it's not fair
ce n'est pas juste
it's not fair! oor Frans
it's not fair!
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ce n'est pas juste!
I know it's not fair.
Je sais que ce n'est pas juste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I know it's not fair.
Je les puniraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair to compare you to some younger mama.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s not fair for you to leave early all the time, Todd.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteLiterature Literature
I know it's not fair for me to try to be a father after all these years, but...
Pas grand- chose lui échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair. I did the dishes yesterday.
Vivent les terminales!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It’s not fair, but I think it’s our duty.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionLiterature Literature
It's not fair.
Deux Trois, comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's not fair!
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because it’s not fair to your father.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).Literature Literature
"""I'm being insulted coming and going, it's not fair."""
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireLiterature Literature
What do you mean, " it's not fair "?
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The protest of childhood is, “It’s not fair.”
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementLiterature Literature
It is not fair to them and it is not fair to Canadians
Les bordures du tableau correspondent parfaitementhansard hansard
It's not fair for you to have to do it alone.
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's not fair of me to hold you to things you said in The Games.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair!
Peut- être, en effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not fair, or right, or even just, only necessary.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.Literature Literature
It's not fair for me to comment on that, I don't think.
Moi non plusGiga-fren Giga-fren
( sighs ) It's not fair.
Bonne nuit, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's not fair to give a girl away, Dick; anyway her complaint isn't recognisable by the faculty."
Sûrement très obsédé- compulsifLiterature Literature
It’s not fair we’re prisoners in our own home.
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à#EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
It's not fair!
Ça s' est pas passé comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17887 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.