motion to quash oor Frans
motion to quash
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
appel nullité
appel-nullité
demande d'annulation
I can file a motion to quash based on relevance.
Je peux faire une demande d'annulation basée sur la pertinence.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
motion en annulation · requête aux fins d'annuler · requête en annulation · requête en cassation · requête en infirmation · requête en irrecevabilité · requête en nullité · requête pour annuler · requête pour faire annuler · requête pour écarter · requête visant à mettre fin à une demande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the motion to quash hearing we had, I thought there was no way he would.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Literature Literature
I'll have one of the paralegals help you file a motion to quash based on privilege.
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you request a court order, I’m afraid we’ll have to file a motion to quash.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinLiterature Literature
I've filed a motion to quash the subpoena.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can file a motion to quash based on relevance.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve filed a motion to quash the subpoena
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéopensubtitles2 opensubtitles2
I've filed a motion to quash the subpoena.
Saisissez une nouvelle légende &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've filed a motion to quash the subpoena.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANSWER OF M.O.Q. RAIL On October 4, 1990, M.O.Q. Rail responded to the motion to quash.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureGiga-fren Giga-fren
The respondent therefore brought a motion to quash the personal complaint of Brent Spurrell based on visual disability.
On vous a très chaudement recommandé à moiGiga-fren Giga-fren
13 Notices (Summary Version — August 17, 2005) (C) Ruling — Motions to Quash Certain s.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeGiga-fren Giga-fren
Then I'll file a motion to quash it.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The motion to quash is granted.
Je prends votre portefeuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defence's urgent motion to quash indictment for defects in the form of the indictment, filed on # ebruary
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travailoù il devait y avoir une vérification du CIPC.MultiUn MultiUn
“For the record, I agreed with you about the Motion to Quash being pointless.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?Literature Literature
Decision on Kabiligi's motion to quash or amend the indictment ( # une # ), Prosecutor v. Kabiligi and Ntabakuze
Tu veux combien?- Disons, # # $MultiUn MultiUn
Return to Top Motion to Quash.
Je veux vous revoir très bientôtGiga-fren Giga-fren
I' ve filed a motion to quash the subpoena
Vous ne le pensez pasopensubtitles2 opensubtitles2
Motion for Intervention 55 Motion to State Constitutional Question 60 Motion to Stay 62 Motion to Quash 63
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageGiga-fren Giga-fren
Defence’s urgent motion to quash indictment for defects in the form of the indictment, filed on 24 February 1998.
J' ai une vache qui metbas.Ça se passe malUN-2 UN-2
However, on March 2, 2007, the Commission filed a motion to quash the subpoenas, which I dismissed on March 14, 2007.
La Commission prend une décision dans un délai dGiga-fren Giga-fren
DISPOSITION OF THE MOTION TO QUASH The Agency has carefully reviewed the submissions presented by the parties and has made the following findings.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.Giga-fren Giga-fren
It was not until the third submission of 27 March 1996 that the author introduced a motion to quash decision N° 12 Co.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.UN-2 UN-2
BRENT L. SPURRELL Complainant - and - CANADIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION Commission - and - CANADIAN ARMED FORCES Respondent DECISION OF TRIBUNAL ON THE MOTION TO QUASH TRIBUNAL:
Dan et moi, nous nous aimonsGiga-fren Giga-fren
As stated previously, the motion to quash is in essence an application for review made pursuant to section 41 of the NTA, 1987 which reads:
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lGiga-fren Giga-fren
175 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.