oddly shaped oor Frans
oddly shaped
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
d'une forme bizarre
de forme bizarre
A natural selection His group of farmers liked plants with slightly diseased leaves and oddly shaped fruit.
Sélection naturelle Son groupe d’agriculteurs aimait les plants dont les feuilles étaient légèrement malades et les fruits, de forme bizarre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greg walked over to look at the arch, and the taller, oddly shaped structure beside it.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucLiterature Literature
Léonard had an oddly shaped head.
Navré de vous déranger a un moment pareilLiterature Literature
Everyone will see my oddly shaped uvula.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went back to polishing glasses and sorting oddly-shaped bottles of alien liquor.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeLiterature Literature
I found Corra instead, perched on the statue of a nymph like an oddly shaped hat.
• Qu'avez-vous remarquélorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?Literature Literature
An oddly shaped chair stood beside a tall cabinet studded with dials and buttons.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.Literature Literature
It was oddly shaped and heavy as a bar of raw iridium.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #RLiterature Literature
She had dark eyes, oddly shaped.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensLiterature Literature
An oddly shaped indentation in the floor was probably a bed.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourLiterature Literature
Thank God for strange voltages and oddly shaped plugs.”
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLiterature Literature
He moved surprisingly quickly for someone so large and oddly shaped.
Nous étions mariés de nombreuses annéesLiterature Literature
It was small and oddly shaped, with thirteen sides, and he opened her hand and put it in.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreLiterature Literature
He took out an oddly shaped package, and very, very slowly he opened it.
On se connaît depuis toujoursLiterature Literature
A little while later I came across another oddly shaped building – octagonal, this time.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeLiterature Literature
When the orderlies came to remove her body, one noticed an oddly shaped lump between her breasts.
Des preuvesLiterature Literature
And further still, I see piles of rubble and oddly-shaped ruins.
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeLiterature Literature
The stout profile and oddly shaped columns reminded him of a bulldog’s bowlegged stance.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casLiterature Literature
He wore an oddly shaped fur hat, and a long striped scarf was wound around his neck.
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;Literature Literature
Something like an oddly shape hole opening onto utter dark had appeared around the curve of the passage.
On est ensembleLiterature Literature
I think briefly about Jared and the fact that he had oddly shaped fingernails.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseLiterature Literature
Mycroft and Polly were staring intently at a small and oddly shaped geometric solid made of brass.
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normaleLiterature Literature
Why, what an oddly-shaped penis the doctor must have.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But a very oddly shaped one.”
Tu appuies et ça filmeLiterature Literature
Outside of any cultural context, it is just an oddly shaped piece of metal and wood.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.Literature Literature
For Olympus’s sake, he looked fine on the platter, like an oddly shaped calf.
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteLiterature Literature
268 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.