mixed pixel oor Frans
mixed pixel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pixel mixte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From the mixed pixels, the correlation direction of a partial color image (1) is detected.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.patents-wipo patents-wipo
Consequently, mixed pixels were the main cause of classification error in dry lands because image classification techniques assumed pixels to be pure
Je l' arrête en vertu de l' articleMultiUn MultiUn
Provided are a pixel correction method and an image capture device such that pixel signals of defective mixed pixels are accurately corrected.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au Départementpatents-wipo patents-wipo
Consequently, mixed pixels were the main cause of classification error in dry lands because image classification techniques assumed pixels to be pure.
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtUN-2 UN-2
Interpolated pixels are generated from the mixed pixels in a manner so that false colors do not arise in accordance with the correlation direction.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéepatents-wipo patents-wipo
Mixed pixels were very common in such an environment because vegetation cover very rarely reached # per cent, making most pixels a mixture of vegetation, fine sediments (soils) and stones
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeMultiUn MultiUn
Mixed pixels were very common in such an environment because vegetation cover very rarely reached 100 per cent, making most pixels a mixture of vegetation, fine sediments (soils) and stones.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailUN-2 UN-2
The green pixels (Gr) from odd rows and the green pixels (Gb) from even rows are mixed separately to obtain a green mixed pixel (Gr) and a green mixed pixel (Gb).
la réception par type en une seule étapepatents-wipo patents-wipo
A pixel mixing circuit (46) carries out, within a given color, a mixing of the normal pixels and a mixing of the normal pixels with the phase difference pixels, generating a mixed image.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementpatents-wipo patents-wipo
Dithering mixes the pixels of the available colors to simulate the missing colors.
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsLiterature Literature
A first mixture unit group (G1) is provided which consists of a plurality of mixture units (461-464) each of which mixes every predetermined number of pixel data to generate a plurality of mixed pixel data.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainpatents-wipo patents-wipo
With respect to a red pixels (R) and blue pixels (B), a red mixed pixel (R) and blue mixed pixel (B) are obtained by mixing the pixels having the same color in a pixel mixing block (Br).
en cours de productionpatents-wipo patents-wipo
Real-Time Pixel Mixing (RTPM) is accomplished by processing each pixel (P¿f?)
Freluquet, je veux que tu m' écoutespatents-wipo patents-wipo
The method includes constructing an alpha model of randomly selected regions associated with objects with similar depth value and depth jump in a depth map of a scene, and identifying mixed pixel regions associated with edges of the objects.
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionpatents-wipo patents-wipo
When the pixels to be mixed contain a focus detection pixel, a signal of the image pickup pixel is not mixed with a signal of the focus detection pixel.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.patents-wipo patents-wipo
The method further includes estimating colour, depth and transparency values for pixels in each identified mixed pixel region using associated colour information from an image map of the scene, associated depth value information from the depth map, and transparency information from the alpha model based on the associated depth information.
Vice-présidentpatents-wipo patents-wipo
There is provided an image pickup apparatus that has a mixture readout mode configured to mix and read outputs of a plurality of pixels in an image sensor (107), when pixels to be mixed are image pickup pixels, they are mixed.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailpatents-wipo patents-wipo
Real-time pixel mixing
Mais c' est quoi, ce bordel?patents-wipo patents-wipo
A syntax element is introduced which informs the decoder that the interpolation along the base layer's partitions is modified so as to not mix-up pixels/pels of neighboring partitions of the base layer picture.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].patents-wipo patents-wipo
Mixed analog and digital pixel for high dynamic range readout
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurpatents-wipo patents-wipo
Mixing of the image pixels occurs automatically during filtering.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgepatents-wipo patents-wipo
• Sub-pixel un-mixing to improve habitat suitability mapping for species at risk.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.Giga-fren Giga-fren
mixes colors by displacing pixels, like a finger passing through wet paint.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantesainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.Common crawl Common crawl
A mixed image which is a combination of the first image and a second image which specifically may be a foreground image, a transparency map related to the mixed image comprising transparency values for pixels of the mixed image and a depth indication map for the mixed image comprising depth indication values for pixels of the mixed image.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?patents-wipo patents-wipo
Diachronic holoscopy At the end of the 1990s, Verpillat refined software designed to create images by mixing the pixels of a film taken from separate photograms: the composite image bringing together a number of diverse elements photographed at different times.
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.WikiMatrix WikiMatrix
175 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.