it's not fair!
ce n'est pas juste!
it's not fair oor Frans
it's not fair
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ce n'est pas juste
I know it's not fair.
Je sais que ce n'est pas juste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I know it's not fair.
Lutte contre le racisme et la xénophobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair to compare you to some younger mama.
le paragraphe # est modifié comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s not fair for you to leave early all the time, Todd.
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesLiterature Literature
I know it's not fair for me to try to be a father after all these years, but...
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair. I did the dishes yesterday.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It’s not fair, but I think it’s our duty.
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneLiterature Literature
It's not fair.
Me fais pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's not fair!
Un type qui a failli tuer son équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because it’s not fair to your father.
Qu' est- ce qui se passe ici?Literature Literature
"""I'm being insulted coming and going, it's not fair."""
Vous arriverez à rien avec la flatterieLiterature Literature
What do you mean, " it's not fair "?
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The protest of childhood is, “It’s not fair.”
Tout le monde dehorsLiterature Literature
It is not fair to them and it is not fair to Canadians
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?hansard hansard
It's not fair for you to have to do it alone.
Mais je ne retournerai pas là- hautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's not fair of me to hold you to things you said in The Games.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair!
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair, or right, or even just, only necessary.
Tu as promisLiterature Literature
It's not fair for me to comment on that, I don't think.
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurGiga-fren Giga-fren
( sighs ) It's not fair.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's not fair to give a girl away, Dick; anyway her complaint isn't recognisable by the faculty."
La demande comporte notammentLiterature Literature
It’s not fair we’re prisoners in our own home.
Je n' ai pas à faire ce choixLiterature Literature
It's not fair!
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17887 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.