green group oor Frans

green group

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

groupe vert

4.2.2.4 Group 4 ("Green" group) The group developed a vision of a hybrid model, with a detailed matrix.
4.2.2.4 Groupe 4 (groupe «Vert») Le groupe a élaboré une vision d'un modèle hybride et d'une matrice détaillée.

Soortgelyke frases

Functional Group on the Green Revolution
Groupe technique de la révolution verte

Issue Management Group on Green Economy
groupe chargé des questions relatives à l'économie verte

voorbeelde

It is not the first time the Green Group has dwelt on this subject.
Ce n'est pas la première fois que les Verts tapent sur ce clou.

However, the Green group as a whole is going to support the Schmid report.
En revanche, le groupe des verts dans son ensemble apportera son soutien au rapport Schmid.

It may be that the request from the Green Group has created some confusion.
La demande du groupe des verts a peut-être introduit une légère confusion.

The Green Group is going to support the report in its entirety.
Le groupe des verts soutiendra le rapport dans sa totalité.

An employee at the Green Group secretariat has spread this false information.
C’est un collaborateur du secrétariat du groupe des Verts qui a propagé ces informations mensongères.

Mr President, on behalf of the Green Group I would like to welcome both of these reports.
Monsieur le Président, je tiens à saluer ces deux rapports au nom du groupe écologiste.

Speaking on behalf of the Green Group, I utterly condemn what happened last night.
Au nom du groupe des Verts, je condamne entièrement ce qui s'est passé hier soir.

The Green Group in the European Parliament therefore maintains a 'constructively critical' attitude towards the Hanover Expo.
C'est pourquoi les verts voient sous un jour favorable, mais néanmoins critique, l'exposition de Hanovre.

The Green Group does not support the short-sighted slogan: "I want my money back" .
Le groupe des verts n'est pas partisan de la devise à court terme: I want my money back.

Between 1994 and 1999, its sole MEP sat in the Green Group.
Entre 1994 et 1999, son nouvel eurodéputé a rejoint le groupe des Verts.

A breakthrough in the European elections enabled the Greens to form the first Green group, numbering 30 Members.
Une percée au cours des élections européennes permet aux Verts de former le premier groupe des Verts, fort de 30 membres.

Ladies and gentlemen, could you please wait another moment as the Green Group has still not spoken.
Mesdames, Messieurs, je demande votre attention pour un moment encore car nous n'avons pas entendu le groupe des verts.

4.2.2.4 Group 4 ("Green" group) The group developed a vision of a hybrid model, with a detailed matrix.
4.2.2.4 Groupe 4 (groupe «Vert») Le groupe a élaboré une vision d'un modèle hybride et d'une matrice détaillée.

The rapporteur can rely on the commitment of the Green Group towards this dossier.
Le rapporteur peut compter sur l'approbation du groupe des Verts en ce qui concerne ce dossier.

We in the Green Group naturally support this kind of research.
Bien entendu, les Verts soutiennent ce type de recherche.

a. pharmokinetics, especially with respect to children and NHPs Group 3 – Green Group 1.
Effectuer de la recherche scientifique fondamentale : a. pharmacocinétique, surtout à l’égard des enfants et des PSN.

- Telkämper (Green Group) on the Lomé Convention
- Telkämper (groupe des Verts), sur la convention de Lomé

That is why the Green Group will vote against these agreements.
Voilà pourquoi les Verts voteront contre ces accords.

in writing. - The Green Group will not vote in favour of the Meijer report on Macedonia.
par écrit. - (EN) Le groupe des Vert ne votera pas en faveur du rapport Meijer sur la Macédoine.

This is a slap in the face for the applicant countries which the Green Group cannot accept.
Il s'agit là pour les pays candidats d'un affront que le parti des Verts ne peut en aucun cas accepter.

In addition, we obviously need to guarantee dialogue - something that we, the Green Group, have long been demanding.
En plus de ces conditions, il est naturellement nécessaire de garantir le dialogue que, comme Verts, nous avons depuis longtemps demandé.

Gan Pei Ling lists several mega projects which green groups are opposing in Malaysia
Gan Pei Ling dresse la liste de plusieurs projets de grande ampleur qui rencontrent l'opposition des groupes écologistes en Malaisie [en anglais].

Mr President, the Green Group was united in voting against the Rothley report.
Monsieur le Président, le groupe des verts a voté hier contre le rapport Rothley.

I put the green Group's request to the vote.
Je mets aux voix la demande du groupe des verts.

The Green group is therefore going to wholeheartedly support the KelletBowman report.
Le groupe des verts s'apprête donc, de tout cur, à soutenir le rapport Kellett-Bowman.