post-combustion capture oor Frans

post-combustion capture

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

capture post-combustion

capture postcombustion

voorbeelde

• Examination of oxyfuel combustion as an alternative to post-combustion capture of CO2 by chemical solvents.
• Le premier consiste à examiner l’oxy-combustion en tant que solution de remplacement au captage du CO2 par des solvants chimiques après la combustion.

The other post-combustion capture solutions are absorption (new solvents, chilled ammonia), adsorption, antisublimation and membranes;
Les autres solutions de piégeage postcombustion sont l’absorption (nouveaux solvants, ammoniac réfrigéré), l’adsorption, l’antisublimation et les membranes;

The solvents for CO2 post-combustion capture can be physical, chemical or intermediate.
Les solvants utilisés pour le piégeage postcombustion du CO2 peuvent être physiques, chimiques ou intermédiaires.

• Post-combustion capture consists in scrubbing flue gases, usually with amine solvents.
• Le captage postcombustion par lavage des fumées en sortie, le plus couramment au moyen de solvants aminés.

Post-combustion capture has been used only in specific circumstances.
Le piégeage en postcombustion n’a été utilisé que dans certaines circonstances particulières.

The invention is suitable in particular for CO2 separation from flue gases of power plants (Post Combustion Capture).
L'invention convient en particulier à l'élimination du CO2 dans les fumées des centrales de production d'énergie (capture post-combustion).

Three main technologies are proposed: post-combustion capture, oxyfiring and precombustion capture.
Trois technologies principales sont proposées : le captage post-combustion, l’oxycombustion et le captage précombustion.

The other post-combustion capture solutions are absorption (new solvents, chilled ammonia), adsorption, antisublimation and membranes
Les autres solutions de piégeage postcombustion sont l'absorption (nouveaux solvants, ammoniac réfrigéré), l'adsorption, l'antisublimation et les membranes

The solvents for # post-combustion capture can be physical, chemical or intermediate
Les solvants utilisés pour le piégeage postcombustion du # peuvent être physiques, chimiques ou intermédiaires

Description ITC is developing post-combustion capture technologies that can reduce the cost and energy penalty of CO2 production.
L’ITC met au point des technologies de capture postcombustion propres à réduire la pénalité économique et énergétique associée à la production de CO2.

Description The ITC is developing post-combustion capture technologies that can reduce the cost and energy penalty of CO2 production.
L’ITC met au point des technologies de captage post-combustion propres à réduire la pénalité économique et énergétique associée à la production de CO2.

Post-combustion capture of carbon dioxide will be tested at a Chinese power station, thanks to Chinese and Australian cooperation.
Un essai de captage du dioxyde de carbone après la combustion va être réalisé dans une centrale chinoise, grâce à la coopération australo-chinoise.

In this case, capture is undertaken at the end of the process, so this is referred to as post-combustion capture.
Comme dans ce cas le piégeage s’effectue en fin de processus, on l’appelle «piégeage postcombustion».

Project description This research project examines oxy-fuel combustion as an alternative to post-combustion capture of CO2 by chemical solvents.
Ce projet de recherche consiste à examiner l’oxycombustion en tant que solution de remplacement à la capture du CO2 par des solvants chimiques après la combustion.

The integrated atmospheric option for post-combustion capture from PF or CFB boilers was to be developed towards a pilot plant application.
La première option intégrant la capture atmosphérique postcombustion des chaudières à combustible pulvérisé ou à lit fluidisé circulant est en passe d'être testée sur une application pilote.

CESAR provided technology for the post-combustion capture of CO2 from fossil fuel-based power plants with a significant cost savings compared to current processes.
Le projet CESAR a fourni la technologie pour le captage post-combustion du CO2 des centrales électriques à combustible fossile, avec une réduction des coûts significative par rapport aux processus actuels.

Although pre-combustion capture would involve a more radical change to power station design than post-combustion capture, most of the technology is already available
Le piégeage par précombustion nécessiterait une modification plus radicale de la conception des centrales d'électricité que le piégeage par postcombustion, mais l'essentiel de la technologie est déjà disponible

Project description Gas hydrate crystallization offers an opportunity for the development of innovative technology for CO2 separation from CO2/N2 or flue gases ("post-combustion capture").
La cristallisation des hydrates gazeux offre la possibilité de développer une technique innovante pour séparer le CO2 du CO2/N2 ou des gaz de combustion (« capture postcombustion »).

(256) Post-combustion capture is one of the processes that can prevent the discharge of CO2 into the atmosphere on combustion of a hydrocarbon or carbon.
(256) Le captage en postcombustion est l'un des procédés permettant d'éviter, lors d'une combustion d'un hydrocarbure ou du charbon, que le CO2 soit rejeté dans l'atmosphère.

i) Flue Gas Approach: in this approach, also known as Post-Combustion Capture, the # is captured from combustion products in power plant flue gas or industrial exhaust
i) Captable dans les gaz de combustion: Ce procédé est également connu sous le nom de captage en aval de la combustion: le # est séparé des produits de combustion présents dans les gaz de combustion des centrales ou les effluents industriels

Flue Gas Approach: in this approach, also known as Post-Combustion Capture, the CO2 is captured from combustion products in power plant flue gas or industrial exhaust.
Captable dans les gaz de combustion: Ce procédé est également connu sous le nom de captage en aval de la combustion: le CO2 est séparé des produits de combustion présents dans les gaz de combustion des centrales ou les effluents industriels.

Neill and Gunter completed a pre-feasibility study for a CO2 capture-ready coal-fired plant examining both post-combustion capture and oxyfuel options for CO2 capture.
Neill & Gunter a réalisé une étude de préfaisabilité pour une centrale au charbon prête pour la capture du CO2, en examinant deux options pour la capture du CO2 : la capture après combustion et l’oxycombustion.

This leaves us with three options, which ZEP is designed to address: Post-combustion capture, where CO2 is captured, usually by chemical means, and then disposed of.
Nous disposons donc de trois pistes, que la ZEP a pour mission d'explorer: Le captage post-combustion, où le CO2 est capté, généralement à l'aide de moyens chimiques, puis éliminé.

Project description Gas hydrate crystallization offers an opportunity for the development of innovative technology for CO2 separation from CO2 and N2 or flue gases ("post-combustion capture").
La cristallisation des hydrates de gaz offre l’occasion de développer une technologie innovatrice en vue de séparer le CO2 du CO2/N2 ou des gaz de carneau (captage post-combustion).