seamy journal
fusée fissurée
seamy oor Frans
seamy
en
Sordid, squalid or corrupt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sordide
Nine centimeters into the seamy black underbelly of crime.
Neuf centimètres dans les bas-fonds sordides du crime.
louche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
paint a seamy picture
brosser un sombre tableau · brosser un tableau mitigé · brosser un tableau monstrueux · brosser un tableau négatif · brosser un tableau pessimiste · brosser un tableau répugnant · brosser un tableau sombre · de · dresser un sombre tableau · dresser un tableau sombre · décrire un sombre tableau · dépeindre un sombre tableau · dépeindre un tableau sombre · esquisser un sombre tableau · peindre un sombre tableau · peindre un tableau sombre · présenter un sombre tableau · présenter un tableau sombre · quelqu'un · quelque chose
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought she said the dress looked... seamy.
Je ne comprends pas ce que tu disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks a little seamy but seaminess has its place
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésopensubtitles2 opensubtitles2
The funny thing is, Seamie was a good person to begin with.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Literature Literature
They will not expose what they see as the seamy side of their own structures.
La future doctoresse de la familleGiga-fren Giga-fren
It would have been a far trickier thing to pull off had Seamie been in London.
Réduction du montantLiterature Literature
So here you have the seamy side of the big city.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seamie walked into Admiral Harris’s office, slowly and stiffly, and snapped him a sharp salute.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquLiterature Literature
Seamie fought with his mother a lot.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLiterature Literature
Nine centimeters into the seamy black underbelly of crime.
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they reached the dining room, Lawrence stopped suddenly and placed a hand on Seamie’s arm.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
I was at that for a whole month before Seamie realized I’d quit school.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
Seamie managed to get us a council house in an estate in the Dublin suburbs.
Je suis content que le film soit un succèsLiterature Literature
I guess there were some parts of Seamie that it wasn’t easy for me to shake off.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Literature Literature
Seamie was due to be on the steps of the bank at exactly half noon and out by a quarter to one.
Je viens voir le roiLiterature Literature
And Seamie, who had so adored his older brother?
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESLiterature Literature
In the 17th century it was necessary, in order to completely impose the force of economy and its ethos of work and greed, to confine and eliminate the whole seamy mass of layabouts, liars, witches, madmen, scoundrels and all the other vagrant poor, a whole humanity whose very existence gave the lie to the order of interest and continence.
J' ai eu de la chanceCommon crawl Common crawl
The Seamy Side of Raves
Les États membresjw2019 jw2019
Seamie generally drank alone, quietly, quickly, until he passed out.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeLiterature Literature
Nicholas Soames, Fiona’s first husband, had married Fiona when Seamie was a child.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéLiterature Literature
Chapter 83 “It’s so good to see you, Seamie.
Arrête de parler d' elle pendant # minLiterature Literature
She’d had Seamie, her only son, late, and was now in her mid-seventies.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireLiterature Literature
Exuberant, exciting, gaudy, and gritty in a way that can only be called Dickensian, Slumdog Millionaire brings contemporary Mumbai to life from the seamy side up, and it does so with brio, compassion, and all-round cinematic excellence.
Cette fois, ce n' est pas un espionNews commentary News commentary
"""Think, gentlemen,"" Seamie said, in an impeccable Cockney accent."
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientLiterature Literature
Seamie in particular, by the sounds of it.
Je ne peux pas faire si vous me regardezLiterature Literature
I managed to get a description of her and Seamie to practically every station in the city, but I've heard not'ing.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéLiterature Literature
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.