e-ready oor Frans

e-ready

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

prêt à passer au monde numérique

prêt à prendre le virage numérique

Soortgelyke frases

e-readiness
préparation électronique · état de préparation à l'ère électronique · état de préparation électronique

voorbeelde

In its 2004 e-Readiness Ranking, the Economist Intelligence Unit (EIU) ranked Chile 29th among 64 evaluated economies.
Dans son classement e‐Readiness, l’EIU a classé le Chili au 29e rang sur 64 économies évaluées.

Moreover, unlike the other structural handicap indicators, e-readiness may change at a rapid speed in developing countries
En outre, contrairement aux autres indicateurs de handicap structurel, la capacité d'exploiter l'informatique peut évoluer rapidement dans les pays en développement

Smaller economies and smaller firms could often prove more agile and ‘e-ready’ than larger ones.
Les petites économies et les petites entreprises se révélaient souvent plus souples et plus enclines à prendre le virage numérique que d’autres plus grandes.

Moreover, unlike the other structural handicap indicators, e-readiness may change at a rapid speed in developing countries.
Il a fait observer qu’à la différence des composantes actuelles de l’indice du capital humain, la capacité d’exploiter l’informatique ne faisait pas référence au capital humain en

· Publication of an e-readiness assessment report for Kazakhstan (bringing the total of such reports to 15).
· Publication d’un rapport d’évaluation du niveau de préparation aux transactions électroniques pour le Kazakhstan (ce qui portera à 15 le nombre total de ces rapports);

Moreover, unlike the other structural handicap indicators, e-readiness may change at a rapid speed in developing countries.
En outre, contrairement aux autres indicateurs de handicap structurel, la capacité d’exploiter l’informatique peut évoluer rapidement dans les pays en développement.

Canadian SMEs are not as e ready as their American counterparts.
Les PME canadiennes ne sont pas aussi cyberprêtes que leurs homologues américaines.

At the very beginning, the focus might be on e-readiness and usage indicators for businesses
Au tout début, l'accent pouvait être mis sur l'état de préparation à l'univers télématique et les indicateurs de l'utilisation des TIC par les entreprises

Analysis of e-readiness to face the issues.
Analyse de l’aptitude à régler les problèmes qui se posent en matière d’e‐administration.

As a result, Canada's level of e readiness has slipped.
En conséquence, le niveau de cyber-préparation du Canada a chuté. Les 50 p.

ASEAN e-Readiness Assessment (2001)
ANASE: ÉVALUATION DE L’ÉTAT DE PRÉPARATION À L’INFORMATIQUE (2001)

There are many initiatives currently underway to conduct e-readiness assessments in African LDCs
Actuellement, de nombreuses initiatives ont pour objet d'évaluer le degré de préparation des PMA africains au commerce électronique

• To improve the e-readiness of Canadians for the use of e-learning.
• Améliorer le degré de préparation des Canadiens en matière d'apprentissage électronique.

• reach levels of SME e-readiness comparable to the U.S.
• Formuler des stratégies visant à promouvoir l'amélioration généralisée des chaînes d'approvisionnement industrielles, l'innovation des procédés administratifs et l'adoption accélérée des affaires électroniques, particulièrement parmi les PME.

At the very beginning, the focus might be on e-readiness and usage indicators for businesses.
Au tout début, l’accent pouvait être mis sur l’état de préparation à l’univers télématique et les indicateurs de l’utilisation des TIC par les entreprises.

e-Readiness (note by the Secretariat)
État de préparation électronique (note du Secrétariat)

Technical paper on compilation and development of ICT indicators and e‐readiness assessments
Étude technique sur la mise au point d’indicateurs en matière de technologies de l’information et des communications et d’évaluation des applications en ligne

In that regard, e-readiness, ICT usage and long-term impacts become important concepts for government policy.
De ce point de vue, des notions comme l’état de préparation à la télématique, l’utilisation des TIC et les conséquences à long terme sont importantes pour le décideur national.

• To make a diagnosis of e-readiness of Central American MSMEs (in Nicaragua, Honduras, El Salvador, and Guatemala);
• établir un constat de l’état de préparation électronique des MPME d’Amérique centrale (du Nicaragua, du Honduras, d’El Salvador et du Guatemala);

In that regard, e-readiness, ICT usage and long-term impacts become important concepts for government policy
De ce point de vue, des notions comme l'état de préparation à la télématique, l'utilisation des TIC et les conséquences à long terme sont importantes pour le décideur national

Varying Stages of e-Readiness.
Différents stades de préparation à l’informatique.

• To assess the demand and the e-readiness of these countries.
• évaluer la demande et l’état de préparation électronique de ces pays.

Moreover, unlike the other structural handicap indicators, e-readiness may change at a rapid speed in developing countries.
Le Comité a également rappelé la recommandation qu’il avait faite en 2004 dans laquelle, constatant l’importance croissante pour le développement de la capacité d’exploiter l’informatique, il encourageait la réflexion sur l’éventuelle prise en compte de ce facteur lors de l’examen de la liste des PMA suivants.

‘Is name’s Mario Frodone an’ ’e’s ready to do business.
S’appelle Mario Frodone et il est prêt à rendre des services.

The approach is modular, designed to deal with key aspects of e-readiness and e-intensity.
L’économie du questionnaire est modulaire, axée sur les aspects principaux que sont l’état de préparation à l’univers télématique et l’utilisation relative de l’informatique.