large booster oor Frans

large booster

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

lanceur de grande taille

voorbeelde

Prior immune status is more important in that, although a small amount of toxoid may be sufficient for a strong response in previously primed individuals, a large "booster" dose may not elicit a sufficient response in an individual without prior immunity(8).
L'état immunitaire antérieur joue un rôle plus important, car si une faible quantité d'anatoxine peut suffire à provoquer une forte réponse chez les sujets déjà sensibilisés, une forte dose «de rappel» peut ne pas produire une réponse suffisante chez une personne jamais immunisée(8).

We economists were by and large capital boosters, and our magic formula for economic development was saving, investment, thrift, and wealth accumulation.
Nous autres, économistes, étions en général des multiplicateurs de capital, et notre formule magique pour le développement économique était l’épargne, l’investissement, les économies et l’accumulation de richesses.

A three-mode seat for a motor vehicle cooperable with an adult seat belt assembly (16) to provide three modes of operation including an adult seat mode, a large child booster seat mode, and a small child mode.
Siège présentant trois modes de fonctionnement différents et s'utilisant dans un véhicule, où il coopère avec une ceinture de sécurité pour adultes (16), afin de constituer un siège pour adultes, un siège d'enfant agrandi et un petit siège d'enfant, respectivement.

The design of Ariane-5 is very different from that of its predecessors in that its first stage is a cryogenic stage flanked by two large solid boosters while its second is a re-ignitable liquid booster stage topped by a short or long fairing.
La conception d’Ariane 5 est très différente des premières versions d’Ariane ; elle comporte un premier étage cryotechnique flanqué de deux gros propulseurs à poudre et d’un deuxième étage à ergols liquides réallumables, surmonté d’une coiffe courte ou longue.

The booster includes two large and small vane wheels.
L'amplificateur comprend deux roues à aubes de grandes et de petites dimensions.

Rationing vaccine during a pandemic may work - with the right vaccine Utilizing standard vaccine technology, the need for large quantities and booster shots could significantly lengthen the time it takes to produce enough vaccine to protect everyone in the event of a pandemic.
Le rationnement d'un vaccin durant une pandémie peut être efficace - avec le bon vaccin Avec la technologie standard de fabrication de vaccins, il faudrait beaucoup plus de temps pour produire de grandes quantités de vaccins et de rappels pour protéger toute la population en cas de pandémie.

Behind the sustainer are the two solid rocket SNPE Anubis CMDB booster motors, which exhaust through two large nozzles.
Derrière ce moteur se trouvent les deux accélérateurs à carburant solide SNPE Anubis CMDB, dont les gaz sont éjectés par des tuyères plus larges.

A capacitive load driving circuit for amplifying a spike-like signal at a high-speed and obtaining a high-voltage large current load, wherein a booster of a low consumption current is used.
Circuit d'attaque à charge capacitive servant à amplifier à une vitesse élevée un signal analogue à une pointe, et présentant une charge de courant de haute tension importante, un survolteur à faible consommation de courant étant utilisé avec ce circuit.

• A large local reaction to the fourth dose of DTaP-IPV-Hib does not predict a large reaction to the fifth dose booster (DTaP-IPV), which should be given on schedule.
• Une réaction locale importante à la quatrième dose du vaccin DCaT-VPI-Hib n'est pas un prédicteur d'une réaction importante à la cinquième dose de rappel (DCaT-VPI), qui devrait être administrée conformément au calendrier.

In cross-examination, Mr. Kay explained that Noma Inc. sells most of its booster cables to the automotive departments of large retailers.
Au cours du contre-interrogatoire, M. Kay a expliqué que Noma Inc. vend la plupart de ses câbles de démarrage aux services de véhicules automobiles de gros détaillants.

Unlike the Space Shuttle orbiter, which had to be lifted and assembled together with several other heavy components (a large external tank, plus two solid rocket boosters), VentureStar was to be simply inspected in a hangar like an aeroplane.
Contrairement à la navette spatiale, qui doit être levée et assemblée avec plusieurs autres composants lourds (un grand réservoir externe, et deux propulseurs à poudre), le VentureStar serait tout simplement inspecté dans un hangar, comme un avion.

