eTA oor Frans

eTA

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

AVE

autorisation de voyage électronique

ETA

naamwoord, afkorting

Estimated time of arrival.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

ETA

naamwoord

Here, the gigantic star, Eta Carinae, is the father of numerous baby stars.
Ici, l'étoile géante Eta Carinae est la mère de nombreuses jeunes étoiles.

heure d'arrivée prévue

ETA at rendezvous point, two hours and seven minutes, Captain.
Heure d'arrivée prévue au point de rencontre:2 heures et 7 minutes.

HAP

naamwoord

ETA main carriage in port of call invalid or not indicated
HAP au port d'escale du transporteur principal incorrecte ou non indiquée

HPA · AET · Euskadi ta Askatasuna · heure probable d'arrivée · heure prévue d'arrivée · DDA · êta · PSAE · PSAS · Administration de l'emploi et de la formation · Association européenne de propriétaires de remorqueurs · Association européenne de recherches sur la glande thyroïde · Association européenne de thermographie · Association européenne des fabricants de tubes souples · European Taxpayers Association · European Tennis Association · Euskadi Ta Askatasuna · Euskadi ta askatasuna · Express Transport Association · Patrie basque et liberté · Pays basque et liberté · aide électronique pour le déplacement · analyse d'arbre d'événements · analyse thermique d'émanations radioactives · choix d'établissement de la moyenne du revenu · date d'arrivée prévue · heure d'arrivée prévue [Can.] · heure probable d'arrivée [Fce] · marchandises déclarées comme devant arriver · permission de sortir avec escorte · permission de sortir avec surveillance · permission de sortir sous surveillance · valeur génétique transmissible

eta

/'''e'''ta/, /ˈeɪtə/ naamwoord

The seventh letter of the Modern Greek alphabet, the eighth in Old Greek.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

êta

naamwoord manlike

Greek letter

Crystalline Forms zeta and eta of perindopril erbumine.
L'invention concerne des formes cristallines zêta et êta de périndopril erbumine.

euskadi ta askatasuna

naamwoord

The Basque terrorist group ETA (Euskadi ta Askatasuna - Basque Homeland and Liberty) have claimed responsibility for the attack.
Le groupe terroriste basque ETA (Euskadi ta Askatasuna – Pays basque et liberté) a revendiqué cette attaque.

Eta

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

êta

naamwoord

Eta-5 or eta-6 arenes further bind to the transition metal.
Des êta-5 ou êta-6 arènes se lient en outre au métal de transition.

Soortgelyke frases

Eta Cassiopeiae
Eta Cassiopeiae

Eta Geminorum
Eta Geminorum

eta patch
renfort épanoui

electronic transfer account (eta)
compte de virement automatique

Eta Ceti
Eta Ceti

Eta Ophiuchi
Eta Ophiuchi

ETAS
Vpe · vitesse propre efficace

eta meson
Méson êta

Eta Canis Majoris
Eta Canis Majoris

voorbeelde

The second novel, Castro's Dream (2003), about the Basque separatist movement ETA, is set in the Basque Country.
En 2003, elle fait paraître Le Rêve de Castro (Castro's Dream) sur le mouvement séparatiste ETA dont l'action est située au Pays basque.

Clause 36 - Sale of Passenger Vehicle, etc ETA 203 Existing subsection 203(1) of the Act provides that a registrant may claim an input tax credit in respect of a taxable sale of a passenger vehicle that is capital property where the cost of the vehicle exceeds its capital cost for income tax purposes and hence, pursuant to section 201 of the Act, a portion of the tax originally paid (i.e., the portion calculated on the excess) could remain unrecovered.
Article 36 – Vente d’une voiture de tourisme LTA 203 Selon le paragraphe 203(1) de la loi, un inscrit peut demander un crédit de taxe sur les intrants relativement à la vente taxable d’une voiture de tourisme qui est une immobilisation, si le coût de la voiture excède son coût en capital aux fins de l’impôt sur le revenu. Une partie de la taxe payée initialement (à savoir, la partie calculée sur l’excédent) pourrait donc ne pas être recouvrable par l’effet de l’article 201 de la loi.

Igor Portu was arrested on 6 January 2008 suspected of being a member of ETA, and was held in solitary confinement under anti-terrorist legislation.
Soupçonné d'être un membre de l'ETA, Igor Portu a été arrêté le 6 janvier 2008 et placé en régime d'isolement, en application de la législation anti-terroriste.

