location bar oor Frans

location bar

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

barre d'adresse

When you enter “news” into the location bar, both sites will be shown as results.
Quand vous saisirez « journaux » dans la barre d'adresse, les deux sites seront affichés dans les résultats.

voorbeelde

Enter a full URL (copied from your browser’s location bar) in the Enter URL field then click ADD.
Saisissez une URL complète (copiée à partir de la barre d'adresse de votre navigateur) dans le champ Saisissez une URL, puis cliquez sur AJOUTER.

Enter media:/or system:/media into the & konqueror; location bar
saisissez media:/ou system:/media dans la barre d' emplacement de & konqueror

in the location bar, and all of the shared Windows resources on the network will appear.
, et tous les partages Windows de votre réseau apparaîtront.

in the location bar, and all of the shared Windows® resources on the network will appear.
, et toutes les ressources partagées Windows® de votre réseau apparaîtront.

To hide the location bar, choose View ▸ Location Bar.
Pour masquer la barre d'emplacement, choisissez Affichage ▸ Barre d'emplacement.

Click on the Location buttons in the location bar.
Cliquez sur les boutons Emplacement de la barre d'emplacement.

The file browser's location bar can show either a location field, a button bar, or a search field.
La barre d'emplacement du gestionnaire de fichiers affiche soit un champ emplacement, une barre de boutons ou un champ de recherche.

The location bar shows the location buttons again after you press Enter or cancel with Escape.
La barre d'emplacement affiche de nouveau les boutons après avoir appuyé sur Entrée ou après avoir annulé en appuyant sur Échap.

Location barring for satellite-based networks
Exclusion dependant de l'emplacement pour reseaux satellite

When you enter “news” into the location bar, both sites will be shown as results.
Quand vous saisirez « journaux » dans la barre d'adresse, les deux sites seront affichés dans les résultats.

Likewise, if the IP numbers 159.33.1.138 were entered into the location bar the same Web site would appear.
Le protocole TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), qui régit la transmission des données sur Internet, n'interprète rien d'autre que des chiffres.

The Location Bar Just under the toolbar, you will see a box labeled "Location", "Go To" or "Address".
La barre d'adresse En dessous de la barre d'outils, vous trouverez une boîte appelée « Adresse » ou « Aller à ».

In Firefox, type about:plugins in the Location bar to confirm that the Java Plugin is loaded.
Dans Firefox, entrez about:plugins dans la barre de navigation pour vérifier que le plug-in Java a bien été chargé.

Location Bar Enter a web address or search term
Barre d' adresses Saisissez une adresse Internet ou un terme à rechercher

In all three configurations the location bar always contains the following items.
Dans chacune de ses trois apparences possibles, la barre d'emplacement contient toujours les éléments suivants.

For more on using the location bar see Section 6.3.3 ― Using the Location Bar .
Pour plus de détails sur l'utilisation de la barre d'emplacement, consultez Section VI.III.III ― Utilisation de la barre d'emplacement .

The text location bar shows the current location as a text path, for example: '/home/user/Documents'.
La barre d'emplacement textuelle montre le chemin de l'emplacement actuel sous forme de texte, par exemple : « /home/utilisateur/Documents ».

On the left side of the window is a locator bar.
Sur le côté gauche de la fenêtre se trouve une barre de repère.

The locator bar can also be used as a scroll bar to scroll all the windows simultaneously.
La barre de repère peut aussi être utilisée comme une barre de défilement pour faire défiler toutes les fenêtres simultanément.

I had problems to make the location bar stand on the same line as the main bar.
J'ai eu des difficultés à faire tenir la barre d'URL sur la même ligne que les boutons.

One click on the star icon at the end of the location bar bookmarks a site.
Un clic sur l'icône en forme d'étoile à l'extrémité de la barre d'adresse permet de marquer un site.

To see what internet shortcuts are, open up & konqueror; and type gg: kde in the Location bar
Pour voir ce que sont les raccourcis Web, ouvrez & konqueror; et saisissez gg: kde dans la barre d ' URL

Clear Location bar Clears the contents of the location bar
Supprimer le contenu de cette barre Efface le contenu de la barre d' adresses

To start, you must look for through the located bar to the center of the page.
Pour commencer, tu devez chercher à travers la barre localisée au centre de la page.

It also included Firefox's "Awesomebar" location bar.
Elle inclut également la « Awesomebar » de Firefox.