green gram oor Frans

green gram

naamwoord

A bean from the seed of Vigna radiata, which is native to Bangladesh, India, one of many species recently moved from the genus Phaseolus to Vigna (still often seen cited as Phaseolus aureus or Phaseolus radiatus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

haricot mungo

naamwoord manlike

haricot doré

Phaseolus aureus

Phaseolus radiatus · Vigna radiata · ambérique · ambérique madagascar · ambérique vert · haricot velu · vigna radiata

voorbeelde

( I ) BEANS OF THE TYPE KNOWN AS ' GREEN GRAM ' ;
- LES HARICOTS DE LA VARIETE DENOMMEE ' GREEN GRAM ' ,

The green gram protein is preferably 8Sα globulin.
La protéine d'ambérique est de préférence de la globuline 8Sα.

The elephants get to eat uddina bele (black gram), green gram, wheat, boiled rice, onion and vegetables in the mornings and evenings.
Les éléphants mangent le Uddina Bele (haricot urd), le gramme vert , le blé , le riz bouilli, les oignons et les légumes le matin et le soir.

The present invention relates to a new eco-friendly process for the preparation of chiral alcohols by asymmetric reduction of prochiral ketones in water using soked phaseolus aureus L (green grams).
L'invention concerne un nouveau procédé respectueux de l'environnement pour préparer des alcools chiraux par réduction asymétrique de cétones prochirales dans de l'eau au moyen de phaseolus aureus L trempés (ambériques).

IN THE IMPORTING UNDERTAKING ' S VIEW , THE SPECIES INCLUDES THE BEANS IN QUESTION , WHICH ARE USUALLY DESCRIBED AS ' ' MUNG BEANS ' ' OR ' ' GREEN GRAM ' ' , WHEREAS THE CUSTOMS AUTHORITIES CONSIDER THAT IT IS ONLY THE VARIETY KNOWN AS ' ' BLACK GRAM ' ' WHICH BELONGS TO THAT SPECIES .
SELON LA SOCIETE IMPORTATRICE , L ' ESPECE COMPREND LES HARICOTS EN QUESTION QUI SONT ORDINAIREMENT DENOMMES ' HARICOTS MUNG ' OU ' GREEN GRAM ' , TANDIS QUE LES AUTORITES DOUANIERES ESTIMENT QUE SEULE LA VARIETE APPELEE ' BLACK GRAM ' APPARTIENT A CETTE ESPECE .

A thousand green peas weight is 520 grams. The dry, ripe seeds are wrinkled and yellowish green.
La couleur de la feuille est vert foncé et est de taille moyenne.

Bails and I spent much of our lives like this, ambushed by Gram’s swashbuckling green-tipped paintbrush.
Bails et moi passions notre vie à ça, constamment traquées par Manou et son pinceau dégoulinant de peinture verte.

— 2 grams of malachite green or methylene blue.
— 2 grammes de vert de malachite ou de bleu de méthylène.

- 2 litres of essence of turpentine or petroleum, and - 2 grams of malachite green or methylene blue.
- 2 litres d'essence de térébenthine ou de pétrole et - 2 grammes de vert de malachite ou de bleu de méthylène.

7.3.1 Cut a portion of 25 grams of green onions in small pieces (2-3 cm in length) into sterile Petri dish using a pair of sterile scissors; use mainly the green leaf part.
7.3.1 Couper, à l'aide d'une paire de ciseaux stériles, une portion de 25 grammes d'oignons verts en petits morceaux (2 à 3 cm de longueur) et les placer dans une boîte Petri stérile; utiliser surtout la partie de la feuille verte.

• 300 mL Vertrel XF or HFE7100 1) Place 0.2 grams of leucomalachite green into a clean, dry 200 mL glass beaker. 2) Measure out 67 mL of methyl alcohol and add to leucomalachite green. 2) Measure out 33 mL glacial acetic acid and add to leucomalachite green. 4) Weigh out 0.67 gram of sodium perborate and add to solution. 5) Stir until dissolved.
• 300 ml de Vertrel XF ou de HFE7100 1) Placer 0,2 g de Leucobase malachite vert dans un bécher de verre de 200 ml propre et sec. 2) Mesurer 67 ml de méthanol et l’ajouter au Leucobase malachite vert. 2) Mesurer 33 ml d’acide acétique cristallisable et l’ajouter au Leucobase malachite vert. 4) Peser 0,67 g de perborate de sodium et l’ajouter à la solution. 5) Agiter jusqu’à la dissolution.

The seeds inside the pods are medium green and most of them is 12-14 mm. A thousand green peas weight is 570-590 grams.
La stipule est grande, avec taches rares ou manquantes.

Other Gram-negative organisms will appear colourless, blue, green or blue-green.
Les autres organismes Gram négatif sont incolores, bleus, verts ou bleu-vert.

Inside the pods the peas are medium green, the majority of the green seeds are 8-9 mm big. A thousand green seeds weight is 470-490 grams.
Sa hauteur est de 45a 60 cm, il est vert foncé, les feuilles sont légerement dentées.

Plate-grown legionellae and replicating legionellae, harboured in complex endosomes, displayed a typical Gram-negative envelope and stained green after the Giménez stain (Giménez negative).
Les légionelles cultivées sur gélose et les légionnelles qui se multiplient dans les endosomes complexes possédaient une enveloppe typique Gram-négative et apparaissaient vertes à la coloration de Giménez (Giménez négatif).

On the Saturday after Gram ran off, Gwenda made herself a supper of greens boiled with salt pork.
Le samedi qui suivit la fuite de Gram, Gwenda se prépara un ragoût de légumes verts et de porc salé pour le souper.

A 1/2 cup serving of broccoli, cauliflower, green beans, cucumbers, and cherry tomatoes has 3 grams or less carbohydrates and is low in calories.
Une portion d'une demie tasse de brocoli, de chou-fleur, d'haricots verts, de concombres ou de tomates cerise compte trois grammes ou moins de glucides et peu de calories.

Ingredients: 210 gm (1 cup) yellow mung dal (split green gram dal without skin)
Ingrédients: 210 g (1 tasse) Mung Dal jaune (fendre, sans peau)

In the short rainy season, he grows maize, green gram, kale, tomatoes, butternut squash, and indigenous vegetables.
Durant la saison des petites pluies, il cultive du maïs, de l’ambérique, du chou vert, des tomates, de la courge musquée et des légumes indigènes.

Bean sprouts are the germ of the mung bean, also called green gram.
La pousse de soja est le germe du haricot mungo, aussi appelé soja vert.