scanning activity oor Frans

scanning activity

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

activité de veille stratégique

Soortgelyke frases

active scanning sonar
sonar actif à balayage · sonar à balayage actif

active electronically scanned array
ensemble actif de balayage électronique · radar tridimensionnel à balayage électronique

voorbeelde

External scan activities were conducted:
Des activités d'examen externe ont été exécutées.

FCC is expanding its scanning activities and understanding to include the entire ecosystem.
FAC augmente ses activités d’exploration et son savoir afin de tenir compte de l’écosystème complet.

• Key informant interviews and related environmental scanning activities
• les entrevues avec des informateurs clés et les activités connexes d'analyse de l'environnement;

AL= Alert; AV = Advisory; IN = Information note Two-week trends Port scanning activity
AL = Alerte; AV = Avis de sécurité; IN = Notes d'information Tendances bimensuelles Balayage de ports

SilverFast Multi-Exposure can not be used for any scan activity.
Pour obtenir un résultat optimal, assurez-vous de ne pas bouger l'image pendant la double numérisation.

Port scanning activity
Tendances bimensuelles Programmes malveillants Balayage de ports

An antenna architecture for hemispherically-scanning active electronically scanned arrays (AESA).
L'invention concerne une architecture d'antenne pour réseaux à balayage électronique actif (AESA) hémisphérique.

The majority of lead departments undertake regular environmental scanning activities, either corporately or within major business lines.
La plupart des ministères participants procèdent régulièrement à des évaluations du contexte, soit à l'échelle de l'organisation ou au sein des principaux secteurs d'activité.

• Adequacy and effectiveness of corporate planning, including environmental scanning activities
• Pertinence et efficacité de la planification ministérielle, y compris les activités d'analyse environnementale

Environmental scanning not effectively incorporated into strategic planning Environmental scan activities were not well structured and cohesive:
L'examen de l'environnement n'a pas été intégré efficacement à la planification stratégique Les activités d'examen de l'environnement n'étaient ni bien structurées ni cohérentes.

The Analysis and Production Branch has become more involved in "environmental scanning" activities.
La Direction de l'analyse et de la production participe davantage aux activités d'« analyse de l'environnement ».

Recording in progress, cross scanning activated!
Enregistrement en marche, scannage croisé activé !

• The Secretary, business line leaders and Strategic Planning and Policy Directorate conducted a number of independent scanning activities; and
• Le secrétaire, les dirigeants des secteurs d'activités et la Direction des politiques et de la planification stratégiques ont mené un certain nombre d'activités d'examen indépendantes.

Various embodiments relate to a system and related method for scanning active instances of an application within a system.
Divers modes de réalisation de l'invention portent sur un système et un procédé associé pour balayer des instances actives d'une application dans un système.

Further scan activities related to panCanadian, provincial and territorial PHC data collection sources, and innovative international PHC data collection initiatives.
On a eu recours à une variété de stratégies pour engendrer des données et pour en arriver à un accord, y compris ce qui suit :

• Conducts environmental scanning activities, surveys, opinion polls, focus groups, questionnaires, etc. to assess the effectiveness of communications products and services.
• Contribuer aux activités d’analyse conjoncturelle, à des enquêtes, sondages, groupes de discussion, questionnaires, etc., afin d’évaluer l’efficacité des produits et des services de communication.

e.g. via dedicated ‘horizon scanning’ activities, pro-active and responsive dialogue with the public and ad-hoc initiatives at international level.
UN Millennium Project 2005, Task Force on Science, Technology, and Innovation Conclusions du conseil « Compétitivité" du 24 Septembre 2004

Further scan activities related to pan-Canadian, provincial and territorial PHC data collection sources, and innovative international PHC data collection initiatives.
D'autres activités d'analyse liées aux sources de collecte de données des indicateurs pancanadiens, provinciaux et territoriaux, et des initiatives de c ollecte de données sur les soins de santé primaires internationales et novatrices.

The selected scan type may indicate passive scan or active scan, frequency channels to scan, etc.
Le type de balayage sélectionné peut indiquer un balayage passif ou un balayage actif, des canaux de fréquence à balayer, etc.

It may also serve to raise the profile of human resources issues in the scanning activities already being carried out by departments.
Elle pourrait aussi servir à mettre en évidence les questions liées aux ressources humaines dans les activités d'analyse qu'effectuent déjà les ministères.

It may also serve to raise the profile of human resources issues in the scanning activities already being carried out by departments.
Elle pourrait aussi servir à mettre en évidence les questions liées aux ressources humaines dans les activités d’analyse qu’effectuent déjà les ministères.

The project team has carried out horizon-scanning activities to pick up emerging trends and new drivers of change in the next two decades.
L'équipe s'est attachée à déceler les nouvelles tendances et les nouveaux moteurs des changements à l'horizon des deux prochaines décennies.

A method for fast active scanning and an Access Point apparatus that reduces the delay in convention active scanning.
Procédé de balayage actif rapide et appareil de point d'accès réduisant les retards rencontrés lors du balayage actif classique.

As well, the Canada Information office will pursue its media scanning activities, produce research and statistical analysis, develop advertising campaigns and deliver community-based outreach activities.
Pour stabiliser ses effectifs et répondre aux demandes des Canadiens et aux Canadiennes, le Bureau d’information du Canada a recruté bon nombre de spécialistes des communications et d’autres domaines.

As well, the Canada Information office will pursue its media scanning activities, produce research and statistical analysis, develop advertising campaigns and deliver community-based outreach activities.
Pour stabiliser ses effectifs et répondre aux demandes des Canadiens et aux Canadiennes, le Bureau d'information du Canada a recruté bon nombre de spécialistes des communications et d'autres domaines.