laurel-wreathed
lauré
laurel wreath oor Frans
laurel wreath
en
A wreath worn on the head as a symbol of victory.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
couronne de laurier
For centuries the laurel wreath has been a crown woven from the leaves of the laurel tree.
Pendant des siècles, la couronne de laurier a été confectionnée avec des feuilles de laurier.
couronne triomphale
en
wreath made of branches and leaves of the bay laurel
fr
couronne faite de branches et feuilles de laurier
couronne de lauriers
For centuries the laurel wreath has been a crown woven from the leaves of the laurel tree.
Pendant des siècles, la couronne de laurier a été confectionnée avec des feuilles de laurier.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
médaillon · Médaille · insigne · laurier · médaille · palmier · paume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had a laurel wreath placed upon her head and then removed.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionLiterature Literature
The EU does, however, not yet win any laurel wreaths for its action in this field
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisoj4 oj4
• on one side appears a maple leaf within a circle and a laurel wreath between the arms, and
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaGiga-fren Giga-fren
Drink to laurel wreaths and curtain calls.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The television, fans raving and bringing laurel wreaths
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.opensubtitles2 opensubtitles2
I wake up just as the Emperor’s awarding me a laurel wreath and a triumph.
Peut- être bienLiterature Literature
Augustus is crowned with a laurel wreath.
Et ton gosse?Literature Literature
They shall be the only citizens permitted to decorate themselves with the laurel wreath.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésLiterature Literature
The ceiling is of freestone and is decorated with laurel wreaths.
Il dit qu' il n' est pas humainGiga-fren Giga-fren
He would probably win a laurel wreath just for making the attempt.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezLiterature Literature
Apollo himself came to me, attended by Victory, and offered me four laurel wreaths.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.Literature Literature
Laurel wreaths adorned the images of kings and emperors.
Besoin de parler à le gouverneurLDS LDS
Go and find a laurel wreath
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéopensubtitles2 opensubtitles2
In the Peale painting the figure “Fame” was holding a laurel wreath over George’s head.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirLiterature Literature
Inside were four gold-and-diamond hairpins wrought in the shape of laurel wreaths.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricLiterature Literature
He reminded Gurvin of a Greek ascetic; the only thing missing was the laurel wreath around his head.
Votre ceinture, s' il vous plaîtLiterature Literature
Even the stalks of wheat that frame the image like a menacing laurel wreath are disturbing.
Nous sommes séparésLiterature Literature
On his head was a laurel wreath.
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifLiterature Literature
At this instant the headmaster, who was on his left, placed a laurel wreath on his head.
Je prends votre portefeuilleLiterature Literature
In addition, the crosses were suspended from an oval laurel wreath.
U Déduction pour investissement..... # EURWikiMatrix WikiMatrix
His left shoulder guard had been repainted with the symbol of the Ultramarines and a laurel wreath.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursLiterature Literature
The EU does, however, not yet win any laurel wreaths for its action in this field.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselEurLex-2 EurLex-2
Can they subsist upon laurel wreaths from your heroic brow?
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both of them have a laurel wreath in the centre.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireGiga-fren Giga-fren
At work, I again proved my right to the laurel wreath, which I was still wearing invisibly.
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienLiterature Literature
556 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.