“V-wings, led by an Eta-Two Actis.”
— Des V-wings, menés par un Actis Eta-2 !

During ovalbumin challenge in sensitized tissues, R, E, and eta increased significantly (% change in R, 12.1 ± 2.1%; % change in E, 3.8 ± 1.3%; % change in eta , 9.3 ± 2.8%).
Durant la provocation par l'OA dans les tissus sensibilisés, R, E et eta ont augmenté significativement (variation en % : R, 12,1 ± 2,1%, E, 3,8 ± 1,3%, eta , 9,3 ± 2,8%).

Inland specific message FI 21: ETA at lock/bridge/terminal
Message FI 21 propre à la navigation intérieure: ETA à l’écluse/au pont/au terminal

Eta-5 or eta-6 arenes further bind to the transition metal.
Des êta-5 ou êta-6 arènes se lient en outre au métal de transition.

Subclause 89(4) Alternative Argument in Support of Assessment ETA 298(6.1) New subsection 298(6.1) is added to clarify that the Crown has the right, on an appeal of a GST/HST assessment, to advance an alternative argument in support of that assessment even if the normal reassessment period has expired.
Paragraphe 89(4) Nouvel argument à l’appui d’une cotisation LTA 298(6.1) Le nouveau paragraphe 298(6.1) est ajouté afin de préciser que la Couronne a le droit, dans le cadre de l’appel d’une cotisation de TPS/TVH, d’invoquer un nouvel argument à l’appui de cette cotisation, même si les délais prévus pour établir une nouvelle cotisation sont expirés.

Technical Assessment Body (TAB) shall carry out assessment and issue the European Technical Assessment (ETA) in the product area for which it has been designated.
L’organisme d’évaluation technique (OET) réalise l’évaluation et délivre l’évaluation technique européenne (ETE) dans le domaine de produits pour lequel il a été désigné.

The first ETA is issued and a product can receive a CE mark based on this ETA, pending the citation of the EAD in the Official Journal.
La première ETE est délivrée et un produit peut recevoir le marquage CE sur la base de cette ETE, en attendant la citation du DEE dans le Journal officiel.

However, from the end of 2000 and until their licensing in 2003, ETA started, on a voluntary basis, to remit to the State 80 % of the price of admission tickets (at the level of EUR 6) (78).
Toutefois, à partir de la fin de l’année 2000, et jusqu’à ce qu’elle obtienne sa licence en 2003, la société ETA s’est mise volontairement à verser à l’État 80 % du prix des billets d’entrée (qui s’élevait à 6 EUR) (78).

This policy applies to medical practice organizations where "medical practitioners" and "practitioners" (hereinafter referred to as "practitioners"), as those terms are defined in section 1 of Part II of Schedule V to the ETA, are involved in a principal/locum or principal/associate relationship and are supplying exempt health care services.
La présente politique s'applique aux organismes d'exercice de la médecine où des « médecins » et des « praticiens » (désignés ci-après comme « praticiens »), au sens des définitions données à ces termes à l'article 1 de la partie II de l'annexe V de la LTA, sont engagés dans une relation de principal/suppléant ou principal/associé et fournissent des services de santé exonérés.

In the case of Corfu casino, the license provided for in Law 2206/1994 was initially granted to ETA in 2003 under Law 3139/2003 (Article 1(3)) in order for ETA to contribute it upon its later privatisation.
Dans le cas du casino de Corfou, la licence d’exploitation prévue par la loi 2206/1994 a été octroyée initialement en 2003 à l’ETA en vertu de la loi 3139/2003 (article 1er, paragraphe 3), afin de permettre à l’ETA de l’inclure lors d’une privatisation future.

For the rest of this howto we'll be working on the client 'eta'.
Pour le reste de ce document, nous utiliserons « eta » comme nom de client.

36 Section 2 Abatement or Refund of Tax as if it were Duty ETA 215.1(3) Subsection 215.1(3) applies to certain persons who have paid GST/HST under Division III on goods in circumstances in which the goods were not subject to customs duty but the persons would have been entitled to claim an abatement or refund of duty under section 73, 74 or 76 of the Customs Act if the tax had been a duty paid under that Act.
Article 2 Abattement ou remboursement de taxe assimilée à des droits LTA 215.1(3) Le paragraphe 215.1(3) s’applique à certaines personnes qui, ayant payé la TPS/TVH sur des produits aux termes de la section III dans des circonstances où les produits n’ont pas été assujettis aux droits de douane, auraient eu droit à un abattement ou à un remboursement des droits en vertu des articles 73, 74 ou 76 de la Loi sur les douanes si la taxe avait été un droit payé en vertu de cette loi.