In some embodiments, the present invention may provide for gastric banding systems that allow for both the automatic self - adjustment of gastric bands when a patient swallows a large bolus and an incorporated satiety booster for increasing satiety levels when a patient desires to curb appetite at a particular time.
Dans certains modes de réalisation, la présente invention peut proposer des systèmes d'anneaux gastriques qui permettent à la fois l'auto-ajustement automatique d'anneaux gastriques lorsqu'un patient avale un grand bolus et un stimulant de satiété incorporé pour augmenter des niveaux de satiété lorsqu'un patient désire freiner son appétit à un moment particulier.

In the history of rocket launching it had always been standard procedure that the large booster rocket, which gets the spacecraft into the air, had been jettisoned and never recovered.
Dans l’histoire du lancement de fusées, la procédure standard avait toujours consisté en ce que cette énorme fusée d’accélération qui propulsait le vaisseau dans l’espace, se perdait ensuite en mer et n’était jamais récupérée.

Like these launchers, Ariane 5 comprises a liquid propelled main body and two large solid boosters.
Comme ces lanceurs, Ariane 5 comporte un corps central à propulsion liquide et deux gros boosters à poudre.

Special race 42, 75cc kit Ø47,6mm, 6 transfers, large exhaust boosters....
Spécial course 42, kit 75cc Ø47,6mm, 6 transferts, gros échappement à boosters,... .

-Cylinder Ø50mm aluminum 6 transfers with large exhaust booster
-Cylindre Ø50mm en aluminium 6 transferts avec gros échappement à booster

(B III) No booster dose of IPV is currently recommended for routine travel within the Americas or large areas of the developed world (Europe, Mediterranean, Japan, Australia, New Zealand).
(B III) Aucune dose de rappel de VPTI n'est actuellement recommandée pour les voyages réguliers dans les Amériques ou les grandes régions développées du monde (Europe, Méditerranée, Japon, Australie, Nouvelle-Zélande).

On 14 March 2016, a European satellite was launched by a Proton carrier rocket with a Breeze-M booster from the Baikonur launch site under the ExoMars programme — a large-scale cooperation project between the European Space Agency and Roscosmos.
Le 14 mars 2016, un satellite européen a été lancé par une fusée Proton équipée d’un propulseur d’appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour dans le cadre du programme ExoMars, grand projet de coopération entre l’Agence spatiale européenne et Roscosmos.

Growth Promoter Growth Promoter & Performance Boosters-large quantity of bacteria to increase the weight of layer chic-UNISTRESS
Promoteur de croissance Croissance Promoteur & Performance Boosters-grande quantité de bactéries pour augmenter le poids de couche chic-UNISTRESS

By and large, MA-500C booster is suitable for leading cell phone providers such as TIM, MTS Mobility, Telus Mobility.
D’ordinaire, le booster de signal MA-500C est compatible avec les opérateurs principaux tels que AT&T Mobility, SaskTel Mobility, MTS Mobility.

For example, Neville Nankivell, The Financial Post's editor-at-large, said in an October 3, 1995, editorial that " ... the Canada Export Awards ... are a great morale booster for employees of Canadian companies that do an outstanding job of selling abroad.
Ainsi, M. Neville Nankivell, envoyé spécial du Financial Post, a écrit dans un éditorial du 3 octobre 1995 que " ...le Prix d'excellence à l'exportation canadienne [...] rehaussent grandement le moral des employés des sociétés canadiennes qui se distinguent sur les marchés étrangers.

Enhanced Internet Booster, Large Files Finder, and Default Program tools to boost Internet connection and manage your PC for better experience.
Propulseur augmenté d'Internet, grand trouveur de Files, et outils de programme de défaut pour amplifier le raccordement d'Internet et pour contrôler votre PC pour une meilleure expérience.

The Juno I is a large rocket booster used for satellite launches in the 1950s, while the Juno II was an American space launch vehicle used during the late 1950s and early 1960s.
Le Juno I était une large fusée d'appoint utilisé pour les lancements de satellites dans les années 1950, alors que le Juno II était un véhicule de lancement spatial utilisé aux États-Unis à la fin des années 1950 et au début des années 1960.

There was Juno I, a large rocket booster used for satellite launches in the 1950s, while the Juno II was an American space launch vehicle used during the late 1950s and early 1960s.
Le Juno I était une large fusée d'appoint utilisé pour les lancements de satellites dans les années 1950, alors que le Juno II était un véhicule de lancement spatial utilisé aux États-Unis à la fin des années 1950 et au début des années 1960.