pharyngeal gland oor Frans

pharyngeal gland

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

glande nourricière

glande pharyngienne

Affinity of the enzymes of the pharyngeal glands and of the midgut towards various sugars.
Affinité des invertases des glandes pharyngiennes et de l'intestin moyen envers divers sucres.

Soortgelyke frases

pharyngeal salivary gland
glande nourricière · glande pharyngienne

voorbeelde

Spectrum of the breakdown products formed during hydrolysis by extracts from the pharyngeal glands and the midgut.
Spectre des produits de décomposition formés au cours de l'hydrolyse par des extraits de glandes pharyngiennes et de l'intestin moyen.

They are present in the pharyngeal gland which is used to feed larvae and is very palatable.
Ils sont présents dans la glande pharyngienne qui est utilisée dans le nourrissement des larves et est d'un goût agréable.

Affinity of the enzymes of the pharyngeal glands and of the midgut towards various sugars.
Affinité des invertases des glandes pharyngiennes et de l'intestin moyen envers divers sucres.

The results suggest that the worms’ bacterial diet can kill them, but that their pharyngeal glands usually keep this from happening.
Ces résultats permettent de supposer que le régime bactérien des vers peut les tuer, mais que leurs glandes pharyngiennes les protègent en général contre cette issue fatale.

The post-pharyngeal glands ofAcromyrmex octospinosus are a pair of glove-shaped glands lying over the brain and opening into the pharynx.
Les glandes pharyngiennes d'Acromyrmex octospinosus sont des glandes paires et en forme de gants, situées au-dessus du cerveau et débouchant dans le pharynx.

It was found that the free fatty acids are not localized in the pharyngeal glands and their qualitative and quantitative distribution in the antT.s. phoenicea is caste independent.
Ces acides gras libres ne sont pas localisés au niveau des glandes pharyngiennes et leur répartition qualitative et quantitative chez la fourmiT.s. phoenicea est indépendante des castes.

Studies on the soil-dwelling C. elegans nematode worm have shown that secretions from its pharyngeal glands—cells related to its salivary glands—are essential for its survival.
Des études portant sur le ver nématode C. elegans, qui vit dans le sol, ont montré que les sécrétions de ses glandes pharyngiennes – cellules liées à ses glandes salivaires – sont essentielles à sa survie.

Epinotal Glands are missing at all, Labial Glands are reduced, Propharyngeal glands (Maxillar Gl.) have fewer single cells than those ofR. s. Mandibular and Postpharyngeal (Pharyngeal) Glands show no reductions.
Une part des glandes deP. r. montre une dégénérescence: les glandes épinotales (glandes métathoraciques) manquent totalement, les glandes labiales sont diminuées largement, les glandes propharyngeales (gl. maxillaires) ont moins de cellules isolées que celles desR. s., les glandes mandibulaires et postpharyngeales (pharyngeales) ne montrent pas des dégénérescences.

In the present study, paper chromatography was used to examine the hydrolysing effect of inverting enzymes from the pharyngeal glands and midgut of the honeybee on the following sugars: sucrose, maltose, trehalose, lactose, melezitose, melibiose, raffinose, dextrin.
Dans le présent travail, on a étudié à l'aide de la chromatographie sur papier le pouvoir hydrolysant des invertases des glandes pharyngiennes et de l'intestin moyen de l'abeille sur les sucres suivants: saccharose, maltose, tréhalose, lactose, mélézitose, mélibiose, raffinose, dextrine.

This is either because they are undernourished, as the gland is their main oral source of proteinase, or because they need the mandibular chemicals to raise the intensity of their group aggression. the pharyngeal glands of queens and workers have also been removed.
Cela est dû soit à une sous-alimentation, car la glande est leur principale source orale de protéinase, soit parce qu'elles ont besoin des substances mandibulaires pour augmenter l'intensité de l'agression de leur groupe. Les glandes pharyngiennes de reines et d'ouvrières ont aussi, été enlevées.

MONONUCLEOSIS (INFECTIOUS) DEFINITION Acute viral infection with classic triad of symptoms: fever, pharyngitis and enlarged lymph glands.
– Conseillez au client de manger les aliments qu’il tolère, mais recommandez une alimentation équilibrée.

Astomus taenioides n.gen., n.sp. has no gut, mouth, anus, pharyngeal bulb, nor salivary glands.
Astomus taenioides n.gen., n.sp. est dépourvu de tube digestif, de bouche, d'anus, de bulbe pharyngien et de glandes salivaires.

Mononucleosis (Infectious) Definition Acute viral infection with classic triad of symptoms: fever, pharyngitis and enlarged lymph glands.
Il suffit d'avoir de bonnes conditions sanitaires et d'hygiène.

