maximum allowable casing pressure oor Frans
maximum allowable casing pressure
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pression de tubage maximale admissible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters “MAWP”;
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsUN-2 UN-2
In the case of cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters “MAWP”
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsMultiUn MultiUn
pressure in bar, preceded by the letters "PW". In the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters "MAWP"
Ça doit suffire à calmer le gosseMultiUn MultiUn
In the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters “MAWP”
Et le meurtre des agents?MultiUn MultiUn
In the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters “MAWP”;
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?UN-2 UN-2
The expert from Germany was of the opinion that this pressure problem should rather be settled by maximum allowable working pressure requirements, as in the case of tanks (see
Calcul des déperditions de chaleurMultiUn MultiUn
The expert from Germany was of the opinion that this pressure problem should rather be settled by maximum allowable working pressure requirements, as in the case of tanks (see INF.32).
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.UN-2 UN-2
The primary pressure relief device for the inner tank shall limit the pressure inside the tank to not more than # per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP), even in case of a sudden vacuum loss
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.oj4 oj4
" # he primary pressure relief device for the inner tank shall limit the pressure inside the tank to not more than # per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP), even in case of a sudden vacuum loss
Comment t' as fait pour t' en remettre?MultiUn MultiUn
The primary pressure relief device for the inner tank shall limit the pressure inside the tank to not more than 110 per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP), even in case of a sudden vacuum loss.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresEurLex-2 EurLex-2
The primary pressure relief device for the inner tank shall limit the pressure inside the tank to not more than 110 per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP), even in case of a sudden vacuum loss.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahUN-2 UN-2
i) In the case of pressure receptacles for compressed gases, UN No # acetylene, dissolved, and UN No # acetylene, solvent free, the working pressure in bar, preceded by the letters “PW”. In the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters “MAWP”
Je salue cette initiative.MultiUn MultiUn
i) In the case of pressure receptacles for compressed gases, UN No # acetylene, dissolved, and UN No # acetylene, solvent free, the working pressure in bar, preceded by the letters "PW". In the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters "MAWP"
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.MultiUn MultiUn
In (i), delete "intended" and "the carriage of" in the first sentence, and add the following sentence at the end: "In the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters "MAWP";".
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéUN-2 UN-2
The working group discussed the proposal and expressed reservations given that the expression “maximum allowable working pressure” is justified in certain cases, in view of the fact that according to the instructions for carriage in tanks of Chapter # test pressures are fixed, and when safety factors are taken into account, for example the working pressure during filling and discharging, certain maximum values must not be exceeded
Keating, la voie est libre devant la maisonMultiUn MultiUn
The working group discussed the proposal and expressed reservations given that the expression “maximum allowable working pressure” is justified in certain cases, in view of the fact that according to the instructions for carriage in tanks of Chapter 4.2 test pressures are fixed, and when safety factors are taken into account, for example the working pressure during filling and discharging, certain maximum values must not be exceeded.
Avez- vous déjà tué un homme?UN-2 UN-2
This indication shall be supplemented, in the case of shells intended for the carriage of compressed gases of 1° and 2° by an indication of the maximum filling pressure at 15 °C allowed for the shell and, in the case of shells intended for the carriage of liquefied gases of 3° to 8° or of ammonia dissolved under pressure of 9° (at), by an indication of the maximum permissible load mass in kg and of the filling temperature if below P 20 °C;
Allez, bon matchEurLex-2 EurLex-2
This indication shall be supplemented in the case of shells intended for the carriage of compressed gases of 1° and 2° by an indication of the maximum filling pressure at 15 °C allowed for the shell, and in the case of shells intended for the carriage of liquefied gases of 3° to 8° or of ammonia dissolved under pressure of 9° (at) by an indication of the maximum permissible load mass in kg and of the filling temperature if below P20 °C;
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreEurLex-2 EurLex-2
In the case of steel inner tanks, the tank pressure shall not exceed # per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) of the inner tank
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]oj4 oj4
In the case of steel inner tanks, the tank pressure shall not exceed 136 per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) of the inner tank.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéEurLex-2 EurLex-2
In the latter case, a new recital has been added as a reminder that the principle of mutual recognition applies in the case of such equipment which, although subject to a maximum allowable pressure PS greater than 0,5 bar, does not present a significant hazard due to pressure.
Quel frimeurEurLex-2 EurLex-2
(f) in the case of compressed gases or mixtures of compressed gases of 1°, 2°, 12° and 13°: the maximum filling pressure at 15 °C allowed for the receptacle in question (see marginal 2219);
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.EurLex-2 EurLex-2
In case of steel inner tanks, the secondary pressure relief device shall limit the pressure inside the tank to # per cent of the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) of the inner tank, if a safety valve is used as second PRD
En place pour les saluts!MultiUn MultiUn
105 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.