mixed language oor Frans

mixed language

naamwoord
en
A language formed by combining two languages, keeping elements of the grammar of both.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

langue mixte

naamwoordvroulike
en
Languages, which are created by intensive contact between two (rarely more) languages
fr
langue résultant de contacts intensifs entre deux (rarement plus) langues
Some schools offer "reciprocal immersion" in mixed language classes.
Certaines écoles proposent une « immersion réciproque » dans des classes de langues mixtes.
fr.wiktionary2016

créole

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mixed receptive-expressive language disorder
trouble du langage de type mixte réceptif-expressif

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, Professor Obenga rejected the notion of a mixed language as linguistic nonsense.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsLiterature Literature
A few twin places have a historical German name, especially in bordering countries or areas with mixed languages.
C' est une toute nouvelle journéeWikiMatrix WikiMatrix
She listened to the orderly who spoke an exciting mixed language.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleLiterature Literature
as helping German-speaking children to learn Slovenian in mixed language classrooms.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentGiga-fren Giga-fren
A very mixed language.
Des baisers, des caressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An apparatus for receiving secure-mixed language libraries for usage in a platform is provided.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çapatents-wipo patents-wipo
One rare example of mixed-language blogging includes Abu-Umar Sakhabi’s LiveJournal.
Le score live de Steve n' a pas été battuglobalvoices globalvoices
Subject: Community award for mixed-language schools
J' ai pas à prouver que tu es homoEurLex-2 EurLex-2
French Mixed* Language spoken at home
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.Giga-fren Giga-fren
In mixed- language marriages, normally Germa n prevails.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinGiga-fren Giga-fren
Six of the 23 television stations operate in minority languages, though none use mixed languages.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "UN-2 UN-2
Additionally a number of mixed language versions were released including Bulgarian, French and Russian.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurWikiMatrix WikiMatrix
The ensalada frequently mixed languages: Spanish, Catalan, Italian, French, and Latin.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotWikiMatrix WikiMatrix
In mixed- language marriages, normally Germa n prevails.
Je vais exiger beaucoup de vousGiga-fren Giga-fren
It was a mixed language based on Romani and Estonian.
Convertir en Monochrome (avec tramageWikiMatrix WikiMatrix
- EMPIRICAL USER STUDIES ON MIXED LANGUAGE-GRAPHICS INTERFACES
Conformément à lEurLex-2 EurLex-2
Michif is a mixed language derived from French and Cree.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerGiga-fren Giga-fren
Besides the racial mix, language and religion in Sri Lanka reflect its diverse background.
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
Methods, apparatuses and computer program products for providing a mixed language entry speech dictation system
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (votepatents-wipo patents-wipo
The drama was presented in the Mixe language!
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la Roumaniejw2019 jw2019
But remember not to mix languages with your children, that would only confuse them.
Mille et une </ iCommon crawl Common crawl
Community award for mixed-language schools
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautEurLex-2 EurLex-2
We did want a certain feeling of loneliness, a certain unglamorized, to mix languages, sound.
C' est toi que j' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six of the # television stations operate in minority languages, though none use mixed languages
Allez.Au rapport avec le sergentMultiUn MultiUn
No evidence of item bias was detected by mixed Language X Item analyses of variance.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?Giga-fren Giga-fren
2327 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.