public policy doctrine oor Frans
public policy doctrine
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ordre public
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[19] Issue estoppel is a public policy doctrine designed to advance the interests of justice.
Très en colèreGiga-fren Giga-fren
Analysis [17] Issue estoppel is a public policy doctrine designed to advance the interests of justice.
Iréna,c' est trop tardGiga-fren Giga-fren
THE LAW A. Issue estoppel [13] As stated previously by this Tribunal in Desormeaux7, Parisien8 and Thompson9, "issue estoppel is a public policy doctrine designed to advance the interests of justice.
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erGiga-fren Giga-fren
[20] Issue estoppel is a public policy doctrine designed to advance the interests of justice. (11) Its object is to prevent parties from relitigating issues that have already been decided in other proceedings.
Et c' est chaudGiga-fren Giga-fren
Nonetheless, in stating its opinion on partial statutory limitations, it noted that the non-applicability of statutory limitations to crimes against humanity does not cover partial statutory limitations, whose application is not limited by international treaty law or by jus cogens; as a result, since this is a public policy doctrine, it must be applied.
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.UN-2 UN-2
There are clear public policy grounds behind these doctrines, including the need for finality of litigation, and the avoidance of contradictory results.
Je peux raconter, Papa?Giga-fren Giga-fren
Where technological constraints substitute for legal constraints, control over the design of information rights is shifted into the hands of private parties, who may or may not honor the public policies that animate public access doctrines such as fair use110.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireGiga-fren Giga-fren
Where technological constraints substitute for legal constraints, control over the design of information rights is shifted into the hands of private parties, who may or may not honor the public policies that animate public access doctrines such as fair use." 90
Laveurs de vitresGiga-fren Giga-fren
The courts should do this on the basis of the doctrine of public policy (ordre public) even if Article VIII, Section 2(b), does not apply.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUspringer springer
This recognizes the origins of the doctrine in public policy: but the problem for a body like the Tribunal is that jurisdiction is not a discretionary matter.
Mais reprenez- vous, bon sang!Giga-fren Giga-fren
Where technological constraints substitute for legal constraints, control over the design of information rights is shifted into the hands of private parties, who may or may not honor the public policies that animate public access doctrines such as fair use."90 These authors and those whom they cite are not the only ones who subscribe to this point of view.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreGiga-fren Giga-fren
This is confirmed by the Defence Administrative Orders and Directives (DAODs) for Public Affairs, namely DAOD 2008-0, Public Affairs Policy and DAOD 2008-4, Public Affairs, Military Doctrine and Canadian Forces Operations (both effective March 1, 1998).
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienGiga-fren Giga-fren
We attempt to rest on a considered foreign policy doctrine, which is widely supported by the public.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.mid.ru mid.ru
The public policy behind this doctrine is that the public should be able to act on the assumption that upon the expiration of the patent it will be free to use not only the invention claimed in the patent but also modifications or variants which would have been obvious to those of ordinary skill in the art at the time the invention was made, taking into account the skill in the art and prior art other than the invention claimed in the issued patent.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?Giga-fren Giga-fren
Public affairs and information operations have significantly different and occasionally contradictory doctrine and policies concerning misinformation, disinformation and deception.
Donne-moi le tableauGiga-fren Giga-fren
In practice it sought neither advice nor approval from other "anointed" Witnesses when formulating policies and doctrines, or when producing material for publications and conventions.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantWikiMatrix WikiMatrix
The timing could not have been worse for confusion within the Public Service about its role. Public choice— a new doctrinal lurch toward the policy/ administration dichotomy—was about to rear its head.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!Giga-fren Giga-fren
The need to pursue an RMA has been identified explicitly in virtually all high level policy, strategic, force development and doctrinal publications issued by the DoD, the Joint Staff and the individual Services.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.Giga-fren Giga-fren
All policy documents should be provided with a uniform nomenclature and symbols, linkages, cross-references and clear indication of their place in the Department's doctrine hierarchy through identifying superior and subordinate policy publications
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISMultiUn MultiUn
All policy documents should be provided with a uniform nomenclature and symbols, linkages, cross-references and clear indication of their place in the Department’s doctrine hierarchy through identifying superior and subordinate policy publications.
Nos options sont limitéesUN-2 UN-2
Cy-près doctrine was applied and the trust was brought into accord with public policy by removing the discriminatory restrictions.3 Trustees cannot do this alone. Generally, applying the cy-près doctrine requires the Court’s approval.
Un ressortissant dGiga-fren Giga-fren
The doctrine of human rights has been taking on increasing importance in discussions on public policies.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireUN-2 UN-2
The second is the "non-statutory-type" double patenting rejection based on a judicially created doctrine grounded in public policy and which is primarily intended to prevent prolongation of the patent term by prohibiting claims in a second patent not patentably distinct from claims in a first patent.
Dis ces mots-là!Giga-fren Giga-fren
The doctrine of human rights has been taking on increasing importance in discussions on public policies
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeMultiUn MultiUn
On this matter, taking into account constitutional doctrine, public policy meant the set of principles that underpinned the legal system and that were absolutely mandatory for preserving a model of society for a specific people and time (Constitutional Court of Spain, Judgement Nos. 11/87, 116/1988 and 54/1989), whence it followed that an award would be detrimental to public policy if it violated any of the fundamental principles or rights in the Spanish Constitution.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.