lodger oor Frans
lodger
en
A person who lodges in another's house (compare tenant).
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
locataire
Hope you don't mind, but we've got a lodger.
J'espère que ça ne vous dérange pas, mais nous, nous avons un locataire.
pensionnaire
But who believes I'm one of your lodgers?
Qui croira que je suis un de vos pensionnaires?
sous locataire
But Ali's not a lodger.
Mais Ali n'est pas un sous-locataire.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
logeur · cou · arbre encroué · locataire d'une chambre meublée · locataire en meublé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lodger
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Lodger
en
Lodger (band)
fr
Lodger (groupe)
The Lodger, to me, is one of the best indie pop bands of that decade's end.
The Lodger, pour moi, est l'un des meilleurs groupes pop indie de la fin de cette décennie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I understand from your young lady lodger here that she met one of the men through her place of work.’
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesLiterature Literature
Now that she was alone there, the house was too big for her and she was thinking of taking a lodger.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?Literature Literature
If you think that, with such lodgers, your house resembles a village
On aurait dit une scène de ShiningLiterature Literature
She had already fallen twice into the arms of Kaminsky, her lodger.
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.Literature Literature
But Meng admits he hardly ever saw his lodger.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.Literature Literature
(b) 24 points if other accommodation facilities, suitable for the provision of shelters for lodgers, are provided in addition.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.EurLex-2 EurLex-2
I was living in Lambeth at the house of an old lag, who practically took nobody but crooks as lodgers.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Literature Literature
So seizing the opportunity, I persuade our lodger to accompany me as far as the fifth milestone.
Compte tenu du volume des clients etdu volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer lestaux d’observation.Literature Literature
When Charlie arrived home, her lodger, Ian, was in the kitchen, making himself a nut roast.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?Literature Literature
He' s a lodger of mine, and a very likely lad he is, too
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.opensubtitles2 opensubtitles2
" What do you mean? " said the middle lodger, somewhat dismayed and with a sugary smile.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.QED QED
A safety committee is required at each base, station, major integral and lodger unit depot, detachment and establishment for co-ordination and review of their respective safety program activities.
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesGiga-fren Giga-fren
‘Not a stranger, or a lodger, but someone you already know and like.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »Literature Literature
One room was let to two different lodgers, one a day worker and the other a night worker.
Tu veux divorcer?Literature Literature
• Proactive Disclosure News Release Charges Laid – Assault CFPM-99.044 - July 12, 1999 OTTAWA - On July 9, 1999, the Canadian Forces National Investigation Service (CFNIS) laid a charge of assault against a male major of 16 Wing, a lodger unit of Canadian Forces Base Borden.
Mesures soumises à une appréciation détailléeGiga-fren Giga-fren
Olivia could not take in lodgers, for there was no space.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreLiterature Literature
Lodger might or might not be the serial killer who’s been murdering women all over London.
On ne peut pas y échapperLiterature Literature
Do you realize, Mrs. Saunders... that your lodger is the daughter of the most famous man in the world?
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other lodgers had already eaten when MacMahon came to the table.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etLiterature Literature
There were my grandparents, my teacher, and a lodger as well.
Sous- titrageLiterature Literature
This unit, in turn, supports the integrated and lodger units of Land Force Quebec Area (LFQA).
Mais sois là dans # minutesGiga-fren Giga-fren
Her landlady showed up only to collect the rent, and her fellow lodgers hardly ever appeared.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéLiterature Literature
CF JHQ - The CF JHQ forms the deployable element of CEFCOM HQ based in Ottawa. The CF JHQ is a lodger unit of CFB Kingston.
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesGiga-fren Giga-fren
In a life so monotonous as hers, a new lodger was a great distraction.
Joyeux NoëILiterature Literature
I had filled the house with lodgers to bring in money.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleLiterature Literature
231 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.