out-of-round roll
rouleau aplati
roll out oor Frans
roll out
en
To deploy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
abaisser
fr
En cuisine, étendre de la pâte et la rendre plus mince
déployer
fr
À trier selon le sens
You think they'd roll out all this material for one Libyan fighterjock?
Tu crois qu'ils déploieraient tout ce matériel pour un pilote libyen?
déloger
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
laminer · étendre au rouleau · étirer · dégauchir · première sortie · retirer · durée de compression au rouleau · dérouler · mettre en uvre · produire · quitter le hall de montage · sortir · sortir de virage · transférer de la mémoire centrale vers une mémoire auxiliaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
roll a rock out of the rings
faire rouler une pierre en dehors de la maison · faire rouler une pierre en dehors des cercles · faire rouler une pierre à l'extérieur de la maison · faire rouler une pierre à l'extérieur des cercles · rouler une pierre en dehors de la maison · rouler une pierre en dehors des cercles · rouler une pierre à l'extérieur de la maison · rouler une pierre à l'extérieur des cercles · sortir une pierre de la maison · sortir une pierre des cercles
roll a stone out of the circles
faire rouler une pierre en dehors de la maison · faire rouler une pierre en dehors des cercles · faire rouler une pierre à l'extérieur de la maison · faire rouler une pierre à l'extérieur des cercles · rouler une pierre en dehors de la maison · rouler une pierre en dehors des cercles · rouler une pierre à l'extérieur de la maison · rouler une pierre à l'extérieur des cercles · sortir une pierre de la maison · sortir une pierre des cercles
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The following additional lessons were learned and are being applied to improve the November roll-out:
le résultat est arrondi à l'unité supérieureUN-2 UN-2
A limpid sky rolled out the carpet for the rising sun.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritLiterature Literature
Our intent was to roll out heading towards the crowd and start a loop.
Amusez- vous bienGiga-fren Giga-fren
IDDRS was published in December 2006 and subsequently rolled out to field missions
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsUN-2 UN-2
Aside from that, we are also rolling out rural communication systems and rural electrification.
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisUN-2 UN-2
They will roll out the red carpet for you.”
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteLiterature Literature
the policy for change management, release, migration and roll-out.
Quel est le problème de cette ville?EurLex-2 EurLex-2
An intranet based training programme has been rolled out and is available to national recording industry bodies.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantGiga-fren Giga-fren
In addition, the roll-out of Umoja resulted in substantial training efforts.
J' ai bien fait d' aborder le sujetUN-2 UN-2
In the near future, the purchasing cards will also be rolled out to the field
Eh bien, une autre fois alorsMultiUn MultiUn
“I’ll roll out the whole fucking neighborhood if I want to.
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeLiterature Literature
The preachers preached, and the great men rolled out their speeches.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordGiga-fren Giga-fren
UNEG guidelines on gender perspective in evaluation to be rolled out in several countries (fourth quarter of 2009)
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuUN-2 UN-2
As soon as Grandma’s car had rolled out of sight, we lit out for the woods.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentLiterature Literature
Looks like he just rolled out of bed or something.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To date, 60% of the solution has been developed and is being rolled out Force-wide.
La présente disposition ne sGiga-fren Giga-fren
The co-legislators are acting quickly to enable the EIB to roll out pilot projects this year.
Peu importe les doctrinesEurLex-2 EurLex-2
The approach has been rolled-out in four pilot countries and in a number of other emergency situations
Préparations capillairesMultiUn MultiUn
Roll out, be safe.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He rolled out two tumblers, three ice cubes, three fingers of whisky in each.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"Literature Literature
A detailed outline was developed, but its roll-out is subject to the availability of funding.
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européenneUN-2 UN-2
They want to roll out their next line of watches right here. Whoo.
Fais- la descendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Customization and roll-out of the Inspira workforce planning module to field missions
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.UN-2 UN-2
Why must we roll out worn and tattered carpet for guests?
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibrehansard hansard
- further facilitate the roll-out of mediation and alternative dispute resolution tools; and
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
42990 sinne gevind in 369 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.