hepatic biopsy oor Frans
hepatic biopsy
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
biopsie hépatique
The histological analysis of the hepatic biopsy showed epithelioid granulomas and gigantocellulars without necrosis caseum, evoking the sarcoidosis.
L’analyse histologique des pièces de ponction-biopsie hépatique a montré des granulomes épithélioïdes et gigantocellulaires sans nécrose caséeuse, évoquant la sarcoïdose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transjugular hepatic biopsy.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hepatic biopsy result was reported as "toxic hepatitis."
Tu le sais bienGiga-fren Giga-fren
The histological analysis of the hepatic biopsy showed epithelioid granulomas and gigantocellulars without necrosis caseum, evoking the sarcoidosis.
Mais Docteur, c' est immoralspringer springer
In particular, the appreciation of an enzymatic in situ reaction at the level of the hepatocyte requires an hepatic biopsy.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»springer springer
The diagnosis of hepatic tuberculosis was evoked and confirmed by a hepatic punch-biopsy under ultrasound guidance.
Vous savez pourquoi?springer springer
The liver was biopsied through the right hepatic vein and the biopsy sample was removed.
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JLiterature Literature
On the basis of 3 000 personal cases, the authors discuss the indications, technique and complications of hepatic laparoscopic biopsy, performed with a total morbidity of 1.66% and a mortality of 0.133%.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etspringer springer
The most common indication for liver biopsy was hepatitis B (75.4%).
Pour commencer, cela vous apprendra la patiencespringer springer
Jaundice, hepatitis confirmed by liver biopsy, liver necrosis
Quelque chose pour les tenir dehors!Giga-fren Giga-fren
Factors predicting an adverse outcome include active hepatitis, bridging necrosis on biopsy, older age, and persistent HBV DNA in serum(19).
Quel est le mot de passe, madame?Giga-fren Giga-fren
Factors predicting an adverse outcome include active hepatitis, bridging necrosis on biopsy, older age, and persistent HBV DNA in serum (19).
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communGiga-fren Giga-fren
Noninvasive diagnosis of cavernous hemangioma of the liver is an important step in the investigation of patients with focal hepatic lesions since biopsy may result in life-threatening hemorrhage.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensspringer springer
Confirmation of the diagnosis can be done by demonstrating hepatic iron deposition on liver biopsy.
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.Common crawl Common crawl
The only method to stage hepatitis C accurately is by liver biopsy.
Projet de décisionGiga-fren Giga-fren
Liver biopsy showed necrotizing granulomatous hepatitis and etiological investigation for this granulomatosis concluded to systemic sarcoidosis.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmespringer springer
Liver biopsy revealed an interface hepatitis in 94% of cases, signs of PBC were associated in 41% of cases.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.springer springer
While HRS may develop in any type of cirrhosis, it is most common in individuals with alcoholic cirrhosis, particularly if there is concomitant alcoholic hepatitis identifiable on liver biopsies.
Monte devantWikiMatrix WikiMatrix
By means of an interpolation algorithm based on correlations between impedance and the percentage of hepatic fat in reference biopsies, the system is capable of determining the degree of hepatic steatosis in the organ measured immediately and without requiring any other kind of intervention.
Si tu pouvais... nous donner une autre chancepatents-wipo patents-wipo
Liver biopsy revealed portal lymphocytic infiltrate, interface hepatitis and fibrosis.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996springer springer
Hepatic function was determined by laboratory tests and liver biopsies.
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EERspringer springer
Background: This study retrospectively analyzed the clinical data, laboratory results, imaging findings, and histopathological features of 28 patients who underwent ultrasound-guided core-needle biopsy from a hepatic lesion and were diagnosed with alveolar echinococcosis.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgepmc pmc
All patients in the chronic hepatitis C studies had a liver biopsy before inclusion, but in certain cases (i. e. patients with genotype # and #), treatment may be possible without histological confirmation
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'EMEA0.3 EMEA0.3
All patients in the chronic hepatitis C studies had a liver biopsy before inclusion, but in certain cases (i. e. patients with genotype # and #), treatment may be possible without histological confirmation
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurEMEA0.3 EMEA0.3
All patients in the chronic hepatitis C studies had a liver biopsy before inclusion, but in certain cases (i. e. patients with genotype # and #), treatment may be possible without histological confirmation
Emmène- les chez le dentisteEMEA0.3 EMEA0.3
All patients in the chronic hepatitis C studies had a liver biopsy before inclusion, but in certain cases (i. e. patients with genotype # and #), treatment may be possible without histological confirmation
° l'identification du déclarantEMEA0.3 EMEA0.3
112 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.