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.Giga-fren Giga-fren
‘No wonder I’m encouraged to sleep anywhere but in the camp with your other dupes!’
Mon radio est mort dans le parachutageLiterature Literature
People are likewise duped into thinking that fetishes have power and are linked to their well-being.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étantdifférentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCjw2019 jw2019
She’s the Dupe who helped Moynahan track down Norma Williams and bring her back to the Portal.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!Literature Literature
What Royce said was true: the cutthroat may well be insane, but she—or he—was not easily duped.
Ça va finir au tribunalLiterature Literature
Now we had to dupe the Whities in their own country.
C' est annulé ici.- À l' hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A well-planned propaganda scheme duped the majority of the nation into believing that it was right to be obedient to such requirements.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialejw2019 jw2019
It is glorious to die the victim of a faith; it is pitiful to die the dupe of one's ambition.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesLiterature Literature
The Gene Dupes finally got him.
Les références à l'article #bis aux articles # et# des mêmes lois coordonnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I was duped by Gangreen.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specialists are of the opinion that counterfeiting causes significant economic and social damage, including financial damage to the duped purchaser and damage to the image of the manufacturer of high-quality goods
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesMultiUn MultiUn
‘Lindbergh’s just a figurehead, a dupe, a poor fool of a pilot who flew a bit too high and a bit too fast.
Nous connaissons cette peurLiterature Literature
240 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.