Deviations of the ETA against the commitment to the customer must be handled in accordance with the contract and may lead to an alert management process by the LRU.
Les écarts par rapport à la HAP communiquée au client doivent être traités conformément aux dispositions du contrat et peuvent se traduire par le lancement d'une alerte par l'EF principale.

Then Eta turned to me, laughing, pointing to my mouth.
Puis Eta se tourna vers moi, riant, montrant ma bouche.

Subclause 40(3) Reference to "lease" ETA 191(4.1) Throughout Part IX of the Act, the expression "lease, licence or similar arrangement" is used in relation to supplies of property made otherwise than by way of sale (i.e., otherwise than by way of a transfer of ownership), unless the provision is intended to apply strictly to licences and not leases or vice versa.
Paragraphe 40(3) Sens de « bail » LTA 191(4.1) L’expression « par bail, licence ou accord semblable » est utilisée dans l’ensemble de la partie IX de la Loi à l’égard des fournitures effectuées autrement que par vente (c’est à dire autrement que par transfert de propriété), sauf si l’intention est que la disposition s’applique uniquement aux licences ou uniquement aux baux.

Excise Tax Act Clause 74 Communication of Information ETA 295 Section 295 of the Excise Tax Act (the "Act") prohibits officials and other persons from using or communicating confidential information obtained in the course of administering Part IX of the Act unless they are specifically authorized to do so by one of the exceptions found in that section.
Loi sur la taxe d’accise Article 74 Communication de renseignements LTA 295 L’article 295 de la Loi sur la taxe d’accise (la Loi) interdit aux fonctionnaires et à d’autres personnes de communiquer ou d’utiliser des renseignements confidentiels obtenus dans le cadre de l’application de la partie IX de la Loi, sauf s’ils y sont expressément autorisés par l’une des exceptions prévues à cet article.

Subclause 151(13) Interest and refunds on assessment ETA 296(6.1) and (7) Subsection 296(6.1) – Interest on cancelled amounts New subsection 296(6.1) provides that if a person pays an amount of interest or penalty and the Minister of National Revenue cancels the interest or penalty under section 281.1, the Minister will refund the amount to the person.
Paragraphe 151(13) Intérêt et remboursements sur cotisation LTA 296(6.1) et (7) Paragraphe 296(6.1) – Intérêts sur montants annulés Le nouveau paragraphe 296(6.1) précise que si une personne paie un montant au titre des intérêts ou d’une pénalité et si le ministre du Revenu national annule les intérêts ou la pénalité aux termes de l’article 281.1, le ministre doit rembourser le montant à la personne.

Once again, ETA terrorists have shown that they deny the right to life and reject the very principle of the rule of law.
Une fois encore, les terroristes de l' ETA ont démontré qu' ils nient le droit à la vie et refusent le principe même de l' État de droit.

Among the many things he learned was how to count from one to ten in Mende, “1, eta; 2, fili; 3, kiau-wa; 4, naeni.”
Il apprit entre autres à compter de un à dix en mendé, « 1, eta ; 2, fili ; 3, kiau-wa ; 4, naeni ».

Mr Borrell, President of the Parliament, began the session on a positive note, by announcing the cessation of violence by ETA.
M. Borrell, président du Parlement, a ouvert la séance sur une note positive: la trêve proclamée par l’ETA.

The predominant use of base documents with content dating back to the CPD, the concentration of ETAs along a limited number of product areas and the observed lack of disruptive innovative products among the ones with ETAs indicate that the EOTA route is not (or only very marginally) used to support this.
L’utilisation prédominante de documents d’appui dont le contenu remonte à la DPC, la concentration des ETE dans un nombre limité de domaines de produits et le manque de produits innovants observé parmi ceux couverts par une ETE indiquent que la voie de l’EOTA n’est pas (ou seulement de façon très marginale) utilisée à cette fin.

The supply of specified health care services by practitioners when rendered to an individual is exempt pursuant to sections 5, 7, and 7.1 of Part II of Schedule V to the ETA.
La fourniture de services de santé particuliers par des praticiens est exonérée en application des articles 5, 7 et 7.1 de la partie II de l'annexe V de la LTA, si ces services sont rendus à un particulier.