impracticable requirement oor Frans
impracticable requirement
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
impossibilité matérielle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impracticable requirement: a requirement that an entity cannot apply after making every reasonable effort to do so.
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.UN-2 UN-2
Especially, when Russian legislation has impracticable requirements for political parties.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes(VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.gv2019 gv2019
Impracticability Requirement c.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementGiga-fren Giga-fren
The “factually impracticable” requirement shifts the balance of the analysis away from legal or political obfuscation to the concrete question of whether lands can, in fact, be returned
Il faut que tu ailles au devant, gaminMultiUn MultiUn
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so.
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.EurLex-2 EurLex-2
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so.
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielEurLex-2 EurLex-2
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.EurLex-2 EurLex-2
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so
Il y a de la pizza dans la cuisineoj4 oj4
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionaloj4 oj4
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so.
Je vais me reposerEurLex-2 EurLex-2
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so
Et tout l' argent que tu m' as promis?oj4 oj4
Impracticable Applying a requirement is impracticable when the entity cannot apply it after making every reasonable effort to do so
Une dernière déclaration des candidats qui descendent de la tribuneoj4 oj4
However, these methods are either impracticable or require long curing times, thus raising cost and energy consumption.
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.cordis cordis
Such a requirement would be impracticable in the amount of space required to display the information.
Ca fait # ans, AlUN-2 UN-2
Such a requirement would be impracticable in the amount of space required to display the information
Que Dieu nous préserve de celaMultiUn MultiUn
`It would in any event be illogical and impracticable to require proof of a deliberate intention to partition the market by the use of different packaging.
considérant que la date ultime dEurLex-2 EurLex-2
It considers that it would be impracticable, however, to require compliance with the current standard by 1 January 2004.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, some believe that it is impossible to create a rigorous definition of investment property and that this makes it impracticable to require a fair value model at present.
des droits des personnes handicapéesEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, some believe that it is impossible to create a rigorous definition of investment property and that this makes it impracticable to require a fair value model at present
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.eurlex eurlex
At the same time, strictness must not be an end in itself or impose ever more impracticable administrative requirements on the Member States responsible for implementation, while entitlements are reduced.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationnot-set not-set
A recent paper by George Tillman for the Canadian Alliance of Education and Training Organizations (CAETO) states that the Canadian system is characterized by a multiplicity of players, approaches and procedures and that the key challenges to an informed, accurate and fair assessment of credentials include: lack of information about available programs and services; lack of employer contacts and Canadian work experience; lack of understanding of the culture of Canadian workplaces; and impracticable requirements for licensing and accreditation.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airGiga-fren Giga-fren
• The resignation of all or substantially all of the directors of the corporation within the year immediately preceding a court application for approval of an arrangement. Return to the Table of Contents (b) Impracticability Requirement 2.07 The Director endorses the view that the impracticability requirement means something less than "impossible" and, generally, that the test would be satisfied by demonstrating that it would be inconvenient or less advantageous to the corporation to proceed under other provisions of the Act.
Comment Humphreys le connaissait- il?Giga-fren Giga-fren
Any dispersal of competence among different local authorities would render the authorization system impracticable, since the requirements laid down by the various authorities might be different .
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodEurLex-2 EurLex-2
( MS and private stakeholders consider it impracticable to extend the requirement for HACCP-based procedures to FBO carrying out primary production.
Je suis SarahEurLex-2 EurLex-2
613 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.