wreath of laurel oor Frans
wreath of laurel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
couronne de laurier
• on the obverse of which, superimposed in the centre, is a gold maple leaf surrounded by a gold wreath of laurel, and
• Au centre, sur l’avers, est posée une feuille d’érable entourée d’une couronne de laurier, toutes deux en or.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To place a wreath of laurel on his grave which we're aiming to do tomorrow.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INTERNATIONAL COMMISSION OF CONTROL AND SUPERVISION. on the reverse: A wreath of laurel around the edge and the legend in three lines:
Ils n' avaient que deux chambresGiga-fren Giga-fren
• on the obverse of which, superimposed in the centre, is a gold maple leaf surrounded by a gold wreath of laurel, and
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleGiga-fren Giga-fren
The reverse displays a wreath of laurel and maple leaves around the perimeter leaving the center plain to allow the engraving of the unit’s name; and
sénateurs sont présentsGiga-fren Giga-fren
• on the obverse of which, superimposed in the centre, there shall be a gold maple leaf on a sanguine field surrounded by a silver wreath of laurel; and
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieGiga-fren Giga-fren
The flag depicts the official seal of the Authority, which shows the scales of justice hanging over the waves of the oceans, all encompassed by a wreath of laurel leaves.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesUN-2 UN-2
This decoration consists of a gold medal showing a maple leaf surrounded by a wreath of laurel on its front and the Royal Cypher and Crown with the inscription 'PRO VALOUR' on its back.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?Giga-fren Giga-fren
The Order of Orange-Nassau has two divisions, civil and military, the former denoted by a wreath of laurel on the badges, and the latter by crossed swords on both the badges and the stars.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentWikiMatrix WikiMatrix
He dropped to one knee, his wreath of golden laurels shattering into thousands of fragments.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997Literature Literature
Its obverse bore the relief image of a cross pattée with a central medallion bearing the left profile of King Leopold II; the cross was superimposed over a wreath of laurel and oak branches along the medal's circumference.
Véhicules à trois essieux ou plusWikiMatrix WikiMatrix
334 [ previous page ] Blazon Badge / Insignia On a hurt edged Or, two quills in saltire surmounted by a lightning bolt, encircled by a wreath of laurel issuant from a maple leaf surrounded by the Motto VERITAS ANCILLA LIBERTATIS, all Or;
Je veux le revoir une foisGiga-fren Giga-fren
Ben Jonson seems to have had what amounted to a laureateship from Charles I in #, but the present title, adopted from the Greek and Roman custom of crowning with a wreath of laurel, was first given to John Dryden in
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirinehansard hansard
Blazon Badge / Insignia On a hurt edged Or, two quills in saltire surmounted by a lightning bolt, encircled by a wreath of laurel issuant from a maple leaf surrounded by the Motto VERITAS ANCILLA LIBERTATIS, all Or; Motto VERITAS ANCILLA LIBERTATIS;
T' es né dans une étable?Giga-fren Giga-fren
(2) The Medal of Bravery shall consist of a circular silver medal, as follows: (a) on the obverse, there shall be a maple leaf surrounded by a wreath of laurel; and (b) on the reverse, the Royal Cypher and the words BRAVERY / BRAVOURE shall appear.
Ils sont toujours là et la nuit est loinGiga-fren Giga-fren
In his right hand was a laurel bough, and in his left a scepter; while on his brow there was a wreath of Delphic laurel.
pour la Belgique, le Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
479 [ previous page ] Blazon Arms Per chevron Argent and Vert, in chief two sexfoils Purpure, in base a boar’s head couped Argent; Crest A boar’s head Argent charged with a sexfoil Purpure and encircled by a wreath of laurel Vert; Motto VELLE EST POSSE; Motto EXCELSIOR;
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.Giga-fren Giga-fren
It is encircled by a green wreath of oak and laurel leaves and surmounted by a smaller, similar wreath.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentGiga-fren Giga-fren
Blazon Arms Per chevron Argent and Vert, in chief two sexfoils Purpure, in base a boar’s head couped Argent; Crest A boar’s head Argent charged with a sexfoil Purpure and encircled by a wreath of laurel Vert; Motto VELLE EST POSSE; Motto EXCELSIOR; Flag A banner of the Arms;
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésGiga-fren Giga-fren
A wreath of gilded laurel was to be the prize of the victor, and it was to be awarded by the lady he selected.
Car ça ne va pas durerLiterature Literature
• the obverse of which is enamelled red and edged in gold with, superimposed in the centre, a gold maple leaf surrounded by a gold wreath of laurel, and on the reverse of which the Royal Cipher (EIIR) and Crown and the inscription VALOUR . VAILLANCE appear Star of Courage Post-nominal:
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noGiga-fren Giga-fren
• a special commemorative flag showing the superimposed symbols of the three services: the anchor, the crossed swords and the flying eagle, topped by the Royal Crown and surrounded by a wreath of laurel leaves on a field (background) consisting of three horizontal and equal stripes of navy blue, red and light blue.
D' où venez- vous?Giga-fren Giga-fren
(2) The Cross of Valour shall consist of a gold cross of four equal limbs, as follows: (a) the obverse shall be enamelled red and edged in gold with, superimposed in the centre, a gold maple leaf surrounded by a gold wreath of laurel; and (b) on the reverse, the Royal Cypher and the words VALOUR / VAILLANCE shall appear.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Giga-fren Giga-fren
(2) The Star of Courage shall consist of a silver star of four points with a maple leaf in each of the four angles, as follows: (a) on the obverse, superimposed in the centre, there shall be a gold maple leaf surrounded by a gold wreath of laurel; and (b) on the reverse, the Royal Cypher and the word COURAGE shall appear.
Il faut que je contacte la CTUGiga-fren Giga-fren
The Memorial Cross is a cross patée in silver placed on a wreath of laurel, suspended from a brooch bar in the form of the lateral arms of the Cross; at the end of the upright, the Royal Crown; at the foot and at the end of either arm, a maple leaf; and in the centre, the Royal Cypher of the reigning monarch.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!Giga-fren Giga-fren
Inside were four gold-and-diamond hairpins wrought in the shape of laurel wreaths.
Nous en viendrons à boutLiterature Literature
329 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.