real and personal property of every description
biens immobiliers et mobiliers de toute nature
real and personal property oor Frans
real and personal property
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
biens meubles et immeubles
biens mobiliers et immobiliers
biens personnels et réels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees
Commission chargée de régler les réclamations des réfugiés et personnes déplacées portant sur des biens fonciers
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The present invention is in the field of computer systems and processes for managing real and personal property.
Saleté de moustiquespatents-wipo patents-wipo
Article IV relates to the disposition and inheritance of real and personal property.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.UN-2 UN-2
The system has broad applicability to intellectual, real, and personal property; contract management; and similar items.
Par courrier recommandépatents-wipo patents-wipo
Article IV relates to the disposition and inheritance of real and personal property.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéUN-2 UN-2
This section prohibits the seizure of on-reserve real and personal property, thereby preventing its use as collateral.
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.Giga-fren Giga-fren
89 exemption in respect to real and personal property of "Indians" situated on a reserve.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalGiga-fren Giga-fren
— for Cerberus: investment in real and personal property of all kinds.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Real and personal property laws govern the acquisition and sale of all property of this nature
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicalehansard hansard
Trust Fund on Real and Personal Property Willed to the United Nations
Si tu le lâches, on est mortsUN-2 UN-2
" Resulting in a lien on any real and personal property you own... within ten days of this notice. "
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article # relates to the disposition and inheritance of real and personal property
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideMultiUn MultiUn
The difference between real and personal property is that real property cannot be moved.
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesGiga-fren Giga-fren
Qualifying real and personal property must be used primarily for manufacturing pure biofuels.
Aucune discipline, aucune abnégationEurLex-2 EurLex-2
For example, real and personal property laws regulate the acquisition and disposition of all kinds of property
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lhansard hansard
They could inherit, acquire, and exchange real and personal property.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.WikiMatrix WikiMatrix
Both real and personal property are subject to tax.
Rapport de conformité techniqueWikiMatrix WikiMatrix
Financial valuation of real and personal property
Vous m' avez fait passer pour un ânetmClass tmClass
Expert appraisals of real and personal property, and tangible and intangible assets
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.tmClass tmClass
At the time of the bankruptcy, all of the real and personal property of the Bankrupts had been liquidated.
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?Giga-fren Giga-fren
In particular, it may acquire or dispose of real and personal property and be a party to legal proceedings.
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresEurLex-2 EurLex-2
Family property includes all real and personal property, excepting specific categories of excluded property set out in the Act.
Afin de permettre lUN-2 UN-2
This results from the s. 89 exemption in respect to real and personal property of "Indians" situated on a reserve.
Bien, amène- leGiga-fren Giga-fren
which came into force on, 2 April 2012, introduced complete testamentary freedom in respect of real and personal property under Guernsey Law.
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresUN-2 UN-2
2662 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.