multiple station call oor Frans
multiple station call
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
appel à plusieurs stations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a general rule, operators replying to a multiple station call should answer in the order in which they have been called.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiGiga-fren Giga-fren
ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS THIS IS TORONTO AIR RADIO (three times if necessary) Multiple Station Call If more than one station is to be called simultaneously, the identifiers may be transmitted in any convenient sequence followed by the words "THIS IS" and your call sign.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirGiga-fren Giga-fren
FREIGHTWAY TWO FIVE ZERO THIS IS FREIGHTWAY MONTREAL XMT FIVE NINE OVER VYD FIVE SEVEN LA RONGE THIS IS VXX ONE TWO FIVE PRINCE ALBERT OVER Multiple Station Call To call more than one station simultaneously, the call signs of the stations may be transmitted in any convenient sequence preceding the words "THIS IS".
Observateur.Préparez une vue du second cadranGiga-fren Giga-fren
FREIGHTWAY TWO FIVE ZERO THIS IS FREIGHTWAY MONTREAL XMT FIVE NINE OVER VYD FIVE SEVEN LA RONGE THIS IS VXX ONE TWO FIVE PRINCE ALBERT OVER 4.9 Multiple Station Call If more than one station is to be called simultaneously, the call signs of the desired stations may be transmitted in any convenient sequence followed by the words "THIS IS" and the originating station's call sign.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeGiga-fren Giga-fren
A method for providing feature support is provided that includes receiving, by a mobile station, multiple cell calls and coordinating media associated with the cell calls in order to make a feature of the mobile station functional for an end user of the mobile station.
Cuba- Délégation de la Commissionpatents-wipo patents-wipo
The invention concerns a method and a system for enabling multiple use of a radiotelephone, also called station, included in a radio communication system.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnellepatents-wipo patents-wipo
There is no fee for the grandfathering ("registration") of existing call signs or the use of call sign extensions to designate multiple stations.
Le poêle est éteintGiga-fren Giga-fren
There is no fee for the grandfathering ("registration") of existing call signs or the use of call sign extensions to designate multiple stations.
On était au bord du gouffreGiga-fren Giga-fren
There will be no fee charged for the grandfathering ("registration") of existing call signs assigned to individuals or clubs or the use of call sign extensions to designate multiple station locations.
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basGiga-fren Giga-fren
There will be no fee charged for the grandfathering ("registration") of existing call signs assigned to individuals or clubs or the use of call sign extensions to designate multiple station locations.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne dela construction navaleGiga-fren Giga-fren
In one design, calls in multiple tiers of services may be received by a base station.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.patents-wipo patents-wipo
Multiple base stations spread over the vessel each receive calls from proximal containers and forwards call messages to the vessel's communication system which retransmits the call information in the form of the security message to the land based monitoring station.
Je ris: c' est un gagpatents-wipo patents-wipo
System for carrying out a wireless call at a small base station via one of multiple available phones, which includes a fixed phone and a cellular phone.
Ne pouvons- nous pas le garder?patents-wipo patents-wipo
A system and method provides multiple sequential call-forwarding transfers to a sequence of C-numbers within a conventional cellular radio communications system by providing a unique identifier for each call and enabling a home location register (HLR) (14) to coordinate and disseminate multiple calls made to the same mobile station.
Motherland Wild zone films ltd.patents-wipo patents-wipo
The determination of a call anchoring base station (base station performing Code Division Multiple Access (CDMA) frame selection) is made based on the base station with a lowest mean work load.
Walter Claes, directeurpatents-wipo patents-wipo
It all started at CJMS, then switched to CKAC in 1994, a radio station based in Montreal where he hosts multiple call-in shows about sports in general, such as Bonsoir les sportifs (Good evening sportspeople) and Parlons hockey (Let's talk hockey).
Reste concentré, LeonWikiMatrix WikiMatrix
In wireless networks where multiple base stations are deployed, handsets may handoff from one base station to the other while in a voice call.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?patents-wipo patents-wipo
Among other things, the Commission has introduced more flexibility with regard to the formats for FM stations and called for comments on proposals concerning simulcasting, multiple ownership and the Canadian talent development process (Public Notices CRTC 1995-60 and 1995-61).
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveGiga-fren Giga-fren
Certain embodiments of the present disclosure relate to methods for handling an emergency call along with its position location in the WiMAX network, and for performing a handover of the emergency call for a multi-mode mobile station that supports multiple wireless standards.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempspatents-wipo patents-wipo
In wireless networks where multiple base stations are deployed, handsets may handoff from one base station to the other while in a voice call creating a large overhead.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.patents-wipo patents-wipo
A code division multiple access stack in a mobile station (205) re-attempts a call connection using a selective retry process, without notifying a mobile station user, when the mobile station (205) receives messages related to error conditions from a network (215), before the mobile station (205) receives a call alerting message from the network (215).
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmespatents-wipo patents-wipo
Multiple ground stations geographically dispersed minimize tool charges incurred routing calls from a mobile subscriber through the land network by reducing the need for long-distance calling. Further, because each ground station communicates with a given satellite using the same frequency spectrum, the subscriber capacity of the system increases and/or bandwidth requirements for the communications link between ground stations and satellites may be reduced.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.patents-wipo patents-wipo
The request for routing information is associated with a call to a mobile station (140), and the signaling node handles signaling in a geographical area for multiple geographically distributed switching nodes (115(1), 1115(2)).
Mais je n' ai plus le choixpatents-wipo patents-wipo
Category IV (a) Individuals or club stations Specific call signs to be issued for selected significant amateur events to specific stations using special prefix and/or suffix, not to exceed the event period.* * Events are from time to time held in multiple phases.
les procédures de contrôle du programmeGiga-fren Giga-fren
all queuing function: When there are multiple users call dispatcher station at the same time.
° à l'état du dossierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.