operated through the local exchange oor Frans
operated through the local exchange
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
relié au centre local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the on-the-spot coordination of the implementation of operations through regular meetings and exchanges of information between the representatives of the Commission and the Member States in the recipient country, local authorities and other decentralised bodies
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de leurlex eurlex
the on-the-spot coordination of the implementation of operations through regular meetings and exchanges of information between the representatives of the Commission and the Member States in the recipient country, local authorities and other decentralised bodies
Vous savez que j' ai raisonoj4 oj4
(b) on-the-spot coordination of operations through regular meetings and exchanges of information between the representatives of the Commission and the Member States, the recipient countries and the local partners (NGOs, base communities, associations).
Pas de maisons dans les # hectares environnantEurLex-2 EurLex-2
b) the on-the-spot coordination of the implementation of operations through regular meetings and exchanges of information between the representatives of the Commission and the Member States in the recipient country, local authorities and other decentralised bodies;
Sont exclus du champ dEurLex-2 EurLex-2
(b) the on-the-spot coordination of the implementation of operations through regular meetings and exchanges of information between the representatives of the Commission and the Member States in the recipient country, local authorities and other decentralised bodies.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésEurLex-2 EurLex-2
(b) the on-the-spot coordination of the implementation of operations through regular meetings and exchanges of information between the representatives of the Commission and the Member States in the recipient country, local authorities and other decentralised bodies.
Joe, ne pars pasEurLex-2 EurLex-2
This was followed by the recommendation to exchange information and good practice between regional, local and urban authorities through networks operating at EU level, which the Commission made in its Communication A common Agenda for Integration: Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union (COM(2005)389).
Ceci... est de la laque rougeGiga-fren Giga-fren
(26) They will facilitate such contacts and co-operation among their peoples through such measures as direct sports exchanges on a local and regional level, the unimpeded establishment and implementation of town-twinning arrangements, as well as student and teacher exchanges.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsGiga-fren Giga-fren
They will facilitate such contacts and co-operation among their peoples through such measures as direct sports exchanges on a local and regional level, the unimpeded establishment and implementation of town-twinning arrangements, as well as student and teacher exchanges.
Entre, frangine!Giga-fren Giga-fren
They will facilitate such contacts and co-operation among their peoples through such measures as direct sports exchanges on a local and regional level, the unimpeded establishment and implementation of town-twinning arrangements, as well as student and teacher exchanges.
J' ai bien joué le mort?Giga-fren Giga-fren
Transmission system operators may, where standard balancing products are not sufficient to ensure operational security or where some balancing resources cannot participate in the balancing market through standard balancing products, propose, and the regulatory authorities may approve, derogations from paragraphs 2 and 4 for specific balancing products which are activated locally without exchanging them with other transmission system operators.
Indemnité de séjournot-set not-set
Transmission system operators may, where standard balancing products are not sufficient to ensure operational security or where some balancing resources cannot participate in the balancing market through standard balancing products, propose, and the regulatory authorities may approve, derogations from paragraphs 2 and 4 for specific balancing products which are activated locally without exchanging them with other transmission system operators.
On approche, ah!Eurlex2019 Eurlex2019
Socioeconomic advantages include a higher standard of living (room temperature) and hygiene (warm water) for residents, a net financial benefit to the local power plant operators, job creation in the construction and equipment installation sectors, improved human capacity regarding CHP technology through training, and reduced natural gas imports (improved foreign exchange).
Tu vas m' écouter attentivementUN-2 UN-2
Socioeconomic advantages include a higher standard of living (room temperature) and hygiene (warm water) for residents, a net financial benefit to the local power plant operators, job creation in the construction and equipment installation sectors, improved human capacity regarding CHP technology through training, and reduced natural gas imports (improved foreign exchange
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueMultiUn MultiUn
The Office against fraud and falsification also covers corruption and collaborates with all other sectors of the organised crime sub directorate through mutual exchange of information, joint operative actions and plans and its competence with regard to the fight against corruption is a resource also for the regional/local police bodies.
Nous nous fions à DieuGiga-fren Giga-fren
The exchange of information to support political activities within the theatre of operations is achieved by using e-mail and database systems accessed through the Intranet and local-area networks.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleUN-2 UN-2
INTERIM APPROVAL WITH MODIFICATIONS - Revisions providing for local tandem trunk-side connection, as well as transiting, through a single point of interconnection for Wireless Service Operators in the Vancouver and New Westminster Exchange Areas.
Quelque chose pour les tenir dehors!Giga-fren Giga-fren
The EU should support co-operation between local and regional authorities, across the EU and within the candidate countries, working in partnership with NGOs, in order to combat child abuse through the dissemination of best practice and exchange of information and the promotion of public awareness campaigns, in particular within the framework of the proposed Daphne programme.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportéeau #er janvierEurLex-2 EurLex-2
(a) support for partnership initiatives between operators at local, regional, national or European level, to facilitate exchanges of experience and the transfer of good practice through the organization of visits, seminars, exchanges of experts and the development of transnational pilot schemes, in particular in the field of vocational training;
On se marie demain matinEurLex-2 EurLex-2
This Article remains unchanged in substance, with the exception of the incorporation into VIES of specific information on the local office to be contacted in order to obtain further information on each operator included in the data base. This will facilitate direct exchange of information without the need to go through the national authorities (central liaison offices) (see Article 3).
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesEurLex-2 EurLex-2
The European Territorial Co-operation objective will strengthen cross-border co-operation through joint local and regional initiatives, trans-national co-operation aiming at integrated territorial development, and interregional co-operation and exchange of experience.
Attendons encore un peuGiga-fren Giga-fren
• Development programmes implemented through partnership between states, regions, local authorities and civil society associations; Efforts to combat trafficking in human beings and dismantling of networks; International co-operation in the exchange of information on how unaccompanied children migrate (on account of their considerable mobility);
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Giga-fren Giga-fren
Some other points of agreement highlighted in Mrs McCarthy' s report, the effectiveness of this instrument through the concentration of funding and a critical mass for intervention, the horizontal operation which we think more conducive to disseminating results and increasing the exchange of experience and good practice and, finally, the increasing role of local authorities in the planning and management of the programmes, on the basis of a real partnership.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEEuroparl8 Europarl8
46 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.