person with a history of violent crime
personne ayant des antécédents criminels entachés de violence
history of violent crime oor Frans
history of violent crime
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
antécédents criminels entachés de violence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've identified three such beneficiaries who live locally and had a history of violent crime.
• IMM 1102B - Permis de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I already limited it to a history of violent crime.
Maman nous attendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My client has numerous business interests in the city and no history of violent crime.
Je ne cherche rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The author has a significant and sustained history of violent crime.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaUN-2 UN-2
Various training opportunities with respect to offenders with a history of violent crimes were provided during 2004/05.
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresGiga-fren Giga-fren
I knew that this neighborhood had a long history of violent crime.
o eaux de transitionLiterature Literature
Various training opportunities with respect to offenders with a history of violent crimes were provided during 2004/05.
Bref, je dois aller chercher mon billetGiga-fren Giga-fren
"""However, he has no history of violent crimes, and this court can't foresee what Mr."
C' est pour toiLiterature Literature
They never carried weapons, and they have no history of violent crime.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He has no history of violent crimes, and he’s never killed anyone before this spree, that we know of.”
Arrête avec " I' enfant "!Literature Literature
The DO designation is predominantly used with offenders who have shown a history of violent crimes, including sexual offences.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeGiga-fren Giga-fren
He rejects the characterization of his criminal record as a significant and sustained history of violent crime, which misrepresents his record, and in particular the position over the past ten years.
Comment le nez fait pour sentir les choses?UN-2 UN-2
Now, contrary to the lies circulated by Mr. Hoffler, only one of them has any history of a violent crime.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commissionau plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were both aware that Quentin had no history of convictions for violent crimes before this.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensLiterature Literature
He had no history of violent or sex crime and there was no way to predict this.
Alors, SallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm. No history of robbery or any other violent crimes prior to tonight.
C' est pas difficileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of convicted felons, gang members with long criminal history and leaders accused of violent crime (murder, attempted murder, armed robbery) – villains in every sense are going to the people asking for their vote.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "gv2019 gv2019
15 It is characterized by more offenders with extensive histories of violence and violent crimes, previous youth and adult convictions, affiliations with gangs and organized crime, serious substance abuse histories and problems, increased representation of First Nation, Metis and Inuit ancestries, and serious mental health disorders.
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheGiga-fren Giga-fren
In recent years, the offender population has been increasingly characterized by offenders with extensive histories of violence and violent crimes, previous youth and adult convictions, affiliations with gangs and organized crime, serious substance abuse histories and problems, serious mental health disorders, higher rates of infection with Hepatitis C and HIV and a disproportionate representation of Aboriginal people.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCGiga-fren Giga-fren
In recent years, the offender population has been increasingly characterized by offenders with extensive histories of violence and violent crimes, previous youth and adult convictions, affiliations with gangs and organized crime, serious substance abuse histories and problems, serious mental health disorders, higher rates of infection with Hepatitis C and HIV and a disproportionate representation of Aboriginal people.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.Common crawl Common crawl
In recent years, the offender population has been increasingly characterized by offenders with extensive histories of violence and violent crimes, previous youth and adult convictions, affiliations with gangs and organized crime, serious substance abuse histories and problems, serious mental health disorders, higher rates of infection with Hepatitis C and HIV and a disproportionate representation of Aboriginal people.
Langue de procédure: l'allemandGiga-fren Giga-fren
In recent years, the offender population has been increasingly characterized by offenders with extensive histories of violence and violent crimes, previous youth and adult convictions, affiliations with gangs and organized crime, serious substance abuse histories and problems, serious mental health disorders, higher rates of infection with Hepatitis C and HIV and a disproportionate representation of Aboriginal people.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeGiga-fren Giga-fren
1.5 Strategic Context In recent years, the offender population has been increasingly characterized by offenders with extensive histories of violence and violent crimes, previous youth and adult convictions, affiliations with gangs and organized crime, serious substance abuse histories and problems, serious mental health disorders, higher rates of infection with Hepatitis C and HIV and a disproportionate representation of Aboriginal people.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitGiga-fren Giga-fren
History of violent crime
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subject: D-14285; Female, 21, no history of violent crime.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.