fully assisted control oor Frans
fully assisted control
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
commande totalement assistée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fully controlled combustion assisted gravity drainage process
Elle doit faire de la publicitépatents-wipo patents-wipo
Method and devices for fully controlling respiratory protection provided with assisted ventilation and based on the use of filters
Je le connaissaispatents-wipo patents-wipo
In case of partially assisted or fully assisted folding operation, brief description of the assistance devices as well as of their control devices, if any, and their location: ...
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition to our own export control activities, we assist other States in fully implementing the Programme of Action, in areas such as export controls, brokering regulations, destruction of excess weapons and stockpile security.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.UN-2 UN-2
In addition to our own export control activities, we assist other States in fully implementing the Programme of Action, in areas such as export controls, brokering regulations, destruction of excess weapons and stockpile security
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcMultiUn MultiUn
However, the Kyrgyz Republic urgently requires the necessary technical resources and financial and methodological assistance to make its export control system fully functional.
Je crois qu' il a changé d' avisUN-2 UN-2
However, the Kyrgyz Republic urgently requires the necessary technical resources and financial and methodological assistance to make its export control system fully functional
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.MultiUn MultiUn
At the same time, the Kyrgyz Republic urgently requires the necessary technical resources and financial and methodological assistance to make its export control system fully functional.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursUN-2 UN-2
At the same time, the Kyrgyz Republic urgently requires the necessary technical resources and financial and methodological assistance to make its export control system fully functional
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.MultiUn MultiUn
We are not capable of fully controlling new migration flows, so our country would need effective assistance from the EU.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.Giga-fren Giga-fren
The entire system is computer controlled by various control mechanisms to enable the system to be fully operational without operator assistance.
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalpatents-wipo patents-wipo
To provide support to the Professional staff undertaking this additional responsibility until the Mission is fully staffed, a temporary position of Movement Control Assistant (General Service) is needed for the period ending 30 June 2014 within the Movement Control Section.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleUN-2 UN-2
A fully integrated power control system with autopilot functionality and Doppler navigation was to assist in performing low-altitude bombing runs using both conventional and nuclear armaments.
Toutefois, lWikiMatrix WikiMatrix
The new device can be used to special advantage in a fully electric power-assisted steering device for motor vehicles to control the power-assist function by means of an axially mobile control shaft in function of vehicle operating parameters.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretpatents-wipo patents-wipo
For candidate countries, the medium term objective is fully decentralised management, i.e. with Commission ex post control only (whereas component V assistance is implemented in that way from the start).
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"EurLex-2 EurLex-2
It is to be noted that Component V assistance can only be implemented in a fully decentralised way from the start, without ex ante controls.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSEurLex-2 EurLex-2
We think that this difficulty may be caused by breathholding and straining of the patient if controlled respiration, instead of assisted, is attempted before the patient is fully relaxed.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.springer springer
Despite the increased coordination and cooperation on drug controls in the region, most CARICOM States required further resources and technical assistance to establish legislative measures and implement fully their programmes and international obligations for the long-term control of illicit drugs and drugs trafficking
Qu'y a-t-il à négocier?MultiUn MultiUn
Despite the increased coordination and cooperation on drug controls in the region, most CARICOM States required further resources and technical assistance to establish legislative measures and implement fully their programmes and international obligations for the long-term control of illicit drugs and drugs trafficking.
Nous avons un pic de puissanceUN-2 UN-2
As a consequence of Articles 8 and 13 of the Convention on Road Traffic, Driver Assistance Systems (DAS) shall be designed in a way that allows the driver to fully control the vehicle.
C' est la reine AmidalaUN-2 UN-2
Only tight control on the strict compliance with the sanctions will assist in forcing UNITA, at some time, to fully comply with the peace process it has betrayed
Que tu es # ans, ou #, ouMultiUn MultiUn
Only tight control on the strict compliance with the sanctions will assist in forcing UNITA, at some time, to fully comply with the peace process it has betrayed.
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaUN-2 UN-2
“Only tight control on the strict compliance with the sanctions will assist in forcing UNITA, at some time, to fully comply with the peace process it has betrayed.”
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?UN-2 UN-2
NATURE AND SCOPE Within the Agriculture portfolio, the Branch is responsible for the development and administration of legislation, policies, scientific and regulatory programs aimed at ensuring a safe and dependable food supply, increasing the efficiency of livestock and crop production, assisting industry to fully exploit production and export opportunities, researching, controlling and eradicating plant and animal diseases.
Vous êtes en bonne voieGiga-fren Giga-fren
255 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.