portrait and landscape print orientation
orientation des caractères à la verticale et à l'horizontale
portrait orientation oor Frans
portrait orientation
en
An orientation where the long dimension of a rectangular area (for example, screen or paper) is vertical.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
orientation portrait
en
An orientation where the long dimension of a rectangular area (for example, screen or paper) is vertical.
They shall be printed on separate A4 size paper sheets (210x297 mm) with portrait orientation.
Ils sont imprimés sur des feuilles A4 (210x297 mm) séparées en orientation portrait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portrait: The creative stays in portrait orientation regardless of the physical orientation of the device.
La présente disposition ne ssupport.google support.google
Pages containing paragraphs must have a portrait orientation.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.Giga-fren Giga-fren
Empty presentation (portrait-oriented
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.KDE40.1 KDE40.1
They shall be printed on separate A4 size paper sheets (210 mm × 297 mm) with portrait orientation.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lEurLex-2 EurLex-2
Presentation with a page title (portrait-oriented
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousKDE40.1 KDE40.1
Use a font size of 10 points or larger, a "portrait" orientation, and page numbers.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresGiga-fren Giga-fren
Is the document in "portrait" orientation?
ll est sur chaque listeGiga-fren Giga-fren
Use a font size of 10 points or larger, a "portrait" orientation, and page numbers.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possiblede NEXUS Maritime dans d’autres régions.Giga-fren Giga-fren
• Pages must be formatted using a "portrait" orientation, on 81⁄2" X 11" (letter size) paper.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponGiga-fren Giga-fren
Presentation with a page title and two text columns (portrait-oriented
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.KDE40.1 KDE40.1
The second image sensor has a rolling-shutter readout arranged in portrait orientation.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtépatents-wipo patents-wipo
Use a font size of 10 points or larger, a "portrait" orientation, and page numbers.
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estGiga-fren Giga-fren
Presentation with a page title and single large text area (portrait-oriented
Tu me rends folleKDE40.1 KDE40.1
Pages must be formatted using a "portrait" orientation, on 81⁄2" X 11" (letter size) paper.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreGiga-fren Giga-fren
Please submit your PDF files in portrait orientation.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.support.google support.google
They shall be printed on separate A# size paper sheets (# mm × # mm) with portrait orientation
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punireurlex eurlex
AUTONUM Pages containing paragraphs must have a portrait orientation.
Pas de mal à lui parlerGiga-fren Giga-fren
They shall be printed on separate A4 size paper sheets (210x297 mm) with portrait orientation.
Cette aide sert à financer l'achat de terrains et de bâtiments nécessaires aux agriculteursEurLex-2 EurLex-2
The first image sensor has a rolling-shutter readout arranged in portrait orientation.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenpatents-wipo patents-wipo
It is acceptable only for pages containing embedded drawings or tables that would not fit in a portrait orientation.
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentGiga-fren Giga-fren
This processing can be accomplished for example, so that a landscape image can be viewed conveniently in a portrait orientation.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.patents-wipo patents-wipo
The Search by electoral district results can all be printed on 8 1/2 " × 11" paper, portrait orientation (normal settings).
On était amis.OuaisGiga-fren Giga-fren
One example allows a portable computing device to be placed in a docking station in both landscape and portrait orientations.
J' en ai conscience, tu saispatents-wipo patents-wipo
This LCD tilt mount has one axis directional movement that allows you to position your monitor in landscape or portrait orientation.
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieCommon crawl Common crawl
981 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.