eyry oor Frans
eyry
en
(rare) Alternative spelling of eyrie.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
aire
The siting of eyries affects the difficulty of procuring prey.
La situation des aires de nidification est une question d'efficacité de la prédation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You think I'd let my intended leave the Eyrie on urgent business without knowing what that business was?
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you can solve it swiftly, Eyrie-Master.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiLiterature Literature
“Jon Arryn’s son is Lord of the Eyrie now.
C' est ma dernière chance avec HansLiterature Literature
Ionor felt certain Kane would be found if he were hiding within the walls of Raven’s Eyrie.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlLiterature Literature
I would have spent a great deal of time in your eyrie and you in mine.
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »Literature Literature
She's waiting for us at the Eyrie.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Tywin Lannister was marching on the Eyrie, burning and slaughtering as he went.
Pauvre chériLiterature Literature
Any other dragon-lord would have built their eyrie conveniently close to their palace.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lLiterature Literature
She’d vanish into some eyrie and he’d never see her again.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!Literature Literature
"""I would sooner have Petyr Baelish ruling the Eyrie than any of Lady Lysa's other suitors."
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxLiterature Literature
'IT IS BEST FOR YOU TO POSITION YOURSELF HERE IN MY EYRIE.
Chacun sait que le commerce est unfacteur essentiel de la santé économique du Canada.Literature Literature
'We should be burning the speaker's eyries.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaLiterature Literature
A freshly killed gull lay in the eyrie, fragments of its dark red flesh stuck to the eyases’ waxy ceres.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesLiterature Literature
From his eyrie, Quinn could see his family’s farm on a low rise at the town’s fringes.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieLiterature Literature
We'll make you a veritable eagle's eyrie, hung on a lovely hill.
Nous passons devant l' île de PanareaLiterature Literature
Said he was going out to Salbert’s Eyrie.
Donc tu as décidé d' être débraillé?Literature Literature
"""The Lord of the Eyrie cannot descend from his mountain tied up like a sack of barleycorn."""
Le mien aussiLiterature Literature
A large number of people had gathered at Eyri, and there was a lot to discuss out in front of the meeting house.
Conditions particulières relatives à lLiterature Literature
For thousands of years their city had rested secure and impregnable in its rocky eyrie.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]Literature Literature
A rider arrived from the Eyrie shortly before dawn.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this the only way into the Eyrie?
C' est tout ce que je peux dire sur elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The eyrie was built on an escarpment.
Tu as fait les règlesLiterature Literature
I came to dream of those visits to my scholarly eyrie and, more and more, I passed time in conversation with her.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasLiterature Literature
We shall darken your hair before we bring you back to the Eyrie, I think.”
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleLiterature Literature
Until your sixteenth name day, I rule the Eyrie.”
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.