etching basin oor Frans

etching basin

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

cuve de morsure

voorbeelde

The developed liquid phase etching cell consists of a nozzle assembly and a basin that are connected to each other using elastomer bellows.
La cellule de gravure en phase liquide développée est constituée d'un ensemble diffuseur et d'un bassin qui sont reliés entre eux par des soufflets en élastomère.

A device for conducting integrated sequential separation and enrichment of a mixture of sample proteins, comprising means for separation and means for enrichment, whereby free flow electrophoresis - isoelectric focussing (FFE-IEF), is arranged to take place within an etched system of basins and channels is preferably employed in the separation step, multichannel conduits are used to guide the separated protein fractions to the enrichment stage, and a solid phase micro-extraction procedure, in an optionally dockable format, is preferably employed in the enrichment step.
A cet effet, une focalisation isoélectrique-électrophorèse à écoulement libre a lieu dans un système gravé de bassins et de canaux que l'on utilise de préférence lors de la séparation. Des conduits multicanal sont utilisés pour guider les fractions de protéines séparées vers l'étage d'enrichissement, et un procédé de micro-extraction en phase solide, éventuellement ancrable, est utilisé de préférence à l'étape d'enrichissement.

It has over wide areas been stripped to expose the weathering front in etch surfaces: plains and platforms where the front was sensibly even, inselbergs, boulders, basins and gutters etc., where it was irregular.
Il es donc enlevé sur de grandes superficies où le front d'altération est ainsi expose, montrant la forme de la surface de corrosion: plaines et plateaux là où le front est sensiblement uniforme, inselbergs, blocs, bassins et gouttières là où il est irrégulier.