initial set-up fee oor Frans

initial set-up fee

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

frais d'ouverture de dossier

frais initiaux

voorbeelde

A Small Business ARI policy has an initial set-up fee of $250.
Une police ARI pour petites entreprises comporte des frais d'ouverture de dossier de 250 $.

An initial set-up fee applies and premiums are payable monthly, based on sales volumes.
Des frais d'ouverture de dossier sont perçus, et les primes mensuelles dépendent du montant de vos ventes.

Online services can include an initial set-up fee plus a monthly charge per employee.
Les services en direct peuvent ajouter un frais initial de configuration ainsi qu'un frais mensuel par employé.

for different fee-charging instances of the provision of the same service, such as an initial set-up fee and subsequent execution fees for the same service;
facturation de différentes opérations concernant la fourniture d'un même service, telles que l'activation du service ou les frais d'exécution successifs du même service);

for different fee-charging instances of the provision of the same service, such as an initial set-up fee and subsequent execution fees for the same service;
pour différents événements payants de la fourniture d'un même service (par exemple une redevance initiale d'activation ou des frais d'exécution successifs pour le même service);

(a) for different fee-charging instances of the provision of the same service, such as an initial set-up fee and subsequent execution fees for the same service;
a) facturation de différentes opérations concernant la fourniture d'un même service, telles que l'activation du service ou les frais d'exécution successifs du même service);

The EU could finance the initial setting-up of the website and modest fees for downloading could be used to support the work of the research laboratories contributing to the models
L'UE pourrait financer la première constitution de ce site et un tarif modique de téléchargement alimenterait les travaux de recherche de laboratoires contributeurs aux modèles

The EU could finance the initial setting-up of the website and modest fees for downloading could be used to support the work of the research laboratories contributing to the models.
L'UE pourrait financer la première constitution de ce site et un tarif modique de téléchargement alimenterait les travaux de recherche de laboratoires contributeurs aux modèles.

Initial set up fee – this covers the costs of taking instructions and drafting the trust deed.
Frais d’établissement initiaux - ce qui couvre les coûts de la prise d’instructions et de rédaction de l'acte de trust.

Are there any initial set up fees?
Y a-t-il des frais de configuration initiale?

Online services can include an initial set-up fee plus a monthly charge per employee.
Les services en ligne peuvent comprendre des frais initiaux de configuration, ainsi que des frais mensuels calculés par employé.

Initial Set-up fee(USD)
Cotisation annuelle (USD)

Initial Set-Up fee to be paid prior to Google Adwords account being set-up on your behalf.
Des frais d’installation initiale doit être payés avant que la campagne Google Adwords soit mise en place en votre nom.

This communication method requires an initial investment of approximately $45,000 to set-up and $15,000 in annual maintenance fees.
Cette méthode de communication exige un investissement initial d’environ 45 000 $ pour les coûts de lancement et de 15 000 $ pour les coûts d’entretien annuel.

Server, or hosting agreement Basic software & e-mail ISP connection Fees charged for setting up accounts and/or initial connection
Serveur ou entente d’hébergement Logiciel de base et courriel Connexion avec le FSI Frais associés à l’établissement des comptes et/ou à la connexion initiale

At retail level the preferred option was to allow operators to charge a maximum set-up fee equivalent to the initial 30 seconds of a roaming call made, followed by per second billing.
Au niveau du tarif de détail, la solution privilégiée consistait à permettre aux opérateurs de prélever une redevance maximale d'établissement d'appel équivalant aux 30 premières secondes d'un appel en itinérance passé, puis de facturer à la seconde.

The main highlight of the system is that it can be acquired by setting up a common European directive connected to e-safety initiatives such as electronic fee collection and e-call.
Le principal avantage du système est qu'il peut être obtenu en développant une directive européenne commune en relation avec les initiatives de sécurité en ligne telles que la perception électronique de redevances et les appels d'urgence électroniques.

With regard to billing for the length of calls, although the maximum retail charges set by the Regulation are expressed as per-minute prices, the Commission's preferred solution was to allow operators to charge a maximum set-up fee equivalent to the initial # seconds of a roaming call made, followed by per second billing
En ce qui concerne la facturation de la durée des appels, même si les plafonds du tarif de détail fixés par le règlement sont exprimés en prix par minute, la solution privilégiée par la Commission consistait à permettre aux opérateurs de prélever une redevance maximale d’établissement d’appel équivalent aux # premières secondes d’un appel en itinérance passé, puis de facturer à la seconde

4.9 With regard to billing for the length of calls, although the maximum retail charges set by the Regulation are expressed as per-minute prices, the Commission's preferred solution was to allow operators to charge a maximum set-up fee equivalent to the initial 30 seconds of a roaming call made, followed by per second billing.
4.9 En ce qui concerne la facturation de la durée des appels, même si les plafonds du tarif de détail fixés par le règlement sont exprimés en prix par minute, la solution privilégiée par la Commission consistait à permettre aux opérateurs de prélever une redevance maximale d’établissement d’appel équivalent aux 30 premières secondes d’un appel en itinérance passé, puis de facturer à la seconde.

However, the expenses incurred in the set up of the offshore company and any other related fees must be paid and the initial fees will not be refunded.
Cependant, les frais de créations de la société et autre frais rattachés seront à payer et aucun remboursement des frais initiaux ne sera percevable.

If Your Company is a first-time ISNetworld subscriber, Your Company will activate its subscription by paying the initial Set-Up Fee and the Annual Fee for the first subscription year, and Your Company’s ISNetworld subscription will begin on the day ISN receives payment (the “Activation Date”).
Si votre société s'abonne à ISNetworld pour la première fois, votre société activera son abonnement en payant les frais d’ouverture de compte et les frais annuels d'abonnement pour la première année, et l'abonnement à ISNetworld de votre société débutera le jour où ISN recevra le paiement (la « Date d'activation »).

There is not initial or set-up fee for our distribution service, we work on a percentage basis, so if you receive no income, we don’t get paid!
Il n’y a aucun frais initial pour notre service de distribution, nous travaillons sur une base de pourcentage. Donc si vous ne faites aucun revenu, nous non plus!

If a substantial initiation cost is incurred in setting up the filing system, this should be recovered over a long period of time in order to keep the fee as low as possible
Si, au stade initial, la mise en place du système d'archivage entraîne des dépenses élevées, celles-ci doivent être récupérées sur une longue période, afin que les redevances puissent être maintenues à un niveau aussi bas que possible