Features deduced to be characteristic of the pharynx in primitive temnocephalids are (i) the presence of three types of sensory receptors with specific morphologies and locations in the pharynx, (ii) the presence of a bundle of muscle fibres that traverses the epithelium surrounding the anterior margin of the pharynx, (iii) characteristic lamellation of the epithelium of the pharynx proper, and (iv) a narrow syncytium nesting the openings of the pharyngeal glands and forming deep invaginations into which the gland ducts open.
Nous croyons que les caractères suivants existaient déjà chez les Temnocephalida primitifs : (i) la présence de trois types de récepteurs sensoriels à morphologie et position spécifiques dans le pharynx, (ii) la présence d'un faisceau de fibres musculaires traversant l'épithélium qui tapisse la bordure antérieure du pharynx, (iii) la lamellisation distinctive de l'épithélium du pharynx proprement dit, et (iv) la présence d'un syncytium étroit où reposent les ouvertures des glandes pharyngiennes et qui forme des invaginations profondes où s'ouvrent les canaux des glandes.

It is characterized by enlarged posterior lobes of the pharyngeal (=septal) glands of 6/7 and by spermathecae which unite with the oesophagus at one-half V. Lumbricillus rupertensis sp.nov., from intertidal silty sediments with much wood debris near Prince Rupert, is similar to L. lineatus with which it was found, but is characterized by a globular ampullar expansion lateral to the connection of the spermatheca with the oesophagus.
Lumbricillus curtus se distingue par les lobes postérieurs enflés de ses glandes pharyngiennes (correspondant aux septums) 6/7 et par ses spermathèques qui rejoignent l'œsophage à la moitié de V. Lumbricillus rupertensis sp.nov. habite les sédiments argileux qui contiennent beaucoup de débris de bois près de Prince-Rupert; cette espèce ressemble à L. lineatus avec laquelle elle cohabite, mais elle est caractérisée par la présence d'une expansion globuleuse en forme d'ampoule, latérale par rapport à la jonction de la spermathèque et de l'œsophage.

The five layers of the epithelium in the foot, tongue and pharyngeal tissues as well as mucous gland and lymph node tissue were analysed.
Les cinq couches épithéliales des pieds, de la langue et des tissus du pharynx, ainsi que des glandes muqueuses et des tissus des ganglions lymphatiques ont été analysées.

It is secreted by the pharyngeal gland of young bees.
Elle est secrétée par la glande pharyngée des jeunes abeilles.

Royal jelly is the product of secretion of the pharyngeal glands of worker bees.
La gelée royale est le produit de la sécrétion des glandes pharyngiennes des abeilles ouvrières.

Royal jelly is the result of pharyngeal gland secretion of worker bees.
La gelée royale est le résultat de la sécrétion des glandes pharyngiennes des abeilles ouvrières.

Worker bees eat nectar and pollen to secrete a milky-white, creamy, and slightly sour substance from their pharyngeal glands.
Les abeilles ouvrières mangent le nectar et le pollen pour secréter une substance blanche comme le lait, crémeuse et légèrement aigre pour leurs glandes pharyngales.

The buccal apparatus presents a ventral pharyngeal organ, which is thought to be protrusible, and a dorsal anterior oesophageal gland.
L'appareil buccal possède un organe pharyngien ventral éversible et une glande oesophagienne en position antérodorsale.

This biotrophic parasite secretes effectors from pharyngeal glands, some of which were acquired by horizontal gene transfer, to manipulate host processes and promote parasitism.
À partir de ses glandes pharyngiennes, ce parasite biotrophe sécrète des effecteurs, dont certains ont été acquis par transfert horizontal de gènes, qui altèrent les processus de l’hôte et facilitent le parasitisme.

Young worker bees nourish the queen bee with this secretion from their pharyngeal glands This nutritive nectar may be why there are significant differences between the sizes, fertility and longevity of the queen bees and worker bees.
Les jeunes ouvrières mettent beaucoup de leur énergie à nourrir la reine de cette gelée sécrétée de leurs glandes pharyngées. Ce nectar nutritif serait responsable des différences considérables de taille, de fertilité et de longévité qui existent entre la reine et ses ouvrières.

This means the worms’ glands act much like our own salivary glands, which play an important role in protecting us from oral and systemic infections. Gaudet’s group is continuing to examine how different pharyngeal cells are given specific jobs, and whether these cells have counterparts in human digestive tracts.
Cela signifie que les glandes des vers agissent un peu à la manière de nos glandes salivaires, qui jouent un rôle important en nous protégeant des infections orales et systémiques. L'équipe de M. Gaudet continue d’examiner comment des rôles spécifiques sont attribués à différentes cellules pharyngiennes, et si ces dernières ont des équivalents dans le tractus digestif humain.

The most characteristic feature of this diathesis is the propensity to a significant and persistent increase in lymph nodes, thymus gland, follicles of the posterior pharyngeal wall, tongue, palatine and nasopharyngeal tonsils.
La caractéristique la plus caractéristique de cette diathèse est une tendance à une augmentation significative et persistante dans les ganglions lymphatiques, le thymus, les follicules arrière de la gorge, de la langue, le palais et l'amygdale nasopharynx.